Материалы по теме Производители оружия
La Bundeswehr ha firmato un contratto con l'azienda tedesca Rheinmetall per installare il sistema di difesa aerea mobile Skyranger 30 sui veicoli blindati Boxer.
Die Bundeswehr hat mit dem deutschen Unternehmen Rheinmetall einen Vertrag über den Einbau des mobilen Flugabwehrsystems Skyranger 30 auf gepanzerten Boxer-Fahrzeugen unterzeichnet.
De Bundeswehr heeft een contract getekend met het Duitse bedrijf Rheinmetall voor de installatie van het Skyranger 30 mobiele luchtverdedigingssysteem op Boxer pantservoertuigen.
Bundeswehr har inngått en kontrakt med det tyske selskapet Rheinmetall om å installere det mobile luftvernsystemet Skyranger 30 på pansrede Boxer-kjøretøy.
La Bundeswehr a signé un contrat avec la société allemande Rheinmetall pour l'installation du système de défense aérienne mobile Skyranger 30 sur les véhicules blindés Boxer.
Bundeswehr har tecknat ett avtal med det tyska företaget Rheinmetall om att installera det mobila luftvärnssystemet Skyranger 30 på pansarfordon av typen Boxer.
АТ "Укроборонпром" підписала з чеською компанією Česká zbrojovka a.s. угоду про ліцензійне виробництво стрілецького озброєння в Україні.
АО "Укроборонпром" подписала с чешской компанией Česká zbrojovka a.s. соглашение о лицензионном производстве стрелкового вооружения в Украине.
Ukroboronprom podpisał umowę z czeską firmą Česká zbrojovka a.s. w sprawie licencjonowanej produkcji broni strzeleckiej na Ukrainie.
Ukroboronprom signed an agreement with Czech company Česká zbrojovka a.s. on licensed production of small arms in Ukraine.
Ukroboronprom har underskrevet en aftale med den tjekkiske virksomhed Česká zbrojovka a.s. om licensproduktion af håndvåben i Ukraine.
Ukroboronprom firmó un acuerdo con la empresa checa Česká zbrojovka a.s. sobre la producción bajo licencia de armas ligeras en Ucrania.
Ukroboronprom ha firmato un accordo con la società ceca Česká zbrojovka a.s. sulla produzione su licenza di armi leggere in Ucraina.
Ukroboronprom unterzeichnete eine Vereinbarung mit dem tschechischen Unternehmen Česká zbrojovka a.s. über die Lizenzierung der Produktion von Kleinwaffen in der Ukraine.
Ukroboronprom heeft een overeenkomst getekend met het Tsjechische bedrijf Česká zbrojovka a.s. over de licentieproductie van handvuurwapens in Oekraïne.
Ukroboronprom undertegnet en avtale med det tsjekkiske selskapet Česká zbrojovka a.s. om lisensiert produksjon av håndvåpen i Ukraina.
Ukroboronprom a signé un accord avec la société tchèque Česká zbrojovka a.s. sur la production sous licence d'armes légères en Ukraine.
Ukroboronprom undertecknade ett avtal med det tjeckiska företaget Česká zbrojovka a.s. om licensierad tillverkning av handeldvapen i Ukraina.
Umowa na pociski Patriot została podpisana pomiędzy NSPA(NATO Support and Procurement Agency) a COMLOG, spółką joint venture Raytheona, RTX i MBDA. Całkowita wartość kontraktu wynosi do 5,6 mld USD. Kontrakt przewiduje dostawę 1000 pocisków Patriot GEM-T do takich krajów jak Niemcy, Holandia, Rumunia i Hiszpania.
Угода щодо ракет Patriot підписана між NSPA (NATO Support and Procurement Agency) та COMLOG — спільним підприємством компаній Raytheon, RTX і MBDA. Загальна вартість контракту складає до 5,6 мільярда доларів США. Контракт передбачає постачання 1000 ракет Patriot GEM-T для таких країн, як Німеччина, Нідерланди, Румунія та Іспанія.
Aftalen om Patriot-missiler blev underskrevet mellem NSPA(NATO Support and Procurement Agency) og COMLOG, et joint venture mellem Raytheon, RTX og MBDA. Den samlede værdi af kontrakten er op til 5,6 milliarder USD. Kontrakten omfatter levering af 1.000 Patriot GEM-T-missiler til lande som Tyskland, Holland, Rumænien og Spanien.
Соглашение по ракетам Patriot подписано между NSPA (NATO Support and Procurement Agency) и COMLOG - совместным предприятием компаний Raytheon, RTX и MBDA. Общая стоимость контракта составляет до 5,6 миллиарда долларов США. Контракт предусматривает поставку 1000 ракет Patriot GEM-T для таких стран, как Германия, Нидерланды, Румыния и Испания.
Der Vertrag über Patriot-Raketen wurde zwischen der NSPA(NATO Support and Procurement Agency) und COMLOG, einem Gemeinschaftsunternehmen von Raytheon, RTX und MBDA, unterzeichnet. Der Gesamtwert des Vertrags beläuft sich auf bis zu 5,6 Mrd. USD. Der Vertrag sieht die Lieferung von 1.000 Patriot GEM-T-Raketen an Länder wie Deutschland, die Niederlande, Rumänien und Spanien vor.
Avtalen om Patriot-missiler ble inngått mellom NSPA(NATO Support and Procurement Agency) og COMLOG, et joint venture mellom Raytheon, RTX og MBDA. Den totale verdien av kontrakten er på opptil 5,6 milliarder USD. Kontrakten omfatter levering av 1 000 Patriot GEM-T-missiler til land som Tyskland, Nederland, Romania og Spania.
El acuerdo sobre los misiles Patriot fue firmado entre la NSPA(Agencia de Apoyo y Adquisiciones de la OTAN) y COMLOG, una empresa conjunta de Raytheon, RTX y MBDA. El valor total del contrato asciende a 5.600 millones de dólares. El contrato prevé el suministro de 1.000 misiles Patriot GEM-T a países como Alemania, Países Bajos, Rumanía y España.
Avtalet om Patriot-missiler undertecknades mellan NSPA(NATO Support and Procurement Agency) och COMLOG, ett joint venture mellan Raytheon, RTX och MBDA. Det totala värdet av kontraktet uppgår till 5,6 miljarder USD. Kontraktet omfattar leverans av 1 000 Patriot GEM-T-missiler till länder som Tyskland, Nederländerna, Rumänien och Spanien.
L'accordo sui missili Patriot è stato firmato tra NSPA(NATO Support and Procurement Agency) e COMLOG, una joint venture tra Raytheon, RTX e MBDA. Il valore totale del contratto è di 5,6 miliardi di dollari. Il contratto prevede la fornitura di 1.000 missili Patriot GEM-T a Paesi come Germania, Paesi Bassi, Romania e Spagna.
The agreement on Patriot missiles was signed between NSPA(NATO Support and Procurement Agency) and COMLOG, a joint venture between Raytheon, RTX and MBDA. The total value of the contract is up to USD 5.6 billion. The contract provides for the supply of 1,000 Patriot GEM-T missiles to countries such as Germany, the Netherlands, Romania and Spain.
De overeenkomst over Patriot-raketten is ondertekend door NSPA(NATO Support and Procurement Agency) en COMLOG, een joint venture tussen Raytheon, RTX en MBDA. De totale waarde van het contract bedraagt USD 5,6 miljard. Het contract voorziet in de levering van 1000 Patriot GEM-T raketten aan landen als Duitsland, Nederland, Roemenië en Spanje.
L'accord sur les missiles Patriot a été signé entre la NSPA(Agence OTAN de soutien et d'acquisition) et COMLOG, une entreprise commune entre Raytheon, RTX et MBDA. La valeur totale du contrat s'élève à 5,6 milliards d'USD. Le contrat prévoit la fourniture de 1 000 missiles Patriot GEM-T à des pays tels que l'Allemagne, les Pays-Bas, la Roumanie et l'Espagne.
