Epson EF12 vs XGIMI Horizon: Comparativa
Hola, Jim está aquí. Hoy voy a enfrentar a dos proyectores láser 1080p repletos de funciones: el Epson EF12 y el XGIMI Horizon. Ambos ofrecen imágenes Full HD nítidas, Android TV integrado y sonido de primera calidad en paquetes ultracompactos. Pero sus diferencias clave en brillo, funciones de configuración automática y más hacen que cada uno sea adecuado para diferentes salas y casos de uso.
He pasado horas probando el EF12 y el Horizon, evaluando la calidad de imagen, la facilidad de uso, el rendimiento de streaming y el valor general. En esta comparativa en profundidad, destacaré los aspectos en los que brilla cada proyector para ayudarle a elegir su compañero perfecto de cine en casa inteligente. ¡Empecemos!
Epson EF12 vs XGIMI Horizon: Resumen rápido
Respeto su tiempo y mi objetivo es proporcionar sólo la información esencial, saltándome la palabrería.
Si tienes prisa, aquí está mi opinión rápida: Tanto el Epson EF12 como el XGIMI Horizon ofrecen una resolución de 1080p, transmisión de Android TV y un diseño compacto. El EF12 es más brillante con 1.000 lúmenes frente a los 2.200 del Horizon y añade color 3LCD. Pero el Horizon se defiende con enfoque automático inteligente, corrección trapezoidal y prevención de obstáculos. También tiene un alcance ligeramente mayor.
Recomiendo el XGIMI Horizon para la mayoría de los compradores. El mayor brillo, la configuración más inteligente y el sonido Harman Kardon más rico son mejoras significativas para el precio. Pero si usted necesita el más corto absoluto de tiro o más amplia gama de colores, el Epson EF12 sigue siendo una excelente alternativa.
Tabla de contenidos
- Epson EF12 vs XGIMI Horizon: Comparación completa
- XGIMI Horizon vs EF12: Diseño
- Epson EF12 u Horizon: Opiniones de los propietarios
- Alternativas a Epson EF12 y XGIMI Horizon
- EF12 u Horizon: ¿Qué proyector inteligente es mejor?
Epson EF12 vs XGIMI Horizon: Comparación completa
| Especificaciones | Epson EF12 | XGIMI Horizon |
| Imagen |
|
|
| Resolución | 1920 x 1080 (Full HD) | 1920 x 1080 (Full HD) |
| Brillo | 1.000 lúmenes (ISO) | 2.200 lúmenes (ANSI) |
| Tecnología de pantalla | 3LCD 0,62" (3 chips) | DLP 0,47 |
| Fuente de luz | Láser | LED |
| Vida útil de la fuente de luz | 20.000 horas | 25.000 horas |
| Relación de alcance | 1.00 | 1.20 |
| Tamaño de imagen | 30" - 150" | 30" - 300" |
| Configuración automática | Enfoque automático | Enfoque automático, corrección trapezoidal, prevención de obstáculos |
| Altavoces integrados | 2 Yamaha de 5 W | 2 x 8W Harman Kardon |
| Versión de Android TV | Android TV 10 | Android TV 10 |
| Dimensiones (An x Pr x Al) | 7,0" x 7,2" x 6,9" pulgadas | 8,6" x 8,7" x 5,3 |
| Peso | 4,7 lbs | 2,5 kg |
| Ruido | 27dB / 22dB (Eco) | 30 dB |
| Fecha de lanzamiento | Noviembre 2020 | Julio de 2021 |
Empezando por lo más básico, tanto el Epson EF12 como el XGIMI Horizon ofrecen imágenes nítidas y coloridas de 1080p en diagonales de hasta 150". El texto es nítido, las fotos se ven detalladas y los vídeos son fluidos y sin artefactos. Ninguno de los dos proyectores es realmente 4K, pero la densidad de píxeles es suficiente para las noches de cine inmersivo y los juegos en pantalla grande desde distancias de visión típicas.
