Robert De Niro anklaget Apple for å sensurere talen hans under prisutdelingen.
Den kjente skuespilleren Robert De Niro anklager Apple og Gotham Film & Media Institute for i hemmelighet å ha sensurert talen hans på et arrangement.
Detaljer
Skuespilleren deltok på Gotham Awards mandag kveld for å dele ut Gotham Historical Icon Award og hedre Martin Scorseses Killers Of The Flower Moon. Han hadde forberedt en tale, og det var først etter en stund på scenen at han oppdaget at teksten på teleprompteren hadde blitt endret. Det viste seg at hele tekststykker var fjernet fra talen, der De Niro kritiserte underholdningsindustrien og USAs tidligere president Donald Trump.
Skuespilleren var ikke forvirret og leste talen sin fra telefonen sin og sa at han ønsket å takke Apple og Gotham Film and Media Institute, men ombestemte seg etter hendelsen.
Her er de svært slettede utdragene av talen:
"Historien er ikke historie lenger. Sannhet er ikke sannhet. Selv fakta blir erstattet av alternative fakta og drevet av konspirasjonsteorier og styggedom. I Florida lærer unge studenter at slaver utviklet ferdigheter som de kan bruke til egen fordel. Underholdningsindustrien er ikke immun mot denne betente sykdommen." - Hertugen John Wayne sa som kjent om indianerne: "Jeg føler ikke at vi gjorde noe galt da vi tok dette flotte landet fra dem. Det var et stort antall mennesker som trengte nytt land, og indianerne prøvde egoistisk å beholde det for seg selv. Løgn har blitt nok et verktøy i sjarlatanens arsenal. Den tidligere presidenten løy for oss mer enn 30 000 ganger i løpet av sine fire år i embetet, og han holder tempoet oppe i sin nåværende gjengjeldelseskampanje. Men selv om han lyver, kan han ikke skjule sin sjel. Han angriper de svake, ødelegger naturens gaver og viser manglende respekt, for eksempel ved å bruke 'Pocahontas' som skjellsord."
Ifølge Varietys kilder ble en redigert versjon av talen lastet opp til teleprompteren bare minutter før seremonien begynte av en kvinne som identifiserte seg som Apple-ansatt. I tillegg skriver publikasjonen at to Apple-ansatte samme kveld sendte det korrigerte manuset til talen på e-post, men De Niro visste ikke om det.
I sin tur forsikrer en kilde nær filmen at det var en misforståelse. Ifølge ham ble det laget flere versjoner av talen, og verken Apple eller filmskaperne visste at De Niro ikke hadde godkjent den endelige versjonen av talen.