Гендиректор Huawei розповів, чому операційну систему назвали HarmonyOS

Автор:  | 11 серпня 2019, 08:53

Як виявилося, слово HongMeng (саме так спочатку називалася ОС) - занадто важке для європейців.

Гендиректор Huawei розповів, чому операційну систему назвали HarmonyOS

Днями китайська компанія Huawei презентувала власну операційну систему HarmonyOS та перший пристрій на ній - телевізор Honor Vision. Після цього генеральний директор Huawei Consumer Business Group Ю Чендун (Yu Chengdong) пояснив, чому ОС отримала саме таку назву.

Чому HarmonyOS?

Після того, як стало відомо, що Huawei готує власну операційну систему, в мережі озвучували кілька варіантів її назви: Ark OS, Oak OS та найпоширеніший - HongMeng OS. Однак в результаті вийшла HarmonyOS.

У китайців HongMeng означає «відкриття землі», найближче за значенням слово - genesis (початок). Однак для користувачів, які живуть за межами Китаю, це слово складне для вимови. Тому вирішили зупинитися на HarmonyOS.

«HongMeng в перекладі з китайського звучить приблизно як "відкриття землі". Занадто складно вимовляти HongMeng китайською. Ми назвали систему Harmony (гармонія), щоб принести більше миру всьому світові», - пояснив Ю Чендун.

Над операційною системою працювало понад 4 тисячі людей, тому вона з'явилася на ринку так швидко.

Джерело: GizChina

Розповісти іншим: