Материалы по теме Ракеты

Le autorità tedesche intendono prolungare il dispiegamento dei sistemi missilistici terra-aria MIM-104 Patriot in Polonia. Ma torneranno comunque in Germania l'anno prossimo.

Die deutschen Behörden beabsichtigen, die Stationierung der Boden-Luft-Raketensysteme MIM-104 Patriot in Polen zu verlängern. Sie werden aber trotzdem im nächsten Jahr nach Deutschland zurückkehren.

Duitse autoriteiten zijn van plan om de inzet van MIM-104 Patriot grond-luchtraketsystemen in Polen te verlengen. Maar ze zullen volgend jaar nog steeds terugkeren naar Duitsland.

Tyske myndigheter har til hensikt å forlenge utplasseringen av MIM-104 Patriot bakke-til-luft-missilsystemer i Polen. Men de vil likevel returnere til Tyskland neste år.

Les autorités allemandes ont l'intention de prolonger le déploiement des systèmes de missiles sol-air MIM-104 Patriot en Pologne. Mais ils reviendront tout de même en Allemagne l'année prochaine.

Tyska myndigheter har för avsikt att förlänga utplaceringen av MIM-104 Patriot luftvärnsrobotsystem i Polen. Men de kommer ändå att återvända till Tyskland nästa år.

Lockheed Martin із випередженням графіка завершує перевірки всіх підсистем у рамках програми зі створення перехоплювача нового покоління (Next Generation Interceptor, NGI). Про це компанія повідомила у своєму нещодавньому пресрелізі.

Lockheed Martin с опережением графика завершать проверки всех подсистем в рамках программы по созданию перехватчика нового поколения (Next Generation Interceptor, NGI). Об этом компания сообщила в своём недавнем пресс-релизе.

Lockheed Martin wyprzedza harmonogram zakończenia inspekcji wszystkich podsystemów w programie Next Generation Interceptor (NGI). Firma ogłosiła to w niedawnym komunikacie prasowym.

Lockheed Martin is ahead of schedule in completing inspections of all subsystems in the Next Generation Interceptor (NGI) programme. The company announced this in a recent press release.

Lockheed Martin er foran tidsplanen med at afslutte inspektioner af alle undersystemer i Next Generation Interceptor (NGI)-programmet. Det meddelte virksomheden for nylig i en pressemeddelelse.

Lockheed Martin ha completado antes de lo previsto las inspecciones de todos los subsistemas del programa Next Generation Interceptor (NGI). Así lo ha anunciado la empresa en un reciente comunicado de prensa.

Lockheed Martin è in anticipo sul completamento delle ispezioni di tutti i sottosistemi del programma Next Generation Interceptor (NGI). Lo ha annunciato l'azienda in un recente comunicato stampa.

Lockheed Martin ist mit dem Abschluss der Inspektionen aller Teilsysteme des Abfangjägerprogramms der nächsten Generation (NGI) dem Zeitplan voraus. Dies gab das Unternehmen in einer kürzlich veröffentlichten Pressemitteilung bekannt.

Lockheed Martin ligt voor op schema met de afronding van de inspecties van alle subsystemen in het Next Generation Interceptor (NGI) programma. Het bedrijf kondigde dit aan in een recent persbericht.

Lockheed Martin ligger foran skjema med å fullføre inspeksjonene av alle delsystemene i Next Generation Interceptor-programmet (NGI). Det melder selskapet i en pressemelding.

Lockheed Martin est en avance sur le calendrier des inspections de tous les sous-systèmes du programme Next Generation Interceptor (NGI). L'entreprise l'a annoncé dans un récent communiqué de presse.

Lockheed Martin ligger före tidsplanen för att slutföra inspektionerna av alla delsystem i Next Generation Interceptor (NGI) programmet. Detta meddelade företaget i ett pressmeddelande nyligen.

Пресс-служба Воздушных Сил Украины опубликовала видео, на котором, вероятно, показан пуск ракеты AIM-120 AMRAAM-ER (Extended Range).

Пресслужба Повітряних Сил України опублікувала відео, на якому, ймовірно, показано пуск ракети AIM-120 AMRAAM-ER (Extended Range).

Służba prasowa ukraińskich sił powietrznych opublikowała nagranie wideo, które prawdopodobnie pokazuje wystrzelenie pocisku AIM-120 AMRAAM-ER (Extended Range).

Det ukrainske luftvåbens pressetjeneste har offentliggjort en video, der sandsynligvis viser affyringen af et AIM-120 AMRAAM-ER (Extended Range) missil.

El servicio de prensa de las Fuerzas Aéreas de Ucrania ha publicado un vídeo que probablemente muestra el lanzamiento de un misil AIM-120 AMRAAM-ER (Extended Range).

Il servizio stampa dell'aeronautica militare ucraina ha pubblicato un video che mostra probabilmente il lancio di un missile AIM-120 AMRAAM-ER (Extended Range).

Der Pressedienst der ukrainischen Luftwaffe hat ein Video veröffentlicht, das wahrscheinlich den Abschuss einer AIM-120 AMRAAM-ER (Extended Range) Rakete zeigt.

De persdienst van de Oekraïense luchtmacht heeft een video gepubliceerd waarop waarschijnlijk de lancering van een AIM-120 AMRAAM-ER (Extended Range) raket te zien is.

Pressetjenesten til det ukrainske luftforsvaret har publisert en video som sannsynligvis viser utskytingen av et AIM-120 AMRAAM-ER (Extended Range) missil.

Le service de presse de l'armée de l'air ukrainienne a publié une vidéo qui montre vraisemblablement le lancement d'un missile AIM-120 AMRAAM-ER (Extended Range).

Det ukrainska flygvapnets presstjänst har publicerat en video som sannolikt visar avfyrningen av en AIM-120 AMRAAM-ER (Extended Range) missil.

The press service of the Ukrainian Air Force has published a video that likely shows the launch of an AIM-120 AMRAAM-ER (Extended Range) missile.