La maison d'édition MAL'OPUS publiera un nouveau livre de Jason Schreyer intitulé "Playing by the Rules : The Rise, Fall and Future of Blizzard Entertainment" en ukrainien.
Le 8 octobre, un nouveau livre de Jason Schreyer, journaliste et initié réputé dans le domaine des jeux vidéo, sera publié. Il est consacré aux hauts et aux bas de l'une des entreprises les plus célèbres de l'industrie des jeux vidéo. Et Shryer a de bonnes nouvelles pour les joueurs ukrainiens !
Voici ce que nous savons
La maison d'édition ukrainienne MAL'OPUS publiera officiellement le nouveau livre de M. Schreier, Playing by the Rules : The Rise, Fall, and Future of Blizzard Entertainment, traduit en ukrainien.
Malheureusement, la traduction et la publication prendront du temps, et les joueurs ukrainiens ne pourront donc l'obtenir qu'en 2025.
Nous constatons que M. Schreier a déjà dévoilé certains projets pour la traduction en ukrainien de son nouvel ouvrage, nous ne voyons donc pas l'intérêt de le cacher.
- Maison d'édition MAL'OPUS ? ??? (@malopus_comics) 2 octobre 2024
Nous avons récemment commencé à travailler sur la traduction de Play Nice, un livre qui raconte l'histoire de Blizzard. Nous prévoyons de le publier l'année prochaine ⚔️ https://t.co/cLDyG33gNo pic.twitter.com/BGcG5Mu9dg
Dans le livre Playing by the Rules : The Rise, Fall, and Future of Blizzard Entertainment, Jason Schreiner a analysé plus de trente ans d'histoire de l'un des plus importants studios de jeux vidéo qui a créé des franchises telles que Warcraft, Diablo, StarCraft, Heroes of the Storm, Hearthstone et Overwatch.
Jason Schreyer a interrogé plus de 350 anciens et actuels employés de Blizzard et décrit en détail comment l'entreprise américaine s'est hissée au sommet de l'industrie du jeu vidéo avant de s'embourber dans des scandales, des procès, des pertes de réputation et des projets de qualité douteuse. Schreyer a accordé beaucoup d'attention à la fusion avec Activision (2008) puis avec Microsoft (2023).
Il convient de rappeler que Jason Schreier est l'auteur des livres les plus populaires sur l'industrie du jeu - Blood, Sweat, and Pixels. The Triumphant, Turbulent, and Turbulent Side of the Video Game Industry : The Triumphant, Turbulent Stories Behind How Video Games Are Made) et "Press Reset. Press Reset : Ruine et rétablissement dans l'industrie du jeu vidéo : Comment l'industrie du jeu vidéo détruit les carrières et donne une seconde chance".
Source: MAL'OPUS MAL'OPUS
