Материалы по теме Netflix
L'apparizione del tablet nel film è stata presa come un indizio che sarebbe arrivato sugli scaffali dei negozi dopo tutto. Ma è improbabile che accada.
Das Auftauchen des Tablets im Film wurde als Hinweis darauf gewertet, dass es doch noch in die Verkaufsregale kommen würde. Aber es ist unwahrscheinlich, dass das passiert.
Pojawienie się tabletu w filmie zostało potraktowane jako wskazówka, że mimo wszystko trafi on na sklepowe półki. Ale jest to mało prawdopodobne.
L'apparition de la tablette dans le film a été considérée comme un signe qu'elle arriverait finalement sur les étagères des magasins. Mais il est peu probable que cela se produise.
Появу планшета в фільмі сприйняли як натяк на те, що він
A week ago Netflix launched a section with mobile games for Android users. Now iOS-gadget owners have received a similar innovation.
Netflix lanzó hace una semana una sección de juegos para móviles para los usuarios de Android. Ahora la misma innovación está disponible para los gadgets iOS.
Компания Netflix неделю назад запустила для пользователей Android раздел c мобильными играми. Сейчас аналогичное нововведение получили владельцы iOS-гаджетов.
Una settimana fa, Netflix ha lanciato una sezione di giochi mobili per gli utenti Android. Ora la stessa innovazione è disponibile per i gadget iOS.
Netflix hat vor einer Woche einen Bereich für mobile Spiele für Android-Nutzer eingerichtet. Jetzt gibt es die gleiche Innovation auch für iOS-Geräte.
Netflix tydzień temu uruchomił sekcję gier mobilnych dla użytkowników Androida. Teraz ta sama innowacja jest dostępna dla gadżetów z systemem iOS.
Il y a une semaine, Netflix a lancé une section de jeux mobiles pour les utilisateurs d'Android. Désormais, la même innovation est disponible pour les gadgets iOS.
Компания Netflix в августе добавила в фирменное приложение раздел с играми. Тогда он был доступен только пользователям в Польше, а сейчас список стран расширили.
In August, Netflix added a games section to its branded application. At that time it was available only to users in Poland, but now the list of countries has been expanded.
Netflix añadió una sección de juegos a su aplicación de marca en agosto. En ese momento, sólo estaba disponible para los usuarios de Polonia, pero ahora la lista de países se ha ampliado.
Netflix ha aggiunto una sezione giochi alla sua app di marca in agosto. A quel tempo, era disponibile solo per gli utenti in Polonia, ma ora la lista dei paesi è stata ampliata.
Netflix fügte im August einen Spielebereich zu seiner Marken-App hinzu. Damals stand es nur Nutzern in Polen zur Verfügung, aber jetzt wurde die Liste der Länder erweitert.
W sierpniu Netflix dodał sekcję gier do swojej markowej aplikacji. Wówczas była ona dostępna tylko dla użytkowników w Polsce, ale teraz lista krajów została rozszerzona.
Netflix a ajouté une section jeux à son application de marque en août. À l'époque, il n'était disponible que pour les utilisateurs en Pologne, mais la liste des pays a été élargie.
Компания Netflix в этом году вышла на рынок мобильных игр с двумя проектами по Stranger Things («Очень странные дела»). Следующей новинкой стримингового сервиса станет «Игра в кальмара» (Squid Game).
Netflix has entered the mobile games market this year with two projects on Stranger Things. The next novelty of the streaming service will be Squid Game.
Netflix ist dieses Jahr mit zwei Projekten zu Stranger Things in den Markt für mobile Spiele eingestiegen. Die nächste Neuerung des Streaming-Dienstes wird Squid Game sein.
Netflix wszedł w tym roku na rynek gier mobilnych z dwoma projektami dotyczącymi Stranger Things. Kolejną nowością w serwisie streamingowym będzie Squid Game.
Netflix ha entrado en el mercado de los juegos para móviles este año con dos proyectos sobre Stranger Things. La próxima novedad del servicio de streaming será Squid Game.
Netflix è entrata nel mercato del mobile gaming quest'anno con due progetti su Stranger Things. La prossima nuova aggiunta al servizio di streaming sarà Squid Game.
Netflix s'est lancé sur le marché des jeux mobiles cette année avec deux projets sur Stranger Things. La prochaine nouveauté du service de streaming sera Squid Game.
SK Broadband подал в суд на Netflix. Южнокорейский интернет-провайдер требует от американской компании компенсацию за сопутствующие расходы, возникшие из-за резкого скачка трафика.
SK Broadband has sued Netflix. The South Korean Internet service provider is demanding compensation from the US company for associated costs incurred due to a spike in traffic.
SK Broadband hat Netflix verklagt. Der südkoreanische Internetdienstleister fordert von dem US-Unternehmen eine Entschädigung für die Kosten, die ihm durch den Anstieg des Datenverkehrs entstanden sind.
SK Broadband pozwał Netflixa. Południowokoreański dostawca usług internetowych domaga się od amerykańskiej firmy odszkodowania za koszty związane z gwałtownym wzrostem ruchu.
