Материалы по теме БПЛА
Le Forze armate ucraine hanno recentemente respinto sette attacchi nemici, dimostrando la loro efficacia nel distruggere i droni d'attacco: nella notte del 26 maggio, a seguito del fuoco nemico proveniente da 45 obiettivi aerei, quasi tutti sono stati abbattuti.
Die ukrainischen Streitkräfte haben vor kurzem sieben feindliche Angriffe abgewehrt und dabei ihre Effektivität bei der Zerstörung von Angriffsdrohnen unter Beweis gestellt: In der Nacht zum 26. Mai wurden durch feindlichen Beschuss von 45 Luftzielen fast alle abgeschossen.
De Oekraïense strijdkrachten hebben onlangs zeven vijandelijke aanvallen afgeslagen, waarmee ze hebben aangetoond hoe effectief ze zijn in het vernietigen van aanvalsdrones: in de nacht van 26 mei werden als gevolg van vijandelijk vuur 45 luchtdoelen bijna allemaal neergeschoten.
Det ukrainske forsvaret har nylig avverget sju fiendtlige angrep, noe som viser hvor effektive de er når det gjelder å ødelegge angrepsdroner: Natten til 26. mai ble nesten alle 45 luftmål skutt ned som følge av fiendtlig ild fra luften.
Les forces armées ukrainiennes ont récemment repoussé sept attaques ennemies, démontrant ainsi leur efficacité dans la destruction des drones d'attaque : dans la nuit du 26 mai, la quasi-totalité des 45 cibles aériennes ont été abattues à la suite de tirs ennemis.
De ukrainska väpnade styrkorna har nyligen avvärjt sju fientliga attacker, vilket visar att de är effektiva när det gäller att förstöra attackdrönare: natten till den 26 maj sköts nästan alla ner till följd av fientlig eld från 45 flygmål.
Безпілотник Bayraktar TB2 турецького виробництва розбився у зоні Хоро Гудуру Велега, який входить до регіону Оромія. Ймовірно, винуватцем аварії стали технічні неполадки чи помилка пілота.
Беспилотник Bayraktar TB2 турецкого производства разбился в зоне Хоро Гудуру Велега, который входит в регион Оромия. Вероятно, виновником аварии стали технические неполадки или ошибка пилота.
Wyprodukowany w Turcji dron Bayraktar TB2 rozbił się w rejonie Khoro Guduru Velega w regionie Oromia. Przyczyną katastrofy były prawdopodobnie problemy techniczne lub błąd pilota.
A Turkish-made Bayraktar TB2 drone crashed in the Khoro Guduru Velega area of Oromia region. The crash was probably caused by technical problems or pilot error.
En tyrkisk fremstillet Bayraktar TB2-drone styrtede ned i Khoro Guduru Velega-området i Oromia-regionen. Styrtet skyldtes sandsynligvis tekniske problemer eller en pilotfejl.
Un dron Bayraktar TB2 de fabricación turca se estrelló en la zona de Khoro Guduru Velega, en la región de Oromia. El accidente se debió probablemente a problemas técnicos o a un error del piloto.
Un drone Bayraktar TB2 di fabbricazione turca è precipitato nell'area di Khoro Guduru Velega, nella regione di Oromia. L'incidente è stato probabilmente causato da problemi tecnici o da un errore del pilota.
Eine in der Türkei hergestellte Drohne des Typs Bayraktar TB2 ist im Gebiet Khoro Guduru Velega in der Region Oromia abgestürzt. Der Absturz wurde wahrscheinlich durch technische Probleme oder einen Pilotenfehler verursacht.
Een in Turkije gemaakte Bayraktar TB2 drone is neergestort in het Khoro Guduru Velega gebied in de regio Oromia. De crash werd waarschijnlijk veroorzaakt door technische problemen of een fout van de piloot.
En tyrkiskprodusert Bayraktar TB2-drone styrtet i Khoro Guduru Velega-området i Oromia-regionen. Krasjet skyldtes trolig tekniske problemer eller en pilotfeil.
Un drone Bayraktar TB2 de fabrication turque s'est écrasé dans la zone de Khoro Guduru Velega, dans la région d'Oromia. L'accident a probablement été causé par des problèmes techniques ou une erreur de pilotage.
En turkisk tillverkad Bayraktar TB2-drönare kraschade i Khoro Guduru Velega-området i Oromia-regionen. Kraschen orsakades troligen av tekniska problem eller pilotfel.
Командування військово-повітряних систем ВМС США (NAVAIR) підписало угоду з Airbus про надання Корпусу морської піхоти прототипу безпілотного логістичного гелікоптера UH-72 UH-72 Unmanned Logistic Connector.
Командование военно-воздушных систем ВМС США (NAVAIR) подписало соглашение с Airbus о предоставлении Корпусу морской пехоты прототипа беспилотного логистического вертолета UH-72 UH-72 Unmanned Logistic Connector.
Dowództwo US Navy Air Systems Command (NAVAIR) podpisało umowę z firmą Airbus na dostarczenie Korpusowi Piechoty Morskiej prototypu bezzałogowego śmigłowca logistycznego UH-72 Unmanned Logistic Connector.
The US Navy Air Systems Command (NAVAIR) has signed an agreement with Airbus to provide the Marine Corps with a prototype UH-72 Unmanned Logistic Connector unmanned logistics helicopter.
US Navy Air Systems Command (NAVAIR) har underskrevet en aftale med Airbus om at forsyne marinekorpset med en prototype af den ubemandede logistikhelikopter UH-72 Unmanned Logistic Connector.
El Mando de Sistemas Aéreos de la Armada estadounidense (NAVAIR) ha firmado un acuerdo con Airbus para suministrar al Cuerpo de Marines un prototipo de helicóptero logístico no tripulado UH-72 Unmanned Logistic Connector.
Il Comando dei sistemi aerei della Marina statunitense (NAVAIR) ha firmato un accordo con Airbus per fornire al Corpo dei Marines un prototipo di elicottero logistico senza pilota UH-72 Unmanned Logistic Connector.
Das US Navy Air Systems Command (NAVAIR) hat mit Airbus einen Vertrag über die Lieferung eines Prototyps des unbemannten Logistikhubschraubers UH-72 Unmanned Logistic Connector an das Marine Corps unterzeichnet.
Het US Navy Air Systems Command (NAVAIR) heeft een overeenkomst getekend met Airbus om het Korps Mariniers te voorzien van een prototype UH-72 Unmanned Logistic Connector onbemande logistieke helikopter.
US Navy Air Systems Command (NAVAIR) har inngått en avtale med Airbus om å forsyne marinekorpset med en prototype av det ubemannede logistikkhelikopteret UH-72 Unmanned Logistic Connector.
L'US Navy Air Systems Command (NAVAIR) a signé un accord avec Airbus pour fournir au Corps des Marines un prototype d'hélicoptère logistique sans pilote UH-72 Unmanned Logistic Connector.
US Navy Air Systems Command (NAVAIR) har tecknat ett avtal med Airbus om att förse Marine Corps med en prototyp av den obemannade logistikhelikoptern UH-72 Unmanned Logistic Connector.
