Материалы по теме Бизнес
Nur wenige Betriebssysteme haben einen ähnlichen Zeitraum für die Unterstützung und Veröffentlichung von Betriebsaktualisierungen
Niewiele systemów operacyjnych ma podobny okres wsparcia i wydawania aktualizacji operacyjnych
The company may eventually offer the same plan in other markets, or close it down if it realizes that very few of the free users end up switching to the paid plan.
В конечном итоге компания может предложить такой же план на других рынках, или закрыть его, если поймет, что очень немногие из бесплатных пользователей в итоге переходят на платный тариф.
Möglicherweise bietet das Unternehmen den gleichen Tarif auch in anderen Märkten an oder stellt ihn ein, wenn es feststellt, dass nur sehr wenige der kostenlosen Nutzer auf den kostenpflichtigen Tarif umsteigen.
Firma może ostatecznie zaoferować ten sam plan na innych rynkach lub zamknąć go, jeśli zda sobie sprawę, że bardzo niewielu darmowych użytkowników przechodzi na płatny plan.
Company may be blacklisted by the Ministry of Commerce
Компания может попасть в черный список предприятий Министерства торговли
Unternehmen kann vom Handelsministerium auf die schwarze Liste gesetzt werden
Firma może trafić na czarną listę Ministerstwa Handlu
Компания Xiaomi смогла обойти Samsung на рынке умных телевизоров Индии. Об этом свидетельствует свежий отчёт аналитического агентства Counterpoint Research.
Xiaomi has managed to overtake Samsung in India's smart TV market. This is evidenced by a fresh report from analytical agency Counterpoint Research.
Xiaomi hat es geschafft, Samsung auf dem indischen Smart-TV-Markt zu überholen. Dies geht aus einem aktuellen Bericht der Analyseagentur Counterpoint Research hervor.
Xiaomi udało się wyprzedzić Samsunga na indyjskim rynku smart TV. Ujawnia to najnowszy raport agencji analitycznej Counterpoint Research.
Крупнейшая площадка электронной коммерции Amazon заблокировала 3000 магазинов, которые принадлежат 600 китайских брендов.
Major e-commerce platform Amazon has blocked 3,000 stores owned by 600 Chinese brands.
Die große E-Commerce-Plattform Amazon hat 3.000 Shops von 600 chinesischen Marken gesperrt.
Główna platforma e-commerce Amazon zablokowała 3 tys. sklepów należących do 600 chińskich marek.
Отчет показывает, что из всех исключенных из списка приложений в App Store в первой половине 2021 года 86% были нацелены на детей в возрасте 12 лет и младше.
The report shows that of all the delisted apps on the App Store in the first half of 2021, 86% targeted children aged 12 and under.
Der Bericht zeigt, dass von allen im ersten Halbjahr 2021 aus dem App Store ausgelisteten Apps 86 % für Kinder unter 12 Jahren bestimmt waren.
Z raportu wynika, że spośród wszystkich aplikacji usuniętych z App Store w pierwszej połowie 2021 roku, 86% było skierowanych do dzieci w wieku do 12 lat.
Office 2021 от Microsoft будет выпущен для потребителей 5 октября, объявила компания сегодня в блоге на своем сайте.
Microsoft's Office 2021 will be released to consumers on October 5, the company announced today in a blog post on its website.
Microsofts Office 2021 wird am 5. Oktober auf den Markt kommen, wie das Unternehmen heute in einem Blogeintrag auf seiner Website bekannt gab.
Microsoft Office 2021 zostanie wydany dla konsumentów w dniu 5 października, firma ogłosiła dziś w blogu na swojej stronie internetowej.
Urban-Air Port plans to create a network of more than 200 electric air mobility facilities worldwide over the next five years
Urban-Air Port plant, in den nächsten fünf Jahren weltweit ein Netz von mehr als 200 Einrichtungen für die elektrische Luftmobilität zu schaffen
Urban-Air Port planuje w ciągu najbliższych pięciu lat stworzyć sieć ponad 200 obiektów elektrycznej mobilności lotniczej na całym świecie
Urban-Air Port планирует создать сеть из более чем 200 объектов электрической воздушной мобильности по всему миру в течение следующих пяти лет
