La UE utilizará inteligencia artificial para traducir automáticamente los comunicados de prensa oficiales

Por: Bohdan Kaminskyi | 19.06.2023, 16:20

La Comisión Europea ha ampliado el uso de la inteligencia artificial en la gestión de documentos al permitir que las máquinas traduzcan automáticamente los comunicados de prensa sin intervención humana.

Esto es lo que sabemos

Como parte del proyecto piloto, la agencia publicará las traducciones automáticas "inmediatamente". Todos los comunicados de prensa irán marcados con una advertencia de que el documento puede no coincidir con el original. Al mismo tiempo, el personal de la Comisión Europea trabajará en traducciones manuales más precisas.

El procedimiento actual consiste en traducir los comunicados de prensa al inglés, alemán, francés y otras lenguas pertinentes. Sin embargo, el nuevo sistema permitirá cubrir las 24 lenguas oficiales de la UE.

De momento, el proyecto sólo es aplicable a unos pocos ámbitos políticos. En el futuro, el Parlamento Europeo tiene previsto ampliar el uso de las traducciones automáticas.

Fuente: Politico