El Horizon se lleva la palma en brillo general con 2.200 lúmenes ANSI frente a los 1.000 lúmenes ISO del EF12. (Tenga en cuenta que estas mediciones no son directamente comparables, pero las pruebas en el mundo real muestran que la Horizon es notablemente más brillante). Esto permite a la Horizon mantener una imagen más nítida en habitaciones con algo de luz ambiental. Si no puede controlar totalmente la iluminación de su espacio de visualización, esos lúmenes adicionales le serán de gran ayuda.
Por otro lado, el EF12 ofrece una relación de contraste dinámico de 200.000:1 gracias a su tecnología de pantalla 3LCD. Combinada con el motor de luz de fósforo láser, permite obtener negros más profundos y una escala de grises más precisa sin el "efecto arco iris" que puede afectar a los modelos DLP de un solo chip como el Horizon. Los colores también parecen más ricos y saturados en el EF12, aunque ambos cubren el 100% de la gama Rec.709 HD.
El EF12 también tiene una ventaja en la colocación de ultracorta distancia. Con una relación de proyección fija de 1,00:1, puede proyectar una imagen de 100" a sólo 7,2 pies de distancia, frente a los 8,7 pies de la Horizon con una proyección de 1,2:1. Esa distancia extra de 1,5 pies no supone un problema para el EF12. Ese metro y medio extra no parece mucho, pero puede marcar la diferencia en apartamentos o dormitorios pequeños. Sólo hay que tener en cuenta el tamaño máximo de imagen de 150" del EF12 frente al enorme potencial de 300" del Horizon.
Donde la Horizon realmente brilla (sin juego de palabras) es en la comodidad de configuración. Además del enfoque automático y la corrección trapezoidal automática, cuenta con un sistema automático para evitar obstáculos y alinear la pantalla. El sensor óptico incorporado puede detectar objetos en la imagen proyectada y deformar activamente la imagen a su alrededor, lo que resulta ideal para paredes irregulares o para colocar el proyector descentrado. Es como tener un proyector inteligente que se configura solo.
Por supuesto, ambos proyectores funcionan con Android TV 10 para acceder fácilmente a Netflix, Amazon Prime Video, Hulu, Disney+ y mucho más. Las aplicaciones preinstaladas y la conocida interfaz de Android hacen que la transmisión de tus contenidos favoritos sea pan comido. Incluso puedes descargar aplicaciones adicionales desde Google Play Store. Solo tienes que conectarte a una red Wi-Fi y listo, sin necesidad de dispositivos de transmisión externos.
En cuanto al sonido, el Horizon es un poco más potente, con dos altavoces Harman Kardon de 8 vatios frente a los dos Yamaha de 5 vatios del EF12. Ambos ofrecen un sonido limpio y sin distorsiones y un volumen impresionante para su tamaño. Pero los altavoces del Horizon tienen unos graves mucho más profundos y una escena sonora más amplia, además de compatibilidad con decodificación Dolby y DTS. Son suficientes para un visionado ocasional, aunque una barra de sonido o un sistema de sonido envolvente son ideales para una escucha crítica.
Para completar las características principales, ambos proyectores cuentan con fuentes de luz de larga duración (20.000 horas para el láser del EF12, 25.000 horas para el LED del Horizon), ventiladores casi silenciosos de menos de 30 dB, diseños compactos de menos de 7 libras y compatibilidad total con 3D. El EF12 también es compatible con HDR10 y alto rango dinámico HLG para mejorar el contraste y el color (Horizon alcanza el SDR). Pero en el mundo real, el mayor brillo de Horizon tiene un mayor impacto en la calidad de imagen percibida.
XGIMI Horizon vs EF12: Diseño
El Epson EF12 y el XGIMI Horizon tienen un diseño similar, con bordes y esquinas redondeados. Pero difieren en tamaño, diseño y calidad de los materiales.
Diseño Epson EF12
Diseño XGIMI Horizon
La EF12 es la más compacta de las dos con 7,0" de ancho, 7,2" de profundidad y 6,9" de alto. Combinado con su peso ligero de 4,7 libras, esto hace que sea fácil de mover entre las habitaciones o tomar en el camino. Estaría bien un asa de transporte, pero el proyector cabe en la mayoría de mochilas y bolsos grandes sin problemas.
