OnePlus riconosce l'errore grammaticale di "Meda in China" nel nuovo Watch 3 e reagisce con umorismo
OnePlus ha ammesso che il suo nuovo smartwatch Watch 3 presenta un noto errore di ortografia sul retro. Il marchio ha dichiarato di essere pronto ad accettare la restituzione degli orologi difettosi senza fare domande.
Ecco cosa sappiamo
Il marchio precisa inoltre che l'orologio con l'errore di battitura può essere lasciato come "edizione super limitata" perché il difetto lo rende unico.
Sul retro dell'orologio si legge "Meda in China" invece di "Made in China". Illustrazione: MKBHD
Il Watch 3 ha un aspetto molto simile a quello del suo predecessore, il Watch 2, ma è dotato di caratteristiche più recenti, come il controllo dello stato di salute in 60 secondi con lettura della temperatura corporea, una nuova lunetta in titanio e una batteria che dura fino a 5 giorni con una sola carica. Tuttavia, non è privo di difetti: l'influencer Marques Brownlee ha notato che il testo in inglese sul retro dell'orologio recita "Meda in China" invece di "Made in China".
Oops, c'è un errore dei media!
- OnePlus_USA (@OnePlus_USA) 21 febbraio 2025
Un errore di battitura è sfuggito e si è diffuso sul vostro nuovo OnePlus Watch 3. Non preoccuparti, è stato del tutto involontario.
Ma se hai già il tuo orologio, hai due opzioni!
1️⃣Keep come edizione super limitata (è un pezzo unico,... pic.twitter.com/MoSJyQ1pRe
Sebbene l'errore non influisca sulla funzionalità del Watch 3, OnePlus ha ammesso di aver commesso un errore "del tutto involontario" nel controllo della qualità. L'azienda ha anche risposto alla situazione con umorismo, pubblicando un post scanzonato sui social media con la frase "We've meda mistake!", sottolineando che i clienti possono restituire i loro orologi "senza fare domande" se l'errore influisce sulla loro soddisfazione per il nuovo prodotto.
Nonostante la situazione, le vendite del Watch 3 non sembrano averne risentito: al momento in cui scriviamo, l'orologio è già esaurito sul sito web dell'azienda negli Stati Uniti. Il Watch 2 è ancora disponibile su Amazon a 279,99 dollari, mentre il nuovo Watch 3 costa 329,99 dollari.
Fonte: OnePlus
