Samsung Galaxy Ring не можна використовувати для контрацепції та інші юридичні зауваження з прес-релізу

Великі технологічні компанії намагаються бути обережними у своїх висловлюваннях та кожен прес-реліз супроводжується юридичними виносками. Цього року, прес-реліз Samsung Galaxy Ring, Galaxy Watch7 і Galaxy Watch Ultra має 54 (!) виноски, які є додатками до прес-релізу, що написані одними юристами для інших юристів. Бо зазвичай ніхто ці виноски не читає, а їх наявність (та ще в кількості, що наближається до тексту самого релізу) лише створюють зайві перепони для журналістів (для яких ці релізи, власне, призначені). 

Щодо  Samsung Galaxy Ring ми можемо узнати додаткову інформацію, якої не було у попередніх витоках (цифри з 4 до 15 — це номери виносок з прес-релізу, що мають відношення до Galaxy Ring):

• 4 — Galaxy Ring має бути підключено до смартфона Samsung Galaxy з Android 11.0 або новішої версії та мінімум 1,5 ГБ пам’яті. Потрібна програма Samsung Health (версія 6.27 або новіша) і вхід в обліковий запис Samsung. Доступність послуги залежить від країни або регіону. Доступність розмірів і кольорів Galaxy Ring залежить від країни чи регіону.
• 5 — Функції Samsung Health відстеження призначені лише для загального здоров’я та фітнесу. Не призначений для використання для виявлення, діагностики, лікування, моніторингу або лікування будь-яких захворювань або захворювань. Будь-яку інформацію, пов’язану зі здоров’ям, до якої можна отримати доступ через пристрій і програму, не слід розглядати як медичну пораду. Користувачі повинні звертатися за будь-якою медичною порадою до лікаря.
• 6 — Вага Galaxy Ring залежить від розміру. Розмір 5 Galaxy Ring – 2,3 г, розмір 6 Galaxy Ring – 2,4 г, розмір 7 Galaxy Ring – 2,4 г, розмір 8 Galaxy Ring – 2,6 г, розмір 9 Galaxy Ring – 2,7 г, розмір 10 Galaxy Ring – 2,8 г, розмір 11 Galaxy Ring становить 3,0 г, розмір 12 Galaxy Ring — 3,0 г, а розмір 13 Galaxy Ring — 3,0 г.
• 7 — Galaxy Ring має розміри 7,0 мм x 2,6 мм і вагу від 2,3 г до 3,0 г залежно від розміру (розмір 5-13).
• 8 — Galaxy Ring має рейтинг водонепроникності 100 метрів відповідно до стандарту ISO22810. Тест проводився в 5% солоної води та 4 ppm хлорної води. Galaxy Ring також водонепроникний із рейтингом IP68 згідно з умовами лабораторних випробувань на занурення у прісну воду на глибину до 1,5 метрів на термін до 30 хвилин. Він не підходить для занять у воді під високим тиском і дайвінгу. Його можна використовувати для активного відпочинку на мілководді, наприклад плавання в басейні чи океані. Водостійкість не є постійною умовою і з часом може зменшуватися. Якщо він потрапив у морську воду, промийте його в прісній воді та висушіть після використання. Зверніться до посібника користувача для отримання додаткової інформації, включаючи інструкції з догляду та використання.
• 9 — Титан наноситься лише на корпус пристрою Galaxy Ring.
• 10 — Термін служби батареї базується на тестуванні Galaxy Ring розміру 12 і 13. Акумулятор Galaxy Ring розміру 12 і розміру 13 триває до 7 днів на одному заряді. Термін служби батареї залежить від розміру кільця. Термін служби батареї базується на результатах внутрішніх лабораторних тестів для типових сценаріїв використання, проведених компанією Samsung. Протестовано з результатами попередньої версії пристрою за сценарієм відстеження сну протягом 6 годин, автоматичного виявлення тренування протягом 1 години 30 хвилин і кількох конкретних подій (20 разів повторного підключення після відключення, 3 рази налаштування програми Samsung Health). зміна, 0,5 виконання Find My Ring, 3 хвилини виконання жестів) за умови використання 24 години на день. Фактичний термін служби акумулятора може відрізнятися залежно від різних моделей використання, моделі пристрою чи виробника акумулятора. Номінальна ємність становить 17 мАг для Galaxy Ring розмірів 5,6,7 (час роботи батареї триває до 6 днів на одному заряді), 18,5 мАг для розмірів 8,9,10,11 (час роботи батареї триває до 6 днів на одному заряді) і 22,5 мАг для розмірів 12,13 (час роботи батареї триває до 7 днів на одному заряді). Тестування проведено компанією Samsung за допомогою кабелю USB C для швидкого заряджання та адаптера живлення Samsung 25 Вт USB C. Час заряджання залежить від налаштувань, моделей використання та факторів навколишнього середовища; фактичні результати можуть відрізнятися.
• 11 — Galaxy Ring містить 1 зарядний футляр і 1 кабель USB. Розмір зарядного футляра залежить від розміру Galaxy Ring. Бездротовий зарядний пристрій продається окремо.
• 12 — Доступність розмірів і кольорів Galaxy Ring залежить від країни чи регіону. Розміри Galaxy Ring базуються на стандартних розмірах США (розмір 5 – розмір 13). Після покупки кільця Galaxy Ring безкоштовно надається один набір розмірів. На номер замовлення надається лише один набір розмірів. Зразки кілець, що входять до комплекту Galaxy Ring Sizing Kit, непридатні для використання та призначені лише для вимірювання розміру кільця. Щоб перевірити кільце, рекомендується носити кільце не менше 24 годин.
• 13 — Для функцій Samsung Health AI дані про здоров’я, що відстежуються з Samsung Galaxy Ring, мають бути синхронізовані з програмою Samsung Health. Потрібна принаймні активність за попередній день, дані про сон і частоту пульсу під час сну. Не призначений для використання для виявлення, діагностики чи лікування будь-яких захворювань.
• 14 — Функції відстеження сну призначені лише для загального здоров’я та фізичної форми. Не призначений для використання для виявлення, діагностики чи лікування захворювань або розладів сну. Вимірювання наведено лише для вашої особистої довідки. Зверніться за порадою до лікаря.
• 15 — Відстеження циклу доступне для прогнозування циклу та менструації на основі Natural Cycles. Відстеження циклу на основі температури шкіри працює на смартфонах і кільцях Galaxy Rings, придбаних у країнах, де зараз доступна послуга. Через обмеження країни щодо отримання схвалення/реєстрації як програмного забезпечення як медичного пристрою (SaMD), відстеження циклу на основі температури шкіри працює лише на телефонах, годинниках і кільцях, придбаних у країнах, де зараз доступна ця послуга. НЕ ПРИЗНАЧЕНИЙ ДЛЯ КОНТРАЦЕПЦІЇ. Якщо ви зараз приймаєте гормональний контроль над народжуваністю або проходите курс гормонального лікування, яке пригнічує овуляцію, ця послуга не буде корисною для відстеження овуляції. Показані прогнози призначені лише для особистої довідки. Щоб підвищити точність прогнозів, рекомендується носити Galaxy Ring принаймні 4 години під час сну 5 разів на тиждень. Прогнози можуть відрізнятися залежно від правильного використання вашого Galaxy Ring, вхідних даних, умов навколишнього середовища тощо. Призначено для користувачів віком від 18 років. Користувачі не повинні інтерпретувати або вживати клінічних заходів на основі зроблених прогнозів без консультації з кваліфікованим медичним працівником. Потрібна остання версія програми Samsung Health.