Материалы по теме Дичь
The man received counterfeit iPhones with fake IMEI and serial numbers from Hong Kong and exchanged them for original smartphones under warranty.
El hombre recibió iPhones falsificados de Hong Kong con IMEI y números de serie falsos y los cambió por teléfonos inteligentes originales bajo garantía.
L'uomo ha ricevuto iPhone contraffatti da Hong Kong con IMEI e numeri di serie falsi e li ha scambiati con smartphone originali in garanzia.
Der Mann erhielt aus Hongkong gefälschte iPhones mit gefälschten IMEI- und Seriennummern und tauschte sie im Rahmen der Garantie gegen Original-Smartphones ein.
Mężczyzna otrzymał podrabiane iPhone'y z Hongkongu z fałszywymi numerami IMEI i seryjnymi oraz wymienił je na oryginalne smartfony w ramach gwarancji.
Чоловік отримував із Гонконгу контрафактні iPhone з підробленими IMEI та серійними номерами та за гарантією змінював їх на оригінальні смартфони.
L'homme a reçu des iPhones contrefaits de Hong Kong avec de faux IMEI et numéros de série et les a échangés contre des smartphones originaux sous garantie.
Компания MetaMetric Solutions сообщила, что рынок виртуальной недвижимости по итогам 2021 года пересёк отметку $500 млн и к концу нынешнего года может увеличиться вдвое.
MetaMetric Solutions reported that the virtual real estate market crossed the $500 million mark in 2021 and could double by the end of this year.
MetaMetric Solutions informó que el mercado de bienes raíces virtuales cruzó la marca de $500 millones en 2021 y podría duplicarse para fines de este año.
MetaMetric Solutions ha riferito che il mercato immobiliare virtuale ha superato la soglia dei 500 milioni di dollari nel 2021 e potrebbe raddoppiare entro la fine di quest'anno.
MetaMetric Solutions berichtete, dass der Markt für virtuelle Immobilien im Jahr 2021 die 500-Millionen-Dollar-Marke überschritten hat und sich bis Ende dieses Jahres verdoppeln könnte.
MetaMetric Solutions poinformowało, że rynek wirtualnych nieruchomości przekroczył granicę 500 milionów dolarów w 2021 roku i może się podwoić do końca tego roku.
Компанія MetaMetric Solutions повідомила, що ринок віртуальної нерухомості за підсумками 2021 року перетнув позначку $500 млн і до кінця цього року може збільшитися вдвічі.
MetaMetric Solutions a rapporté que le marché de l'immobilier virtuel a franchi la barre des 500 millions de dollars en 2021 et pourrait doubler d'ici la fin de cette année.
Полиция Сантипонсе занималась поисками подпольных плантаций марихуаны, но вместо этого нашла криптовалютную ферму, которая воровала электричество у города.
Santiponce police were looking for underground marijuana plantations, but instead found a cryptocurrency farm that was stealing electricity from the city.
La policía de Santiponce estaba buscando plantaciones subterráneas de marihuana, pero en su lugar encontró una granja de criptomonedas que estaba robando electricidad a la ciudad.
La polizia di Santiponce stava cercando piantagioni di marijuana sotterranee, ma invece ha trovato una fattoria di criptovalute che stava rubando elettricità dalla città.
Die Polizei von Santiponce suchte nach unterirdischen Marihuanaplantagen, fand aber stattdessen eine Kryptowährungsfarm, die Strom aus der Stadt stahl.
Policja w Santiponce szukała podziemnych plantacji marihuany, ale zamiast tego znalazła farmę kryptowalut, która kradła energię elektryczną z miasta.
Поліція Сантіпонсе займалася пошуками підпільних плантацій марихуани, але натомість знайшла криптовалютну ферму, яка крала електрику у міста.
La police de Santiponce cherchait des plantations souterraines de marijuana, mais a plutôt trouvé une ferme de crypto-monnaie qui volait de l'électricité à la ville.
Один из владельцев спутниковой «тарелки» Starlink опубликовал часть документации, которая прилагается к оборудованию. В руководстве компания SpaceX перечисляет случаи повреждения, в которых она может отказать в гарантии.
One of the owners of the Starlink satellite dish has published part of the documentation that comes with the equipment. In the manual, SpaceX lists damage cases in which it can deny warranty coverage.
Uno de los propietarios de la antena parabólica Starlink ha publicado parte de la documentación que acompaña al equipo. En el manual, SpaceX enumera los casos de daños en los que puede negar la cobertura de la garantía.
Uno dei proprietari della parabola satellitare Starlink ha pubblicato parte della documentazione fornita con l'apparecchiatura. Nel manuale, SpaceX elenca i casi di danno in cui può negare la copertura della garanzia.
Einer der Besitzer der Starlink-Satellitenschüssel hat einen Teil der mit dem Gerät gelieferten Dokumentation veröffentlicht. Im Handbuch listet SpaceX Schadensfälle auf, in denen es die Garantieleistung verweigern kann.
Jeden z właścicieli anteny satelitarnej Starlink opublikował część dokumentacji dołączonej do sprzętu. W instrukcji SpaceX wymienia przypadki uszkodzeń, w których może odmówić ochrony gwarancyjnej.
Один із власників супутникової «тарілки» Starlink опублікував частину документації, яка додається до обладнання. У посібнику компанія SpaceX перераховує випадки пошкодження, у яких може відмовити в гарантії.
