Материалы по теме Android
Po zainstalowaniu aktualizacji baterie smartphonów zaczeły zbyt szybko się rozładowywać.
После установки апдейта аккумуляторы смартфонов начали слишком быстро разряжаться.
Після встановлення апдейта акумулятори смартфонів почали дуже швидко розряджатися.
Вчера мы писали, что Samsung отложила обновление Android 10 для Galaxy S9 и Galaxy S9+, но сейчас появилась информация, что некоторые пользователи всё-таки начали получать прошивку.
Wczoraj napisaliśmy, że Samsung przełożył aktualizację Androida 10 na Galaxy S9 i Galaxy S9 +, ale teraz są informacje, że niektórzy użytkownicy jednak zaczęli otrzymywać oprogramowanie wewnętrzne.
Вчора ми писали, що Samsung вітермінувала оновлення Android 10 для Galaxy S9 та Galaxy S9+, але зараз з'явилася інформація, що деякі користувачі все-таки почали отримувати прошивку.
В расписании распространения фирменной оболочки One UI 2 произошли небольшие изменения.
У розкладі поширення фірмової оболонки One UI 2 відбулися невеликі зміни.
W harmonogramie dystrybucji zastrzeżonej powłoki One UI 2 zaszły niewielkie zmiany.
Компания Samsung уже несколько месяцев тестирует Android 10 на смартфонах Galaxy S9 и Galaxy S9+. Сейчас стало известно когда всё-таки выйдет стабильная версия ОС.
Компанія Samsung вже кілька місяців тестує оновлення Android 10 на смартфонах Galaxy S9 та Galaxy S9+. Зараз стало відомо, коли саме вийде стабільна версія ОС.
Samsung od kilku miesięcy testuje aktualizację Androida 10 na smartfonach Galaxy S9 i Galaxy S9 +. Teraz stało się znane, kiedy zostanie wydana stabilna wersja systemu operacyjnego.
В базе данных Geekbench появился бюджетник Redmi 8A с Android 10 «на борту».
W bazie danych Geekbench pojawił budżetowiec Redmi 8A z Androidem 10 "na pokładzie" .
У базі даних Geekbench з'явився бюджетник Redmi 8A з Android 10 «на борту».
Компания LG, наконец-то, рассказала какие смартфоны в Европе и на глобальном рынке получат обновление Android 10.
Firma LG wreszcie ujawniła, które smartfony w Europie i na rynku globalnym otrzymają aktualizację Androida 10.
Компанія LG нарешті розповіла, які смартфони в Європі та на глобальному ринку отримають оновлення Android 10.
Компания HMD Global анонсировала обновление Android 10 для Nokia 6.1 в начале месяца, но тогда прошивку получило ограниченное число пользователей. Сейчас ПО начали распространять глобально и оно уже доступно в нашем регионе.
HMD Global ogłosił aktualizację Androida 10 dla Nokia 6.1 na początku miesiąca, ale wtedy ograniczona liczba użytkowników otrzymała oprogramowanie. Teraz oprogramowanie zaczęło się rozpowszechniać na całym świecie i jest już dostępne w naszym regionie.
Компанія HMD Global анонсувала оновлення Android 10 для Nokia 6.1 на початку місяця, але тоді прошивку отримало обмежене число користувачів. Зараз ПЗ почали поширювати глобально, і воно вже є в нашому регіоні.
Раньше этих моделей в списке Samsung не было, но теперь в службе поддержки обещают апдейт.
Wcześniej te modele nie były na liście Samsung, ale teraz obiecują zaktualizować usługę pomocy technicznej.
Раніше цих моделей у переліку Samsung не було, але тепер у службі підтримки обіцяють апдейт.
Генеральный директор Google Сундар Пичаи (Sundar Pichai) опубликовал в Twitter дату проведения следующей конференции для разработчиков.
Sundar Pichai, dyrektor generalny Google, opublikował na Twitterze datę kolejnej konferencji programistów.
Генеральний директор Google Сундар Пічаї (Sundar Pichai) оприлюднив у Twitter дату проведення наступної конференції для розробників.
Пока Xiaomi распространяет Android 10 для Mi A2 и готовится обновить Mi A3, владельцы смартфонов Mi A1 и Mi A2 Lite всё ещё в ожидании анонса прошивки для своих устройств. Но похоже, ждать систему не стоит.
Доки Xiaomi поширює Android 10 для Mi A2 і готується оновити Mi A3, власники смартфонів Mi A1 та Mi A2 Lite все ще в очікуванні анонсу прошивки для своїх пристроїв. Але схоже, чекати систему не варто.
Podczas gdy Xiaomi dystrybuuje Androida 10 dla Mi A2 i przygotowuje się do aktualizacji Mi A3, właściciele smartfonów Mi A1 i Mi A2 Lite nadal czekają na ogłoszenie oprogramowania układowego dla swoich urządzeń. Ale wydaje się, że nie warto czekać na system.