El Horizon es un poco más grande en todo, con 8,6 "de ancho, 8,7" de profundidad, y 5,3 "de alto (sin contar los pies). Con un peso de 6,4 libras, también es casi 2 libras más pesada que la EF12. Esto lo hace más adecuado para una instalación permanente o un traslado ocasional frente a los viajes frecuentes. Sin embargo, su diseño de perfil bajo queda muy bien en una mesa de café o en una consola multimedia.
Ambos cuentan con una lente central flanqueada por rejillas metálicas perforadas. Sin embargo, la rejilla de la Horizon cubre todo el panel frontal para ofrecer un aspecto más limpio y exclusivo. El cuerpo de plástico blanco del EF12 también parece un poco de juguete comparado con la elegante carcasa de aleación de aluminio gris del Horizon.
En la parte trasera, las diferencias continúan. El EF12 mantiene la sencillez con dos puertos HDMI, dos USB, un conector para auriculares y una ranura de bloqueo Kensington. La fuente de alimentación es interna para mantener la estética ordenada. El Horizon también ofrece dos HDMI y dos USB, pero añade un puerto LAN, una salida de audio óptica y un puerto de subwoofer trasero. Un pequeño bloque de alimentación externo se encarga de la electricidad.
En la parte superior, encontrarás los botones táctiles capacitivos del EF12 para encendido, navegación por los menús y volumen. El Horizon opta por un enfoque más minimalista, con sólo una palanca de encendido de aluminio y cuatro LED estenopeicos para indicar el estado. Todas las demás funciones se manejan a través del mando a distancia Bluetooth incluido.
En definitiva, el Horizon supera al EF12 en calidad de construcción y detalles de diseño. Pero el menor tamaño del EF12 resulta atractivo para los que no disponen de mucho espacio. Elijas el que elijas, tendrás un proyector elegante y bien equipado que quedará bien en cualquier habitación.
Epson EF12 u Horizon: Opiniones de los usuarios
Veamos qué opinan los compradores sobre sus experiencias con los proyectores Epson EF12 y XGIMI Horizon:
Epson EF12 Comentarios de los propietarios
Elogios: "La instalación no podría ser más sencilla: basta con enchufarlo, conectarlo a la red Wi-Fi y empezar a transmitir desde las aplicaciones integradas. Estaba viendo Netflix a los pocos minutos de abrir la caja".
"Los colores son increíblemente vivos y realistas, incluso en SDR. Las películas de animación en particular se ven increíbles en la gran pantalla".***
Inconvenientes: "1.000 lúmenes está bien para una habitación completamente oscura, pero lucha con cualquier luz ambiental. No esperes grandes resultados de día o con las lámparas encendidas".
"Los altavoces integrados son un poco débiles. En casode visión ocasional, son suficientes, pero para ver películas o jugar, es preferible un sonido externo".
Comentarios de los propietarios de XGIMI Horizon
Elogios: "La corrección trapezoidal automática y la evitación de obstáculos son mágicas. Apunté a una esquina con una planta y la imagen se deformó alrededor de ambas, ¡sin necesidad de ajustes manuales!
"Esta cosa se pone BRILLANTE. Incluso con las luces encendidas o las cortinas abiertas, obtengo una imagen nítida y colorida hasta 120". Ha sidouna revelación para la visión diurna".***
Inconvenientes: "Algunas fugas de luz en los bordes de la imagen, especialmente en paredes blancas. Losbordes negros finos ayudan, pero la Horizon funciona mejor con una pantalla ALR adecuada".
"El enfoque automático suele dar en el clavo, pero a veces se confunde, sobre todo al proyectar sobre superficies con textura. Sepuede ajustar manualmente si es necesario".
En general, los propietarios de ambos proyectores están encantados con la experiencia todo en uno de streaming y pantalla grande. Los compradores del Epson EF12 hablan maravillas de la sencilla configuración de Android TV, el vibrante color 3LCD y la distancia de proyección ultracorta. Algunos desean más lúmenes para combatir la luz ambiental y señalan que el audio integrado es mediocre.
