Материалы по теме Гаджеты
Wacom випереджає Apple, представляючи свій перший OLED-планшет Movink 13. Цей ультратонкий девайс обіцяє передові технології відтворення кольорів і стабільну якість зображення, відмінну мобільність та інноваційні функції для художників та дизайнерів.
Wacom wyprzedza Apple, wprowadzając na rynek swój pierwszy tablet OLED, Movink 13. To ultracienkie urządzenie obiecuje zaawansowane odwzorowanie kolorów i stałą jakość obrazu, doskonałą mobilność i innowacyjne funkcje dla artystów i projektantów.
Wacom опережает Apple, представляя свой первый OLED-планшет Movink 13. Этот ультратонкий девайс обещает передовые технологии воспроизведения цветов и стабильное качество изображения, отличную мобильность и инновационные функции для художников и дизайнеров.
Wacom is ahead of Apple with the introduction of its first OLED tablet, the Movink 13. This ultra-thin device promises advanced colour reproduction and consistent image quality, excellent mobility and innovative features for artists and designers.
Wacom er foran Apple med introduktionen af sin første OLED-tablet, Movink 13. Denne ultratynde enhed lover avanceret farvegengivelse og ensartet billedkvalitet, fremragende mobilitet og innovative funktioner til kunstnere og designere.
Wacom se adelanta a Apple con la presentación de su primera tableta OLED, la Movink 13. Este dispositivo ultrafino promete una reproducción avanzada del color y una calidad de imagen uniforme, una movilidad excelente y funciones innovadoras para artistas y diseñadores.
Wacom anticipa Apple con l'introduzione della sua prima tavoletta OLED, il Movink 13. Questo dispositivo ultrasottile promette una riproduzione avanzata dei colori e una qualità costante delle immagini, un'eccellente mobilità e funzioni innovative per artisti e designer.
Wacom ist Apple mit der Einführung seines ersten OLED-Tablets, dem Movink 13, einen Schritt voraus. Dieses ultradünne Gerät verspricht eine fortschrittliche Farbwiedergabe und gleichbleibende Bildqualität, hervorragende Mobilität und innovative Funktionen für Künstler und Designer.
Wacom loopt voor op Apple met de introductie van haar eerste OLED tablet, de Movink 13. Dit ultradunne apparaat belooft een geavanceerde kleurweergave en consistente beeldkwaliteit, uitstekende mobiliteit en innovatieve functies voor kunstenaars en ontwerpers.
Wacom ligger foran Apple med lanseringen av sitt første OLED-nettbrett, Movink 13. Denne ultratynne enheten lover avansert fargegjengivelse og jevn bildekvalitet, utmerket mobilitet og innovative funksjoner for kunstnere og designere.
Wacom devance Apple avec le lancement de sa première tablette OLED, la Movink 13. Cet appareil ultrafin promet une reproduction des couleurs avancée et une qualité d'image constante, une excellente mobilité et des fonctions innovantes pour les artistes et les concepteurs.
Wacom ligger före Apple med introduktionen av sin första OLED-surfplatta, Movink 13. Denna ultratunna enhet utlovar avancerad färgåtergivning och konsekvent bildkvalitet, utmärkt mobilitet och innovativa funktioner för konstnärer och designers.
Miniony rok był testowy dla wielu marek smartfonów, ale są dobre wieści dla Samsunga. Nowy raport pokazuje, że południowokoreańscy konsumenci wydają najwięcej na smartfony, co otwiera perspektywy dla Samsunga, zwłaszcza dla serii Galaxy S i Galaxy Flip and Fold.
The past year has been a testing one for many smartphone brands, but there is good news for Samsung. A new report shows that South Korean consumers are spending the most on smartphones, which opens up prospects for Samsung, especially for the Galaxy S and Galaxy Flip and Fold series.
Минулий рік був випробуванням для багатьох брендів смартфонів, проте є хороша новина для Samsung. Новий звіт показує, що південнокорейські споживачі витрачають найбільше на смартфони, а це відкриває перспективи для Samsung, особливо для пристроїв серій Galaxy S і Galaxy Flip та Fold.
