Forscher haben mithilfe von KI Wörter auf antiken Schriftrollen gelesen, die beim Ausbruch des Vesuvs untergegangen sind

Von: Bohdan Kaminskyi | 16.10.2023, 14:24

Wissenschaftler der Universität von Kentucky haben mit Hilfe künstlicher Intelligenz antike Schriftrollen gelesen, die vor fast 2.000 Jahren beim Ausbruch des Vesuvs zerstört wurden.

Was bekannt ist

Bei den Schriftrollen handelt es sich um zerbrechliche, verkohlte Papyrusreste. Für die Studie veröffentlichten die Wissenschaftler Tausende von 3D-Scans von zwei gerollten Schriftrollen und drei Fragmenten. Außerdem erstellten sie ein KI-Programm, das darauf trainiert wurde, die Buchstaben auf der Grundlage von Veränderungen in der Struktur des Papyrus durch alte Tinte zu lesen.

Die Schriftrollen befinden sich in der Sammlung des Institut de France in Paris. Vermutlich waren sie Teil der Bibliothek des römischen Staatsmannes Lucius Calpurnius Piso Caesoninus, des Schwiegervaters von Julius Caesar.

Im März 2023 kündigten Forscher, die von Investoren aus dem Silicon Valley unterstützt werden, den Start des Projekts Vesuvius an, mit dem das Lesen von Texten beschleunigt werden soll. Der Wettbewerb sieht Geldpreise für Forscher vor, denen es gelingt, lesbare Wörter aus verkohlten Manuskripten zu extrahieren.

Zwei Informatikstudenten haben unabhängig voneinander das gleiche griechische Wort "πορφύραc" für "Purpur" in einer Schriftrolle gefunden. Die Forscher teilen sich einen Geldpreis in Höhe von 50.000 Dollar.

Jetzt versuchen die Wissenschaftler, den umgebenden Text zu lesen. Es ist ihnen bereits gelungen, bis zu 10 Buchstaben in drei Zeilen zu lesen und mindestens vier Textspalten in einem Abschnitt der Schriftrolle zu identifizieren.

Quelle: The Guardian