Материалы по теме Флот
Кораблі «Черкаси» та «Чернігів» до завершення російсько-української війни базуватимуться у порті Великій Британії.
Корабли "Черкассы" и "Чернигов" до завершения российско-украинской войны будут базироваться в порту Великобритании.
Okręty Czerkasy i Czernihów będą stacjonować w brytyjskim porcie do końca wojny rosyjsko-ukraińskiej.
The Cherkasy and Chernihiv ships will be based in a UK port until the end of the Russian-Ukrainian war.
Skibene Cherkasy og Chernihiv vil være baseret i en britisk havn indtil afslutningen af den russisk-ukrainske krig.
Los buques Cherkasy y Chernihiv tendrán su base en un puerto del Reino Unido hasta el final de la guerra ruso-ucraniana.
Le navi di Cherkasy e Chernihiv saranno basate in un porto del Regno Unito fino alla fine della guerra russo-ucraina.
Die Schiffe Tscherkassy und Tschernihiw werden bis zum Ende des russisch-ukrainischen Krieges in einem britischen Hafen stationiert sein.
De schepen Cherkasy en Chernihiv zullen tot het einde van de Russisch-Oekraïense oorlog in een Britse haven liggen.
Skipene Cherkasy og Chernihiv skal ligge i britisk havn frem til den russisk-ukrainske krigen er over.
Les navires Cherkasy et Chernihiv seront basés dans un port britannique jusqu'à la fin de la guerre russo-ukrainienne.
Fartygen Cherkasy och Chernihiv kommer att vara baserade i en brittisk hamn fram till slutet av det rysk-ukrainska kriget.
Бразилія офіційно ввела в роботу Tonelero (S42), третій підводний човен класу Riachuelo, який побудували у співпраці з Францією.
Бразилия официально ввела в работу Tonelero (S42), третью подводную лодку класса Riachuelo, которую они построили в сотрудничестве с Францией.
Brazylia oficjalnie oddała do użytku Tonelero (S42), trzeci okręt podwodny klasy Riachuelo zbudowany we współpracy z Francją.
Brazil has officially commissioned Tonelero (S42), the third Riachuelo-class submarine built in cooperation with France.
Brasilien har officielt taget Tonelero (S42) i brug, den tredje ubåd i Riachuelo-klassen, som er bygget i samarbejde med Frankrig.
Brasil ha puesto oficialmente en servicio Tonelero (S42), el tercer submarino de la clase Riachuelo construido en cooperación con Francia.
Il Brasile ha ufficialmente messo in servizio Tonelero (S42), il terzo sottomarino della classe Riachuelo costruito in collaborazione con la Francia.
Brasilien hat Tonelero (S42), das dritte in Zusammenarbeit mit Frankreich gebaute U-Boot der Riachuelo-Klasse, offiziell in Dienst gestellt.
Brazilië heeft Tonelero (S42), de derde Riachuelo-klasse onderzeeër gebouwd in samenwerking met Frankrijk, officieel in gebruik genomen.
Brasil har offisielt tatt i bruk Tonelero (S42), den tredje ubåten i Riachuelo-klassen som er bygget i samarbeid med Frankrike.
Le Brésil a officiellement mis en service le Tonelero (S42), le troisième sous-marin de la classe Riachuelo construit en coopération avec la France.
Brasilien har officiellt beställt Tonelero (S42), den tredje ubåten i Riachuelo-klassen som byggts i samarbete med Frankrike.
Військово-морські сили Румунії розглядають можливість закупівлі морські безпілотники після того, як Україна успішно застосовувала їх проти російського флоту.
Военно-морские силы Румынии рассматривают возможность закупки морских беспилотников после того, как Украина успешно применяла их против российского флота.
Rumuńska marynarka wojenna rozważa zakup dronów morskich po tym, jak Ukraina z powodzeniem wykorzystała je przeciwko rosyjskiej flocie.
The Romanian Navy is considering purchasing maritime drones after Ukraine successfully used them against the Russian fleet.
Den rumænske flåde overvejer at købe maritime droner, efter at Ukraine med succes har brugt dem mod den russiske flåde.
La Armada rumana está considerando la compra de drones marítimos después de que Ucrania los utilizara con éxito contra la flota rusa.
