Onderzoekers hebben AI gebruikt om woorden te lezen op oude rollen die zijn omgekomen bij de uitbarsting van de Vesuvius

Wetenschappers van de Universiteit van Kentucky hebben de kracht van kunstmatige intelligentie gebruikt om oude rollen te lezen die bijna 2000 jaar geleden tijdens de uitbarsting van de Vesuvius werden vernietigd.

Dit is wat we weten

De rollen zijn fragiele verkoolde overblijfselen van papyrus. Voor het onderzoek publiceerden de wetenschappers duizenden 3D-scans van twee opgerolde rollen en drie fragmenten. Ze creëerden ook een AI-programma dat werd getraind om de letters te lezen op basis van veranderingen in de structuur van het papyrus door de inkt uit de oudheid.

De rollen behoren tot de collectie van het Institut de France in Parijs. Vermoedelijk maakten ze deel uit van de bibliotheek van de Romeinse staatsman Lucius Calpurnius Piso Caesoninus, schoonvader van Julius Caesar.

In maart 2023 kondigden onderzoekers, gesteund door investeerders uit Silicon Valley, de lancering aan van Project Vesuvius, bedoeld om het lezen van teksten te versnellen. De wedstrijd voorziet in geldprijzen voor onderzoekers die erin slagen leesbare woorden uit verkoolde manuscripten te halen.

Twee studenten computerwetenschappen vonden onafhankelijk van elkaar hetzelfde Griekse woord "πορφύραc" dat "paars" betekent in een perkamentrol. De onderzoekers delen een geldprijs van $50.000 onder elkaar.

Nu proberen de wetenschappers de omringende tekst te lezen. Ze zijn er al in geslaagd om tot 10 letters in drie regels te lezen en hebben minstens vier tekstkolommen geïdentificeerd in één deel van de rol.

Bron: The Guardian