MEGOGO запускає студію озвучення українською мовою, у планах – 400 фільмів до кінця 2022 року
Компанія MEGOGO оголосила про запуск власної студії озвучування - MEGOGO Voice.
Що відомо
Студія планує займатися українською озвучкою фільмів, серіалів та мультфільмів. Підрозділ уже анонсував понад 15 кінокартин, серед яких «Море дерев», «Примарна нитка» та інші. До кінця цього року, MEGOGO Voice планує адаптувати близько 400 стрічок.
«Щодня ми робимо так, щоб компанія росла і розвивалася величезними кроками. Ми були і залишаємось сервісом, який має найбільшу у світі кількість одиниць легального україномовного контенту. Тому комунікація із правовласниками з метою збільшення кількості українських аудіодоріжок все ж таки залишається у пріоритеті. Але попри це, є ще багато фільмів та серіалів, які не мають українського озвучення зовсім. Отже, ми розпочинаємо новий етап у роботі з іноземним контентом, власна студія озвучування – важливий крок на нашому шляху», - зазначає Іван Шестаков, директор зі стратегічного розвитку MEGOGO.
Зараз команда озвучки складається з 8 осіб, але у майбутньому компанія планує залучати ще більше професійних акторів дубляжу, а також акторів театру та кіно.
