Материалы по теме Анонсы

The device boasts technology that uses AI and in-built microphones to track head location and adjust the direction of sound. It also features THX Spatial Audio surround sound technology.

Enheden kan prale af teknologi, der bruger AI og indbyggede mikrofoner til at spore hovedets placering og justere lydens retning. Den har også THX Spatial Audio surround sound-teknologi.

El dispositivo cuenta con tecnología que utiliza IA y micrófonos integrados para rastrear la ubicación de la cabeza y ajustar la dirección del sonido. También incorpora la tecnología de sonido envolvente THX Spatial Audio.

Il dispositivo vanta una tecnologia che utilizza l'intelligenza artificiale e i microfoni integrati per rilevare la posizione della testa e regolare la direzione del suono. È inoltre dotato di tecnologia audio surround THX Spatial Audio.

Das Gerät verfügt über eine Technologie, die mithilfe von KI und eingebauten Mikrofonen die Position des Kopfes erkennt und die Richtung des Klangs anpasst. Außerdem verfügt es über THX Spatial Audio Surround Sound-Technologie.

Het apparaat beschikt over technologie die AI en ingebouwde microfoons gebruikt om de locatie van het hoofd te volgen en de richting van het geluid aan te passen. Het beschikt ook over THX Spatial Audio surround sound-technologie.

Enheten kan skilte med teknologi som bruker kunstig intelligens og innebygde mikrofoner til å spore hvor hodet befinner seg og justere lydretningen. Den har også THX Spatial Audio-surroundlydteknologi.

L'appareil est doté d'une technologie qui utilise l'intelligence artificielle et des microphones intégrés pour suivre la position de la tête et ajuster la direction du son. Il est également doté de la technologie de son surround THX Spatial Audio.

Enheten har teknik som använder AI och inbyggda mikrofoner för att spåra huvudets position och justera ljudets riktning. Den har också THX Spatial Audio surroundljudteknik.

Прошивку уже могут установить разработчики. Для этого надо открыть приложение-компаньон на iPhone, перейти в раздел «Обновление ПО» и скачать систему. Что касается открытой тестовой сборки ПО, то её выпустят чуть позже.

Прошивку вже можуть встановити розробники. Для цього треба відкрити додаток-компаньйон на iPhone, перейти в розділ "Оновлення ПЗ" і завантажити систему. Що стосується відкритої тестової збірки ПЗ, то її випустять трохи пізніше.

Oprogramowanie układowe może być już zainstalowane przez programistów. Aby to zrobić, należy otworzyć aplikację towarzyszącą na iPhonie, przejść do sekcji "Aktualizacja oprogramowania" i pobrać system. Jeśli chodzi o otwartą wersję testową oprogramowania, zostanie ona wydana nieco później.

The firmware can already be installed by developers. To do this, you need to open the companion app on your iPhone, go to the "Software Update" section and download the system. As for the open test build of the software, it will be released a little later.

Firmwaren kan allerede installeres af udviklere. For at gøre dette skal du åbne companion-appen på din iPhone, gå til afsnittet "Softwareopdatering" og downloade systemet. Hvad angår den åbne testudgave af softwaren, vil den blive frigivet lidt senere.

El firmware ya puede ser instalado por los desarrolladores. Para ello, hay que abrir la aplicación complementaria en el iPhone, ir a la sección "Actualización de software" y descargar el sistema. En cuanto a la versión de prueba abierta del software, se publicará un poco más tarde.

Il firmware può già essere installato dagli sviluppatori. Per farlo, è necessario aprire l'applicazione companion sull'iPhone, andare alla sezione "Aggiornamento software" e scaricare il sistema. Per quanto riguarda la build di prova aperta del software, sarà rilasciata un po' più tardi.

Die Firmware kann bereits von Entwicklern installiert werden. Dazu müssen Sie die Companion App auf Ihrem iPhone öffnen, zum Abschnitt "Software Update" gehen und das System herunterladen. Die offene Testversion der Software wird etwas später veröffentlicht werden.

De firmware kan al worden geïnstalleerd door ontwikkelaars. Hiervoor moet je de companion app op je iPhone openen, naar het gedeelte "Software-update" gaan en het systeem downloaden. De open testversie van de software wordt iets later vrijgegeven.

Fastvaren kan allerede installeres av utviklere. For å gjøre dette må du åpne ledsagerappen på iPhone, gå til delen "Programvareoppdatering" og laste ned systemet. Når det gjelder den åpne testversjonen av programvaren, vil den bli utgitt litt senere.

Firmware kan redan installeras av utvecklare. För att göra detta måste du öppna följeslagarappen på din iPhone, gå till avsnittet "Programuppdatering" och ladda ner systemet. När det gäller den öppna testversionen av programvaran kommer den att släppas lite senare.

Le micrologiciel peut déjà être installé par les développeurs. Pour ce faire, vous devez ouvrir l'application compagnon sur votre iPhone, aller dans la section "Mise à jour du logiciel" et télécharger le système. Quant à la version de test ouverte du logiciel, elle sera publiée un peu plus tard.

Компания LG Display рассказала, что готовит к релизу новую панель для игровых мониторов. Речь идёт про 27-дюймовый дисплей с OLED-матрицей. Экран сможет похвастаться разрешением 1440p и поддержкой повышенной частоты обновления до 480 Гц.

Компанія LG Display розповіла, що готує до релізу нову панель для ігрових моніторів. Йдеться про 27-дюймовий дисплей з OLED-матрицею. Екран зможе похвалитися роздільною здатністю 1440p та підтримкою підвищеної частоти оновлення до 480 Гц.

LG Display ujawniło, że przygotowuje się do wypuszczenia nowego panelu dla monitorów gamingowych. Mowa o 27-calowym wyświetlaczu z matrycą OLED. Ekran będzie mógł pochwalić się rozdzielczością 1440p i obsługą zwiększonej częstotliwości odświeżania do 480 Hz.

LG Display has revealed that it is preparing to release a new panel for gaming monitors. We are talking about a 27-inch display with OLED-matrix. The screen will boast a resolution of 1440p and support an increased refresh rate of up to 480 Hz.

LG Display har afsløret, at de er klar til at lancere et nyt panel til gamingskærme. Der er tale om en 27-tommers skærm med OLED-matrix. Skærmen vil have en opløsning på 1440p og understøtte en øget opdateringsfrekvens på op til 480 Hz.

LG Display ha revelado que está preparando el lanzamiento de un nuevo panel para monitores de juegos. Se trata de una pantalla de 27 pulgadas con matriz OLED. La pantalla tendrá una resolución de 1440p y una frecuencia de actualización de hasta 480 Hz.

LG Display ha rivelato che si sta preparando a rilasciare un nuovo pannello per monitor da gioco. Si tratta di un display da 27 pollici con matrice OLED. Lo schermo vanterà una risoluzione di 1440p e supporterà una frequenza di aggiornamento aumentata fino a 480 Hz.

LG Display hat enthüllt, dass es sich auf die Veröffentlichung eines neuen Panels für Gaming-Monitore vorbereitet. Es handelt sich um ein 27-Zoll-Display mit OLED-Matrix. Der Bildschirm wird eine Auflösung von 1440p bieten und eine erhöhte Bildwiederholfrequenz von bis zu 480 Hz unterstützen.

LG Display heeft onthuld dat het bezig is met de voorbereidingen voor een nieuw paneel voor gaming monitoren. Het gaat om een 27-inch scherm met OLED-matrix. Het scherm krijgt een resolutie van 1440p en ondersteunt een verhoogde verversingssnelheid tot 480 Hz.