DeepL launches Clarify: now translations are even more accurate and interactive

By: Anry Sergeev | 04.03.2025, 14:00
DeepL launches Clarify: now translations are even more accurate and interactive

DeepL, one of the leaders in artificial intelligence for translation, has introduced Clarify, a new feature that adds interactivity to the translation process. Clarify allows users to actively participate in choosing the right translation option, clarify the meaning of words and avoid ambiguities. This is especially important for businesses where accuracy in communication is critical.

Why It Matters

  • Translations become more personalised - the system now "communicates" with the user and helps them choose the best translation option.
  • Accuracy is improved - Clarify understands language nuances, cultural peculiarities, idioms, and specific terms.
  • Work is accelerated - users do not need to manually correct texts, as AI suggests the correct options.
  • Businesses will gain more control, which is important for legal, medical, and technical translations.

Here's How It Works

When a user enters text into DeepL Translator, Clarify analyses it and offers to clarify the details:

  • What is the meaning of the word in this context?
  • Does the translation need to take gender into account?
  • Is it a technical term or an idiom?

After the user answers these questions, the system adapts the translation to take into account all the clarifications. This is especially useful for companies where accuracy in every word is important.

Artificial intelligence in business: an unstoppable trend

According to our own research DeepL, 72% of companies are already integrating artificial intelligence into their workflows, and 92% of businesses plan to increase their investment in AI in the next three years.
Translations are one of the key areas: 25% of global companies are already planning to use AI for automated translations. This is especially true in areas where context is important, such as legal documents, manufacturing, and medical records.

What users appreciate about DeepL

  • The accuracy is higher than Google Translate and ChatGPT - translations require 2-3 times less editing.
  • Training based on the work of professional translators - the system takes into account real language nuances.
  • Interactivity - the user now has more control over the translation.
  • Security - customer data remains confidential, which is important for business.

Clarify is currently available for English and German, but support for other languages will be added soon. The feature is available for DeepL Pro users.

To test Clarify, visit DeepL.

In summary

DeepL is taking another step towards creating a translation assistant. Clarify is not just an AI that produces a ready-made result, but a language AI partner that helps to tailor translations to specific business needs. It can be useful for those who work with international partners or are looking for a translation solution for their company.