Занимательная лингвистика: как настроить русский язык в мессенджере Telegram

Автор: , 19.07.2017
Занимательная лингвистика: как настроить русский язык в мессенджере Telegram

Для общения с друзьями, знакомыми, родственниками и коллегами сейчас придумано очень много приложений. И только ленивый, наверное, не установил их себе на гаджет и не использует в полном объеме. Viber, WhatsApp, Skype и т. д. – это маленький перечень конкурентоспособных мессенджеров, которые сражаются за первенство. Но есть один, который имеет значительно больше преимуществ – Telegram. Остановимся на плюсах данного приложения:

  1. Это кроссплатформенный мессенджер, то есть его можно установить под любую операционную систему (Windows, Android, iOS). Особенно это будет удобно тем, у кого много разных гаджетов.
  2. Стильный и красивый понятный интерфейс, а это немаловажно в свете огромной конкуренции.
  3. Безопасность. Если вы разведчик, шпион, террорист, то Телеграмм может шифровать, правда насколько эта информация будет закрытой, проверить сложно. Так что лучше на это не уповать.
  4. Скачивание файлов. Неплохо можно качать и пересылать торрент файлы. На WhatsApp, например, такое действие проблематично.

Но в заголовок этой статьи вынесен лингвистический вопрос, поэтому его и обсудим более подробно. К сожалению, системной русификации данного мессенджер нет, и многих это останавливает от пользования. Но не стоит огорчаться, всего несколько действий на вашем гаджете, и Телеграм – русская версия – будет установлен.

Итак, как сделать Телеграм на русском

  1. Первое, что вам надо сделать, это установить Телеграм на ваш гаджет, скачав это приложение из Play Market или из App Store, или установив на ПК с официального сайта.
  2. Далее заходим в поиск и набираем в строке слово «Telerobot». Cистема находит так называемого Робота Антона.
  3. Заходим к нему и отправляем сообщение следующего содержания:
    -«Localeandroid», если вы устанавливаете Телеграм для Андроид на русском;
    - «Localeios», если вы устанавливаете Телеграм на русском на айфоне, например;
    - «Localewindows», если вы устанавливаете Телеграм на русском на компьютер с ОС Windows.
    Таким образом, поиск Телеграм на русском можно сделать и для MacOS, и для Windows. Далее нажимаем «отправить».
  4. В ответ вы получите файл, который надо загрузить, кликнув по нему один раз.
    - Для яблочных устройств загружаем файл «Russian.strings»;
    - Для всех других операционных систем – файл будет называться «Russian.xml».
  5. Заходим в настройки и принимаем файл локализации, нажав на Apply.
    Телеграмм на русском
    Если вы устанавливаете программу на Windows, то необходимо посмотреть, где расположен скачанный файл. Далее открываем его, заходим в настройки и, зажав Shift и Alt, нажимаем Change language. Обязательно, потом стоит перезагрузить Телеграм.
  6. Заходим в настройки «Settings», далее «Language»». В списке выбираем русский язык.
    Телеграмм на русском языке

Все, Телеграм на русском языке установлен. Теперь приложение будет работать с новыми настройками. Но, конечно, если вам изначально было отправлено сообщение на иностранном, то и отображаться оно будет на нем. А вот все системные настройки будут отображаться на русском.

Надеемся, что такое незначительное неудобство как отсутствие системного изменения русского языка не повлияет на ваш выбор в сторону Телеграм, тем более, что значительные преимущества дают прекрасные возможности как для общения, так и для работы.

И не забудьте, когда все утановите, найти gg в Telegram – там много интерсного!

Поделиться