Death from Above a reçu une localisation officielle en tatar de Crimée, ainsi qu'un nouveau type de tâches et de comptes supplémentaires pour le drone et l'opérateur.

L'éditeur Lesser Evil, qui a publié le simulateur de drone ukrainien Death from Above au printemps 2022 dans Steam Early Access, a publié une mise à jour qui ajoute la localisation tatare de Crimée au jeu.

Voici ce que nous savons

L'intégralité du texte du jeu, y compris les menus et les sous-titres, a été traduite par des locuteurs natifs de la langue tatare de Crimée. Gendik Lesser, PDG de Lesser Evil, a déclaré que l'équipe souhaitait depuis longtemps traduire Death From Above dans la langue maternelle des habitants de Crimée.

Death From Above propose également un nouveau contenu. Parmi les nouveaux éléments, on trouve des skins tatars de Crimée pour le drone et l'opérateur, ainsi que des tâches supplémentaires : "Arrêter le convoi". Dans ces missions, vous devez intercepter et arrêter un convoi russe de véhicules blindés transportant des armes lourdes et des troupes vers la ligne de front.

Nous vous rappelons que 30 % des bénéfices nets des ventes du jeu sont reversés à deux associations caritatives ukrainiennes : "Come Back Alive" et "Drone Army". Dès que le développement sera rentable, le montant des dons passera à 70 % du bénéfice net, et les 30 % restants seront utilisés pour développer de nouveaux contenus pour le jeu. Death From Above est disponible sur Steam au prix de 10 $.

Flashback

• Death from Above est un jeu d'arcade qui se déroule pendant l'invasion russe de l'Ukraine. Le joueur incarne un soldat ukrainien qui devient opérateur de drone et accomplit plusieurs tâches importantes : destruction des occupants et des équipements ennemis, reconnaissance du territoire, rétablissement des lignes de communication et restitution des machines à laver volées.

Approfondir :

• Un concept intéressant sur un opérateur de drone ukrainien qui a besoin de quelques mises à jour : une critique du simulateur d'arcade Death from Above (Early Access)
• Hendrik Lesser (développeur de Death from Above) : J'ai vraiment envie de frapper Poutine, ses amis et tous ceux qui soutiennent cette guerre.