The Legend of Zelda : Tears of the Kingdom devait à l'origine s'appeler "Tears of the Dragon" (Larmes du dragon)
Il est de notoriété publique que le titre officiel de The Legend of Zelda : Tears of the Kingdom n'a été révélé que peu de temps avant sa sortie, et nous savons enfin pourquoi.
Voici ce que nous savons
L'artbook The Legend of Zelda : Tears of the Kingdom Master Works, récemment publié, révèle que le jeu devait à l'origine s'appeler Tears of the Dragon. Selon le producteur de la série, Eiji Aonuma, ce nom est resté inchangé jusqu'aux dernières étapes du développement. Cependant, l'équipe hésitait à l'annoncer officiellement, car cela aurait pu révéler un point important de l'intrigue.
Aonuma a expliqué que le fait de révéler que le Light Dragon est Zelda aurait pu causer des problèmes et influencer le choix du titre. Il a indiqué que Tears of the Dragon était l'un des derniers candidats, mais que l'utilisation du mot "Dragon" dans le titre aurait trop attiré l'attention sur le Dragon Léger. L'équipe a même envisagé d'incorporer des motifs de dragon dans le logo, mais a décidé de ne pas le faire, craignant que cela ne mette trop l'accent sur le rôle du dragon léger. Le temps de développement étant compté, il était difficile de trouver d'autres idées.
Finalement, l'un des employés a suggéré d'utiliser le mot "Royaume", ce qui a conduit au nom Tears of the Kingdom (Larmes du Royaume). Selon l'équipe, ce nom pouvait faire allusion à un lien avec le dragon de lumière, tout en permettant l'utilisation de dragons dans le logo. Une fois le nom approuvé, le logo a également pris sa forme définitive.
Source : GamingBolt