Материалы по теме Война

De Bandvagn 202 (Bv 202) is een Zweedse terreinwagen die in de jaren 1960 door Hägglunds werd ontwikkeld om in de barre omstandigheden van Noord-Europa te rijden. Het bestaat uit twee gelede secties die zorgen voor een hoge cross-country capaciteit en wendbaarheid in ruw terrein, sneeuw en moerassen. De terreinwagen is uitgerust met een benzinemotor. Deze zorgt voor werking bij lage temperaturen. De Bv 202 kan tot 10 personen of tot 1 ton vracht vervoeren, waardoor hij ideaal is voor militaire en reddingsoperaties. Het is gebruikt door het Zweedse leger en ook geëxporteerd naar verschillende landen.

Bandvagn 202 (Bv 202) er et svensk terrengkjøretøy som ble utviklet av Hägglunds på 1960-tallet for bruk under tøffe forhold i Nord-Europa. Den består av to leddede seksjoner som gir god fremkommelighet og manøvreringsevne i ulendt terreng, snø og myr. Terrengkjøretøyet er utstyrt med en bensinmotor. Den sikrer drift ved lave temperaturer. Bv 202 kan frakte opptil 10 personer eller opptil 1 tonn last, noe som gjør den ideell for militære oppdrag og redningsoperasjoner. Den har blitt brukt av den svenske hæren og eksportert til flere land.

Le Bandvagn 202 (Bv 202) est un véhicule tout-terrain suédois développé par Hägglunds dans les années 1960 pour fonctionner dans les conditions difficiles de l'Europe du Nord. Il se compose de deux sections articulées qui lui confèrent une grande capacité de franchissement et une grande manœuvrabilité sur les terrains accidentés, la neige et les tourbières. Le véhicule tout-terrain est équipé d'un moteur à essence. Il fonctionne à basse température. Le Bv 202 peut transporter jusqu'à 10 personnes ou jusqu'à 1 tonne de marchandises, ce qui le rend idéal pour les opérations militaires et de sauvetage. Il a été utilisé par l'armée suédoise et exporté dans plusieurs pays.

Bandvagn 202 (Bv 202) är ett svenskt terrängfordon som utvecklades av Hägglunds på 1960-talet för att fungera under de tuffa förhållandena i norra Europa. Den består av två ledade sektioner som ger hög längdåkningsförmåga och manövrerbarhet i ojämn terräng, snö och myrar. Terrängfordonet är utrustat med en bensinmotor. Den säkerställer drift vid låga temperaturer. Bv 202 kan transportera upp till 10 personer eller upp till 1 ton last, vilket gör den idealisk för militär- och räddningsinsatser. Den har använts av den svenska armén och även exporterats till flera länder.

Bandvagn 202 (Bv 202) — это шведский вездеход, разработанный компанией Hägglunds в 1960-х годах для работы в суровых условиях северной Европы. Он состоит из двух секций, соединенных шарнирно, что обеспечивает высокую проходимость и маневренность на пересеченной местности, в снегу и болотах. Вездеход оснащен бензиновым двигателем. Он обеспечивает работу при низких температурах. Bv 202 может перевозить до 10 человек или до 1 тонны груза, что делает его идеальным для военных и спасательных операций. Он использовался шведской армией, а также экспортировался в несколько стран.

Bandvagn 202 (Bv 202) - це шведський всюдихід, розроблений компанією Hägglunds у 1960-х роках для роботи в суворих умовах північної Європи. Він складається з двох секцій, з'єднаних шарнірно, що забезпечує високу прохідність і маневровість на бездоріжжі, в снігу і болотах. Всюдихід оснащений бензиновим двигуном. Він забезпечує роботу за низьких температур. Bv 202 може перевозити до 10 осіб або до 1 тонни вантажу, що робить його ідеальним для військових і рятувальних операцій. Він використовувався шведською армією, а також експортувався в кілька країн

Информацией поделился министр обороны Франции. Люксембург внёс в артиллерийскую коалицию 5 млн евро. То есть правительство страны оплатило производство одной установки. Учитывая размеры Люксембурга и население около 650 000 человек, это значительный вклад в обороноспособность украинской армии. 

Інформацією поділився міністр оборони Франції. Люксембург вніс в артилерійську коаліцію 5 млн євро. Тобто уряд країни оплатив виробництво однієї установки. Враховуючи розміри Люксембургу та населення близько 650 000 осіб, це значний внесок в обороноздатність української армії.

Informacją podzielił się francuski minister obrony. Luksemburg wniósł 5 milionów euro do koalicji artyleryjskiej. Innymi słowy, rząd tego kraju zapłacił za produkcję jednej instalacji. Biorąc pod uwagę wielkość Luksemburga i jego populację wynoszącą około 650 000 osób, jest to znaczący wkład w zdolności obronne ukraińskiej armii.