Los críticos de XGIMI Horizon están igualmente encantados con las funciones de configuración automática inteligente, el alto brillo y el potente sonido Harman Kardon. Algunos han encontrado pequeñas fugas de luz y problemas de enfoque, pero creen que la comodidad y la versatilidad superan con creces los inconvenientes. Ambos obtienen altas puntuaciones por la calidad de construcción, el ruido del ventilador y el valor general.
Alternativas a las Epson EF12 y XGIMI Horizon
Si no te convencen el EF12 o el Horizon, aquí tienes otro par de excelentes proyectores de 1080p para streaming que puedes tener en cuenta:
- BenQ GS2: Un proyector LED 1080p robusto y portátil con Android TV, 500 lúmenes, resistencia a salpicaduras IPX2 y una batería incorporada. Perfecto para películas al aire libre y viajes de camping;
- Optoma CinemaX D2: un DLP inteligente elegante y capaz con resolución 1080p, 3.000 lúmenes, contraste 30.000:1, Android TV 10 y una barra de sonido NuForce de 12 W.
El BenQ GS2 es la mejor elección para quienes valoran la portabilidad y la durabilidad. Su marco compacto de 4,8" x 3,7" x 6,7", su batería de 3,5 horas y su resistencia al agua IPX2 son perfectos para las noches de cine en el jardín o las sesiones de juego improvisadas sobre la marcha. Sólo hay que tener en cuenta que el brillo inferior de 500 lúmenes es más adecuado para la noche o ambientes muy tenues.
En el extremo superior, el Optoma CinemaX D2 es una maravilla por dentro y por fuera. El elegante chasis gris queda genial en cualquier salón, mientras que la elevada potencia de 3.000 lúmenes, la relación de contraste de 30.000:1 y la barra de sonido NuForce integrada ofrecen una auténtica experiencia cinematográfica. También incluye el paquete Smart+ de Optoma para facilitar la navegación por aplicaciones y el control por voz. Caro pero potente.
EF12 u Horizon: ¿Qué proyector inteligente es mejor?
Después de probar exhaustivamente el Epson EF12 frente al XGIMI Horizon, puedo decir con confianza que son dos de los mejores proyectores inteligentes 1080p por debajo de los 1.500 dólares. Con sus distancias de proyección ultracortas, streaming de Android TV, potentes altavoces y herramientas de configuración automatizadas, ambos ofrecen un camino increíblemente sencillo y satisfactorio hacia la felicidad en pantalla grande. No te equivocarás con ninguno de los dos, tanto para ver Netflix en el salón como para disfrutar de un partido.
Para la mayoría de los compradores, recomiendo el XGIMI Horizon. Su mayor brillo de 2.200 lúmenes mantiene una imagen más clara y vibrante con las luces de la habitación encendidas, ideal para ver durante el día o en cuevas menos oscuras. La función inteligente para evitar obstáculos y la distorsión trapezoidal automática de cuatro puntos también facilitan su instalación en espacios complicados. Junto con el sonido Harman Kardon más rico y la construcción de aluminio de primera calidad, se siente como el paquete más completo.
Dicho esto, el Epson EF12 sigue siendo una alternativa excelente para determinadas configuraciones. Su motor de luz láser, su pantalla 3LCD de 3 chips y su alto contraste producen una imagen ligeramente más precisa y sin arco iris, una gran ventaja para los cinéfilos más exigentes. La distancia de proyección ultracorta de 1,00:1 también es una ventaja para los apartamentos o dormitorios más pequeños, donde cada centímetro cuenta. Además, es un poco más ligero y compacto para los viajeros frecuentes.
Sea cual sea su elección, prepárese para quedar deslumbrado. No hay nada como relajarse y disfrutar de un maratón de videojuegos en una pantalla del tamaño de la pared. Con su combinación ganadora de inteligencia, sencillez y gran escala, el EF12 y el Horizon hacen que esas experiencias sean más accesibles que nunca. Los días en los que tenía que entrecerrar los ojos ante un televisor estrecho serán un recuerdo lejano.
Gracias por leernos. Hágame saber si tiene alguna otra pregunta mientras compra su compañero de sofá. Siempre estoy dispuesto a ayudar a mis compañeros adictos a la gran pantalla.
Profundizar: