Материалы по теме Apple Music
Міністерство юстиції США звинуватило компанію Apple в порушенні антимонопольного законодавства, адже та буцімто блокує конкурентам доступ до функцій iPhone.
Министерство юстиции США обвинило Apple в нарушении антимонопольного законодательства, ведь компания якобы блокирует конкурентам доступ к функциям iPhone.
Amerykański Departament Sprawiedliwości oskarżył Apple o naruszenie przepisów antymonopolowych poprzez rzekome blokowanie konkurentom dostępu do funkcji iPhone'a.
The US Department of Justice has accused Apple of violating antitrust laws by allegedly blocking competitors' access to iPhone features.
Det amerikanske justitsministerium har anklaget Apple for at overtræde antitrustlovgivningen ved angiveligt at blokere konkurrenters adgang til iPhone-funktioner.
El Departamento de Justicia de EE.UU. ha acusado a Apple de violar las leyes antimonopolio al bloquear supuestamente el acceso de los competidores a las funciones del iPhone.
Il Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti ha accusato Apple di aver violato le leggi antitrust per aver presumibilmente bloccato l'accesso dei concorrenti alle funzioni dell'iPhone.
Das US-Justizministerium hat Apple vorgeworfen, gegen das Kartellrecht zu verstoßen, weil es angeblich den Zugang von Wettbewerbern zu iPhone-Funktionen blockiert.
Het Amerikaanse ministerie van Justitie heeft Apple ervan beschuldigd de antitrustwetten te hebben overtreden door concurrenten de toegang tot iPhone-functies te ontzeggen.
Det amerikanske justisdepartementet har anklaget Apple for å ha brutt antitrustlovgivningen ved angivelig å blokkere konkurrenters tilgang til iPhone-funksjoner.
Le ministère américain de la justice a accusé Apple de violer les lois antitrust en bloquant l'accès des concurrents aux fonctions de l'iPhone.
USA:s justitiedepartement har anklagat Apple för att bryta mot antitrustlagar genom att påstås ha blockerat konkurrenters tillgång till iPhone-funktioner.
Європейський Союз накладе перший в історії антимонопольний штраф на компанію Apple та змусить змінити правила App Store, які на їхню думку, перешкоджають доброчесній конкуренції.
Европейский Союз наложит первый в истории антимонопольный штраф на компанию Apple и заставит изменить правила App Store, которые по их мнению, препятствуют добропорядочной конкуренции.
Unia Europejska nałoży pierwszą w historii grzywnę antymonopolową na Apple i zmusi ją do zmiany zasad App Store, które jej zdaniem utrudniają uczciwą konkurencję.
The European Union will impose the first-ever antitrust fine on Apple and force it to change the App Store rules, which they believe hinder fair competition.
Den Europæiske Union vil pålægge Apple den første kartelbøde nogensinde og tvinge dem til at ændre App Store-reglerne, som de mener forhindrer fair konkurrence.
La Unión Europea impondrá a Apple la primera multa antimonopolio de su historia y le obligará a cambiar las normas de la App Store, que considera que obstaculizan la competencia leal.
L'Unione Europea imporrà ad Apple la prima multa antitrust di sempre e la costringerà a modificare le regole dell'App Store, che a suo avviso ostacolano la concorrenza leale.
Die Europäische Union wird die erste Kartellstrafe gegen Apple verhängen und das Unternehmen zwingen, die Regeln für den App Store zu ändern, die ihrer Meinung nach den fairen Wettbewerb behindern.
De Europese Unie zal Apple de allereerste antitrustboete opleggen en het bedrijf dwingen om de App Store-regels te veranderen, die volgens hen eerlijke concurrentie in de weg staan.
EU vil ilegge Apple den første antitrustboten noensinne og tvinge selskapet til å endre reglene for App Store, som de mener hindrer rettferdig konkurranse.
L'Union européenne va imposer à Apple la première amende antitrust de son histoire et l'obliger à modifier les règles de l'App Store, qu'elle considère comme une entrave à la concurrence loyale.
Europeiska unionen kommer att ålägga Apple de första antitrustböterna någonsin och tvinga företaget att ändra App Store-reglerna, som de anser hindrar rättvis konkurrens.
Нативні версії програм Apple TV та Apple Music стали доступні для Windows у попередніх версіях в Microsoft Store. Про їх наявність повідомило видання The Verifier з посиланням на MacRumors. Раніше для використання цих сервісів користувачам необхідно було використовувати старий додаток iTunes.
Нативные версии программ Apple TV и Apple Music стали доступны для Windows в предварительных версиях в Microsoft Store. Об их наличии сообщило издание The Verifier со ссылкой на MacRumors. Ранее для использования этих сервисов пользователям необходимо было использовать старое приложение iTunes.
Natywne wersje aplikacji Apple TV i Apple Music stały się dostępne dla Windows w wersjach preview w Microsoft Store. O ich dostępności poinformował serwis The Verifier powołując się na MacRumors. Wcześniej, aby skorzystać z tych usług, użytkownicy musieli używać starej aplikacji iTunes.
Native versions of Apple TV and Apple Music apps have become available for Windows in preview versions in the Microsoft Store. Their availability was reported by The Verifier with reference to MacRumors. Previously, to use these services, users had to use the old iTunes application.
Las versiones nativas de las aplicaciones Apple TV y Apple Music están disponibles para Windows en versiones preliminares en la Microsoft Store. Su disponibilidad fue reportada por The Verifier con referencia a MacRumors. Anteriormente, para utilizar estos servicios, los usuarios tenían que usar la antigua aplicación iTunes.
Le versioni native delle app Apple TV e Apple Music sono disponibili per Windows in versione di anteprima nel Microsoft Store. La loro disponibilità è stata riportata da The Verifier con riferimento a MacRumors. In precedenza, per utilizzare questi servizi, gli utenti dovevano utilizzare la vecchia applicazione iTunes.
