L'acteur qui a donné sa voix à Geralt est prêt à revenir pour incarner le personnage dans le remake du premier volet de The Witcher

En octobre, un remake du premier volet de The Witcher a été annoncé.

Le développement du projet en est à un stade très précoce, donc à part le fait qu'il est engagé par le studio polonais Fool's Theory, on ne sait rien.

Malgré cela, l'acteur Doug Cockle, qui a donné la voix anglaise de Geralt dans la trilogie, a déclaré dans une interview accordée à Eurogamer qu'il était prêt à reprendre le rôle du célèbre sorcier dans le jeu mis à jour.

Voici ce que nous savons

Il pense qu'en créant un remake avec la technologie la plus moderne, notamment l'Unreal Engine 5, il serait peu judicieux de laisser l'ancien jeu de voix. Selon Doug Cockle, il y a 15 ans, l'approche du doublage n'était pas assez professionnelle, si bien qu'aujourd'hui, le discours des personnages semble peu naturel et artificiel, et la qualité sonore n'est plus impressionnante.

D'ailleurs, Doug Cockle est convaincu que les développeurs du remake ne devraient pas seulement réenregistrer le son, mais aussi modifier les dialogues des personnages.

Doug Cockle a également remarqué qu'il y a beaucoup plus d'opportunités pour les acteurs et la création de personnages dans l'industrie du jeu moderne, et il a prêté beaucoup d'attention à l'image de Geralt au fil des années et il est capable de transmettre toutes les nuances de son humeur, de son caractère et de ses perspectives avec sa voix.

En général, CD Projekt Red et Fool's Theory n'ont pas encore commencé à travailler sur The Witcher Remake, mais il y a déjà quelqu'un pour faire la voix du personnage principal.