Los investigadores han utilizado la IA para leer palabras en antiguos pergaminos que perecieron en la erupción del Vesubio

Por: Bohdan Kaminskyi | 16.10.2023, 14:24

Científicos de la Universidad de Kentucky han utilizado el poder de la inteligencia artificial para leer antiguos pergaminos destruidos hace casi 2.000 años durante la erupción del Vesubio.

Esto es lo que sabemos

Los pergaminos son frágiles restos carbonizados de papiro. Para el estudio, los científicos publicaron miles de escaneados en 3D de dos pergaminos enrollados y tres fragmentos. También crearon un programa de inteligencia artificial que fue entrenado para leer las letras basándose en los cambios en la estructura del papiro a partir de la tinta antigua.

Los pergaminos pertenecen a la colección del Instituto de Francia en París. Presumiblemente, formaban parte de la biblioteca del estadista romano Lucio Calpurnio Piso Cesonino, suegro de Julio César.

En marzo de 2023, investigadores respaldados por inversores de Silicon Valley anunciaron el lanzamiento del Proyecto Vesubio, diseñado para acelerar el proceso de lectura de textos. El concurso ofrece premios en metálico a los investigadores que consigan extraer palabras legibles de manuscritos carbonizados.

Dos estudiantes de informática encontraron por separado la misma palabra griega "πορφύραc", que significa "púrpura", en un pergamino. Los investigadores se repartirán entre los dos un premio en metálico de 50.000 dólares.

Ahora los científicos intentan leer el texto circundante. Ya han conseguido leer hasta 10 letras en tres líneas y han identificado al menos cuatro columnas de texto en una sección del pergamino.

Fuente: The Guardian