ШІ-переклад не для всіх: ключова функція AirPods Pro 3 недоступна користувачам Євросоюзу

Навушники AirPods Pro 3, які були анонсовані на великій вересневій презентації Apple викликали неабияку зацікавленість, насамперед, завдяки новій функції синхронного ШІ-перекладу (Live Translation), що буде доступною і на старих моделях.

Опція Live Translation надзвичайно корисна та актуальна, але з'ясувалося, що її доступність буде обмежена.

Що відомо

Apple пояснила, що на релізі ШІ-переклад через AirPods 3 не буде доступний на території Європейського Союзу та користувачами з європейськими акаунтами.

Американська компанія не уточнила, з чим пов'язане таке обмеження, але нагадаємо, що в ЄС суворі вимоги до послуг, що надаються ШІ. Зокрема, закон ЄС про штучний інтелект і Загальний регламент щодо захисту даних (GDPR) встановлюють суворі вимоги до послуг мовлення та перекладу.

Ймовірно, регулятори ЄС займаються вивченням того, як працює технологія Live Translation і чи відповідає вона вимогам конфіденційності. Найімовірніше, коли всі формальності будуть залагоджені, європейські користувачі AirPods Pro 3 зможуть повною мірою користуватися передовими можливостями. А до тих пір - вчіть мови і користуйтеся Google-перекладачем, тим більше, що нещодавно в ньому з'явилася функція Live Translate, яка спрощує міжнародне спілкування.

AirPods Pro 3 надійдуть у продаж 19 вересня за ціною $249. Передзамовлення вже відкрито.

Джерело: Apple