The information was shared by the French Defence Minister. Luxembourg contributed 5 million euros to the artillery coalition. In other words, the country's government paid for the production of one installation. Given the size of Luxembourg and its population of about 650,000 people, this is a significant contribution to the Ukrainian army's defence capability.

Oplysningerne blev delt af den franske forsvarsminister. Luxembourg bidrog med 5 millioner euro til artillerikoalitionen. Med andre ord betalte landets regering for produktionen af en installation. I betragtning af Luxembourgs størrelse og befolkning på omkring 650.000 mennesker er dette et betydeligt bidrag til den ukrainske hærs forsvarskapacitet.

La información fue comunicada por el Ministro de Defensa francés. Luxemburgo aportó 5 millones de euros a la coalición de artillería. En otras palabras, el gobierno del país pagó la producción de una instalación. Dado el tamaño de Luxemburgo y su población de unos 650.000 habitantes, se trata de una contribución significativa a la capacidad de defensa del ejército ucraniano.

L'informazione è stata condivisa dal Ministro della Difesa francese. Il Lussemburgo ha contribuito con 5 milioni di euro alla coalizione di artiglieria. In altre parole, il governo del Paese ha pagato la produzione di un'installazione. Considerate le dimensioni del Lussemburgo e la sua popolazione di circa 650.000 persone, si tratta di un contributo significativo alla capacità di difesa dell'esercito ucraino.

Diese Information wurde vom französischen Verteidigungsminister mitgeteilt. Luxemburg hat sich mit 5 Millionen Euro an der Artilleriekoalition beteiligt. Mit anderen Worten: Die Regierung des Landes hat für die Herstellung einer Anlage bezahlt. In Anbetracht der Größe Luxemburgs und seiner Bevölkerung von etwa 650.000 Menschen ist dies ein bedeutender Beitrag zur Verteidigungsfähigkeit der ukrainischen Armee.

De informatie werd gedeeld door de Franse minister van Defensie. Luxemburg heeft 5 miljoen euro bijgedragen aan de artilleriecoalitie. Met andere woorden, de regering van het land betaalde voor de productie van één installatie. Gezien de grootte van Luxemburg en zijn bevolking van ongeveer 650.000 mensen, is dit een aanzienlijke bijdrage aan de defensiecapaciteit van het Oekraïense leger.

Informasjonen ble delt av den franske forsvarsministeren. Luxembourg bidro med 5 millioner euro til artillerikoalisjonen. Med andre ord betalte landets regjering for produksjonen av én installasjon. Med tanke på Luxembourgs størrelse og befolkning på rundt 650 000 mennesker er dette et betydelig bidrag til den ukrainske hærens forsvarskapasitet.

L'information a été communiquée par le ministre français de la défense. Le Luxembourg a contribué à la coalition d'artillerie à hauteur de 5 millions d'euros. En d'autres termes, le gouvernement du pays a payé pour la production d'une installation. Compte tenu de la taille du Luxembourg et de sa population d'environ 650 000 habitants, il s'agit d'une contribution significative à la capacité de défense de l'armée ukrainienne.

Informationen delgavs av den franske försvarsministern. Luxemburg bidrog med 5 miljoner euro till artillerikoalitionen. Med andra ord betalade landets regering för produktionen av en installation. Med tanke på Luxemburgs storlek och dess befolkning på cirka 650.000 personer är detta ett betydande bidrag till den ukrainska arméns försvarsförmåga.

Poinformował o tym niemiecki minister obrony Boris Pistorius podczas roboczej wizyty w Odessie 30 maja. Nowy pakiet ma kosztować 500 mln euro. Szczegółowa lista broni nie jest jeszcze dostępna. Wiadomo jedynie, że AFU otrzyma pociski o różnym zasięgu dla rakiet IRIS-T SAM. Ponadto Niemcy dostarczą Ukrainie drony zwiadowcze i szturmowe, a także części zamienne do wcześniej przekazanego sprzętu.

This was announced by German Defence Minister Boris Pistorius during a working visit to Odessa on 30 May. The new package is designed for 500m euros. A detailed list of weapons is not yet available. It is only known that the AFU will receive missiles of different range for IRIS-T SAMs. In addition, Germany will provide Ukraine with reconnaissance and attack drones, as well as spare parts for the previously transferred equipment.

Об этом сообщил министр обороны Германии Борис Писториус во время рабочего визита в Одессу 30 мая. Новый пакет рассчитан на 500 млн евро. Подробного списка вооружения пока нет. Лишь известно, что ВСУ получат ракеты разного радиуса действия для ЗРК IRIS-T. Кроме этого Германия передаст Украине разведывательные и ударные дроны, а также запасные части для ранее переданной техники.

