Материалы по теме Технологии

Researchers at the Shanghai University of Science and Technology have just figured out how to put up to a petabyte of data on an optical disc, storing the information in 3D. In other words, that's 125,000 gigabytes on a single DVD-sized disc.

Исследователи из Шанхайского научно-технического университета только что выяснили, как разместить до петабита данных на оптическом диске, сохраняя информацию в 3D. Другими словами, это 125 000 гигабайт на одном диске размером с DVD.

Forskere ved Shanghai University of Science and Technology har netop fundet ud af, hvordan man kan lægge op til en petabyte data på en optisk disk og gemme informationen i 3D. Med andre ord er det 125.000 gigabyte på en enkelt disk i DVD-størrelse.

Investigadores de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Shanghai acaban de descubrir cómo meter hasta un petabyte de datos en un disco óptico, almacenando la información en 3D. En otras palabras, 125.000 gigabytes en un solo disco del tamaño de un DVD.

I ricercatori della Shanghai University of Science and Technology hanno appena scoperto come inserire fino a un petabyte di dati in un disco ottico, memorizzando le informazioni in 3D. In altre parole, si tratta di 125.000 gigabyte su un singolo disco delle dimensioni di un DVD.

Forscher der Shanghai University of Science and Technology haben gerade herausgefunden, wie man bis zu einem Petabyte an Daten auf einer optischen Disc speichern kann, wobei die Informationen in 3D gespeichert werden. Mit anderen Worten, das sind 125.000 Gigabyte auf einer einzigen Scheibe in DVD-Größe.

Onderzoekers van de Shanghai University of Science and Technology hebben zojuist ontdekt hoe je een petabyte aan gegevens op een optische schijf kunt zetten, waarbij de informatie in 3D wordt opgeslagen. Met andere woorden, dat is 125.000 gigabyte op een enkele schijf ter grootte van een dvd.

Forskere ved Shanghai University of Science and Technology har nettopp funnet ut hvordan man kan lagre opptil en petabyte med data på en optisk plate i 3D. Det er med andre ord 125 000 gigabyte på én enkelt plate i DVD-størrelse.

Des chercheurs de l'université des sciences et technologies de Shanghai viennent de trouver le moyen de placer jusqu'à un pétaoctet de données sur un disque optique, en stockant les informations en 3D. En d'autres termes, cela représente 125 000 gigaoctets sur un seul disque de la taille d'un DVD.

Forskare vid Shanghai University of Science and Technology har just kommit på hur man kan lagra upp till en petabyte data på en optisk skiva genom att lagra informationen i 3D. Med andra ord är det 125 000 gigabyte på en enda DVD-skiva.

Elon Musk ogłosił pomyślne wyniki Neuralink, pierwszego przeszczepu chipu mózgowego do człowieka.

Ілон Маск повідомив про успішні результати Neuralink - першої трансплантації мозкового чіпа у людину.

Илон Маск сообщил об успешных результатах Neuralink - первой трансплантации мозгового чипа в человека.

Elon Musk announced the successful results of Neuralink, the first transplantation of a brain chip into a human.

Elon Musk annoncerede de vellykkede resultater af Neuralink, den første transplantation af en hjernechip i et menneske.

Elon Musk anunció el éxito de Neuralink, el primer trasplante de un chip cerebral a un ser humano.

Elon Musk ha annunciato il successo di Neuralink, il primo trapianto di un chip cerebrale in un essere umano.

Elon Musk verkündete die erfolgreichen Ergebnisse von Neuralink, der ersten Transplantation eines Gehirnchips in einen Menschen.

Elon Musk kondigde de succesvolle resultaten aan van Neuralink, de eerste transplantatie van een hersenchip in een mens.

Elon Musk kunngjorde de vellykkede resultatene av Neuralink, den første transplantasjonen av en hjernebrikke til et menneske.

Elon Musk a annoncé les résultats positifs de Neuralink, la première transplantation d'une puce cérébrale dans un être humain.

Elon Musk tillkännagav de framgångsrika resultaten av Neuralink, den första transplantationen av ett hjärnchip till en människa.

Компанія організувала Demo Day, де було представлено 8 проєктів, які спрямовані на покращення досвіду взаємодії з Новою поштою абсолютно для всіх: від робітників до клієнтів.

Компания организовала Demo Day, где было представлено 8 проектов, направленных на улучшение опыта взаимодействия с Новой почтой абсолютно для всех: от работников до клиентов.

Grupa badaczy z Chin i Stanów Zjednoczonych zaprezentowała nową metodę ataku na system automatycznej identyfikacji odcisków palców (AFIS). Według ich badań, wykorzystując charakterystykę dźwiękową generowaną przez przesuwanie palcem po ekranie dotykowym, atakujący mogą z powodzeniem odtworzyć częściowe odciski palców.

A group of researchers from China and the United States has presented a new method of attacking the automatic fingerprint identification system (AFIS). According to their research, by using the sound characteristics generated by swiping a finger across a touchscreen, attackers can successfully recreate partial fingerprints.

En gruppe forskere fra Kina og USA har præsenteret en ny metode til at angribe det automatiske fingeraftryksidentifikationssystem (AFIS). Ifølge deres forskning kan angribere genskabe delvise fingeraftryk ved at bruge de lydegenskaber, der genereres, når man stryger en finger hen over en touchscreen.

Un grupo de investigadores de China y Estados Unidos ha presentado un nuevo método para atacar el sistema automático de identificación de huellas dactilares (AFIS). Según su investigación, utilizando las características sonoras generadas al deslizar un dedo por una pantalla táctil, los atacantes pueden recrear con éxito huellas dactilares parciales.

Група дослідників з Китаю та США представила новий метод атаки на систему автоматичної ідентифікації відбитків пальців (AFIS). За їхніми дослідженнями, використовуючи звукові характеристики, що виникають від проведення пальцем по сенсорному екрану, зловмисники можуть успішно відтворити часткові відбитки пальців.

Un gruppo di ricercatori cinesi e statunitensi ha presentato un nuovo metodo di attacco al sistema di identificazione automatica delle impronte digitali (AFIS). Secondo la ricerca, utilizzando le caratteristiche sonore generate dal passaggio del dito su un touchscreen, gli aggressori possono ricreare con successo impronte digitali parziali.