Ok, Musk, jeg skjønner at du har kalt Twitter for "X" i nesten et år nå (det er en egen historie om hvordan han kalte alle virksomhetene sine for X i begynnelsen - sannsynligvis et slags psykologisk traume for ham). Men det har gått nok tid til at jeg endelig har innsett: Jeg - vil ikke kalle Twitter for "X". Og her er hvorfor.
Da Ilon Musk bestemte seg for å begrave en av de mest gjenkjennelige digitale merkevareidentitetene og erstatte den med en bokstav som kan finnes i en hvilken som helst ligning med en ukjent, glemte han det viktigste: brukere er sta skapninger. Vi er alle vant til å tweete, retweete og lese tweets. Og selv om en sannhetsminister kom i morgen og ga meg en bot for "utdatert terminologi", ville jeg fortsette å si "tweet". For ordet er ikke bare et navn på sosiale medier - det er en kulturell kode.
Hva er det med den "X-en" din?
Seriøst. "Jeg stammet dette innlegget"? "I går ble X-en min reexet av en annen X"? "Selskapets offisielle X-side"? Det høres ut som om noens ordforråd er ødelagt. Selv Musk selv ser ikke ut til å skjønne omfanget av problemet: Selv om det sosiale nettverkets nettadresse ikke lenger inkluderer twitter.com (den videresender til x.com), står det fortsatt "tweet" på "Del"-knappen eller kontoikonet på millioner av nettsteder. For, surprise surprise, når du endrer navnet på en plattform som har eksistert i mer enn 15 år, trenger du mer enn bare å male logoen i svart.
Viktigst av alt var at "Twitter" var søtt. Det var metaforisk. En fugl kvitrer, en person twitrer. Det gir mening! Og "X" er hva? Det siste nivået i "gjett hva Musk ville si"-leken?
Ja, hørte du "vi kaller ikke LG Gold Star lenger"-argumentet? Ja, det gjør vi ikke. Fordi en betydning har blitt erstattet av en annen. Og bokstavene og LG-logoen har fått noen nye betydninger og implikasjoner (Life is Good, i tilfelle du ikke visste det). LG kan ikke forveksles med noe annet selskap. Og hva kan du forveksle X med? Ja med hva som helst - ingen ligning er ikke uten denne bokstaven. Derfor er det umulig å forstå hvilke betydninger X bærer bortsett fra den ukjente faktoren.
Leksikalsk opprør
Jeg er sikker: folk flest vil ikke endre språkvanene sine, fordi språk ikke er en programvare som kan oppdateres med et klikk på en knapp. Google er fortsatt "google", ikke "Alphabet". Facebook vil fortsatt være "Facebook" og ikke Meta i lang tid fremover. Og vet du hva? Det er helt greit for meg.
Så mens noen der borte på X HQ planlegger et nytt "innovativt" navneskifte, fortsetter jeg å twitre. Og vet du hva? Jeg foreslår at du også gjør det. For hvis Musk er så glad i ytringsfrihet, så la ham venne seg til vår frihet til å snakke som vi vil.
