Однозначно первый вариант. В случае с вторым вариантом могут быть использованы дешевые составляющие как кабеля так и контактов, что (как смешно не звучало бы) будет искажать и портить цифровой сигнал. Аналогия: хороший дорогой HDMI-кабель VS дешевый HDMI-кабель.

а как можно испортить сигнал? Это ведь пиксель на мониторе, он либо загорится, либо нет. Речь идет о HD 720p

тут нужен человек, который пользовался и тем, и другим ;) а так - черт его знает. Я бы рискнул купить китайщину по двум причинам - у меня пара дешевых китайских HDMI-кабелей и я разницы не вижу. И, во-вторых, ты этим переходником будешь пользоваться 2 раза в неделю от силы. По 2 часа. А для подстраховки я бы при покупке попросил подключить свой макбук к монитору с HDMI. Где бы ни покупал - там есть компьютеры, а значит и монитор найдется.

хе, по ссылке кабель уже 420 грн стоит =))