Det meddelte den tyske forsvarsminister Boris Pistorius under et arbejdsbesøg i Odessa den 30. maj. Den nye pakke er designet til 500 mio. euro. En detaljeret liste over våben er endnu ikke tilgængelig. Det vides kun, at AFU vil modtage missiler med forskellig rækkevidde til IRIS-T SAMs. Derudover vil Tyskland forsyne Ukraine med rekognoscerings- og angrebsdroner samt reservedele til det tidligere overførte udstyr.

Про це повідомив міністр оборони Німеччини Борис Пісторіус (Boris Pistorius) під час робочого візиту до Одеси 30 травня. Новий пакет розрахований на 500 млн євро. Детального списку озброєння поки що немає. Лише відомо, що ЗСУ отримають ракети різного радіуса дії для ЗРК IRIS-T. Крім цього, Німеччина передасть Україні розвідувальні та ударні дрони, а також запасні частини для раніше переданої техніки.

Dit maakte de Duitse minister van Defensie Boris Pistorius bekend tijdens een werkbezoek aan Odessa op 30 mei. Het nieuwe pakket is ontworpen voor 500 miljoen euro. Een gedetailleerde lijst van wapens is nog niet beschikbaar. Het is alleen bekend dat de AFU raketten van verschillende reikwijdte zal ontvangen voor IRIS-T SAMs. Daarnaast zal Duitsland Oekraïne verkennings- en aanvalsdrones leveren, evenals reserveonderdelen voor de eerder overgedragen uitrusting.

Así lo anunció el ministro alemán de Defensa, Boris Pistorius, durante una visita de trabajo a Odessa el 30 de mayo. El nuevo paquete asciende a 500 millones de euros. Todavía no se dispone de una lista detallada de las armas. Sólo se sabe que las AFU recibirán misiles de distinto alcance para los SAM IRIS-T. Además, Alemania proporcionará a Ucrania aviones no tripulados de reconocimiento y ataque, así como piezas de repuesto para los equipos previamente transferidos.

Dette kunngjorde den tyske forsvarsministeren Boris Pistorius under et arbeidsbesøk i Odessa 30. mai. Den nye pakken er beregnet til 500 millioner euro. En detaljert liste over våpnene er ennå ikke tilgjengelig. Det eneste som er kjent, er at AFU vil motta missiler med ulik rekkevidde til IRIS-T SAMs. I tillegg vil Tyskland forsyne Ukraina med rekognoserings- og angrepsdroner, samt reservedeler til det tidligere overførte utstyret.

Lo ha annunciato il ministro della Difesa tedesco Boris Pistorius durante una visita di lavoro a Odessa il 30 maggio. Il nuovo pacchetto è stato progettato per 500 milioni di euro. L'elenco dettagliato delle armi non è ancora disponibile. Si sa soltanto che l'AFU riceverà missili di diversa gittata per i SAM IRIS-T. Inoltre, la Germania fornirà all'Ucraina droni da ricognizione e da attacco, nonché pezzi di ricambio per le attrezzature precedentemente trasferite.

Detta meddelade den tyske försvarsministern Boris Pistorius under ett arbetsbesök i Odessa den 30 maj. Det nya paketet är utformat för 500 miljoner euro. Någon detaljerad lista över vapnen finns ännu inte tillgänglig. Det är bara känt att AFU kommer att få missiler med olika räckvidd för IRIS-T SAMs. Dessutom kommer Tyskland att förse Ukraina med spanings- och attackdrönare samt reservdelar till den tidigare överförda utrustningen.

Dies gab der deutsche Verteidigungsminister Boris Pistorius bei einem Arbeitsbesuch in Odessa am 30. Mai bekannt. Das neue Paket ist für 500 Millionen Euro ausgelegt. Eine detaillierte Liste der Waffen ist noch nicht verfügbar. Bekannt ist nur, dass die AFU Raketen verschiedener Reichweiten für IRIS-T SAMs erhalten wird. Darüber hinaus wird Deutschland der Ukraine Aufklärungs- und Angriffsdrohnen sowie Ersatzteile für die zuvor transferierte Ausrüstung liefern.

C'est ce qu'a annoncé le ministre allemand de la défense, Boris Pistorius, lors d'une visite de travail à Odessa le 30 mai. Le nouveau paquet est conçu pour un montant de 500 millions d'euros. La liste détaillée des armes n'est pas encore disponible. On sait seulement que l'AFU recevra des missiles de différentes portées pour les SAM IRIS-T. En outre, l'Allemagne fournira à l'Ukraine des drones de reconnaissance et d'attaque, ainsi que des pièces de rechange pour les équipements précédemment transférés.