Det seneste år har været en prøvelse for mange smartphone-brands, men der er gode nyheder for Samsung. En ny rapport viser, at de sydkoreanske forbrugere er dem, der bruger flest penge på smartphones, og det åbner nye muligheder for Samsung, især for Galaxy S- og Galaxy Flip and Fold-serierne.
Прошлый год был испытанием для многих брендов смартфонов, однако есть хорошая новость для Samsung. Новый отчет показывает, что южнокорейские потребители тратят больше всего на смартфоны, а это открывает перспективы для Samsung, особенно для устройств серий Galaxy S и Galaxy Flip и Fold.
El año pasado fue de pruebas para muchas marcas de smartphones, pero hay buenas noticias para Samsung. Un nuevo informe muestra que los consumidores surcoreanos son los que más gastan en smartphones, lo que abre perspectivas para Samsung, especialmente para las series Galaxy S y Galaxy Flip y Fold.
L'anno scorso è stato un anno di prova per molti marchi di smartphone, ma ci sono buone notizie per Samsung. Un nuovo rapporto mostra che i consumatori sudcoreani spendono di più per gli smartphone, il che apre prospettive per Samsung, soprattutto per le serie Galaxy S e Galaxy Flip e Fold.
Das vergangene Jahr war für viele Smartphone-Marken ein schwieriges Jahr, aber für Samsung gibt es gute Nachrichten. Ein neuer Bericht zeigt, dass südkoreanische Verbraucher am meisten für Smartphones ausgeben, was Samsung neue Perspektiven eröffnet, insbesondere für die Galaxy S- und Galaxy Flip and Fold-Serie.
Het afgelopen jaar was een beproeving voor veel smartphonemerken, maar er is goed nieuws voor Samsung. Uit een nieuw rapport blijkt dat Zuid-Koreaanse consumenten het meest uitgeven aan smartphones, wat perspectieven biedt voor Samsung, vooral voor de Galaxy S en Galaxy Flip en Fold series.
Det siste året har vært en prøvelse for mange smarttelefonmerker, men det er gode nyheter for Samsung. En ny rapport viser at det er de sørkoreanske forbrukerne som bruker mest penger på smarttelefoner, noe som gir Samsung nye muligheter, spesielt for Galaxy S- og Galaxy Flip and Fold-seriene.
L'année écoulée a été éprouvante pour de nombreuses marques de smartphones, mais il y a de bonnes nouvelles pour Samsung. Un nouveau rapport montre que les consommateurs sud-coréens sont ceux qui dépensent le plus pour les smartphones, ce qui ouvre des perspectives pour Samsung, en particulier pour les séries Galaxy S et Galaxy Flip et Fold.
Det senaste året har varit en prövning för många smartphone-varumärken, men det finns goda nyheter för Samsung. En ny rapport visar att sydkoreanska konsumenter spenderar mest på smartphones, vilket öppnar möjligheter för Samsung, särskilt för Galaxy S- och Galaxy Flip and Fold-serierna.
Nagły spadek aktywności internetowej w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie odnotowano 8 kwietnia, kiedy to masowa publiczność wyszła na ulice, aby oglądać zjawisko naturalne - całkowite zaćmienie Słońca.
Раптовий спад інтернет-активності в США та Канаді зафіксовано 8 квітня, коли масова аудиторія вийшла на вулиці, щоб спостерігати за природним явищем — повним сонячним затемненням.
A sudden drop in internet activity in the US and Canada was recorded on 8 April, when a massive audience took to the streets to watch a natural phenomenon - a total solar eclipse.
Внезапный спад интернет-активности в США и Канаде зафиксирован 8 апреля, когда массовая аудитория вышла на улицы, чтобы наблюдать за природным явлением - полным солнечным затмением.
Et pludseligt fald i internetaktiviteten i USA og Canada blev registreret den 8. april, da et massivt publikum gik på gaden for at se et naturfænomen - en total solformørkelse.
El 8 de abril se registró un repentino descenso de la actividad en Internet en Estados Unidos y Canadá, cuando un público masivo se echó a la calle para contemplar un fenómeno natural: un eclipse solar total.
