Материалы по теме Анонсы (игры)
Мы уже ранее писали, что Sega совместно с разработчиком Ruy Ga Gotoku во время Xbox Partner Preview сообщили, что Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii выйдет на неделю раньше запланированного, а именно 21-го февраля. Руководитель студии дал официальный комментарий по этому поводу.
Jak pisaliśmy wcześniej, Sega i deweloper Ruy Ga Gotoku ogłosili podczas Xbox Partner Preview, że Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii ukaże się tydzień wcześniej niż planowano, a mianowicie 21 lutego. Szef studia udzielił oficjalnego komentarza w tej sprawie.
As we wrote earlier, Sega and developer Ruy Ga Gotoku announced during the Xbox Partner Preview that Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii will be released a week earlier than planned, namely on 21st February. The head of the studio gave an official comment on this matter.
Como escribimos anteriormente, Sega y el desarrollador Ruy Ga Gotoku anunciaron durante el Xbox Partner Preview que Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii saldrá a la venta una semana antes de lo previsto, concretamente el 21 de febrero. El jefe del estudio hizo un comentario oficial al respecto.
Come abbiamo scritto in precedenza, Sega e lo sviluppatore Ruy Ga Gotoku hanno annunciato durante l'Xbox Partner Preview che Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii uscirà una settimana prima del previsto, ovvero il 21 febbraio. Il responsabile dello studio ha rilasciato un commento ufficiale in merito.
Wie wir bereits berichteten, haben Sega und Entwickler Ruy Ga Gotoku während der Xbox Partner Preview angekündigt, dass Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii eine Woche früher als geplant erscheinen wird, nämlich am 21. Februar. Der Leiter des Studios gab einen offiziellen Kommentar zu dieser Angelegenheit ab.
Som vi skrev tidligere, annonserte Sega og utvikleren Ruy Ga Gotoku under Xbox Partner Preview at Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii vil bli utgitt en uke tidligere enn planlagt, nemlig 21. februar. Lederen for studioet ga en offisiell kommentar til denne saken.
Comme nous l'avons écrit précédemment, Sega et le développeur Ruy Ga Gotoku ont annoncé lors de la Xbox Partner Preview que Like a Dragon : Pirate Yakuza in Hawaii sortira une semaine plus tôt que prévu, à savoir le 21 février. Le directeur du studio a fait un commentaire officiel à ce sujet.
Bohemia Interactive оголосила орієнтовну дату виходу Arma 4 - 2027 рік, про що стало відомо під час концерту, присвяченого 25-річчю студії, на якому звучала музика з її ігор.
Bohemia Interactive объявила ориентировочную дату выхода Arma 4 - 2027 год, о чем стало известно во время концерта, посвященного 25-летию студии, на котором звучала музыка из ее игр.
Bohemia Interactive ogłosiła wstępną datę premiery gry Arma 4 - 2027 rok, co zostało ogłoszone podczas koncertu poświęconego 25-leciu studia, na którym została odtworzona muzyka z jego gier.
Bohemia Interactive has announced a tentative release date of Arma 4 - 2027, which was announced during a concert dedicated to the 25th anniversary of the studio, where music from its games was played.
Bohemia Interactive ha anunciado la fecha provisional de lanzamiento de Arma 4: 2027, que se anunció durante un concierto dedicado al 25 aniversario del estudio, en el que se interpretó música de sus juegos.
Bohemia Interactive ha annunciato una data di uscita provvisoria di Arma 4 - 2027, annunciata durante un concerto dedicato al 25° anniversario dello studio, in cui sono state eseguite musiche tratte dai suoi giochi.
Bohemia Interactive hat ein vorläufiges Veröffentlichungsdatum für Arma 4 bekannt gegeben - 2027, das während eines Konzerts zum 25-jährigen Bestehen des Studios bekannt gegeben wurde, bei dem Musik aus seinen Spielen gespielt wurde.
Bohemia Interactive har kunngjort en foreløpig utgivelsesdato for Arma 4 - 2027, som ble kunngjort under en konsert dedikert til 25-årsjubileet for studioet, der musikk fra spillene ble spilt.
Bohemia Interactive a annoncé une date de sortie provisoire pour Arma 4 - 2027, qui a été annoncée lors d'un concert dédié au 25ème anniversaire du studio, au cours duquel des musiques de ses jeux ont été jouées.
Минулого тижня відбулося кілька великих ігрових релізів, які мали хороший на японському ринку. Згідно з даними Famitsu, Metaphor: ReFantazio очолила рейтинги: версія гри для PlayStation 5 зайняла першу сходинку, а для PlayStaiton 4 - четверту.
На прошлой неделе состоялось несколько крупных игровых релизов, которые имели хороший на японском рынке. Согласно данным Famitsu, Metaphor: ReFantazio возглавила рейтинги: версия игры для PlayStation 5 заняла первую строчку, а для PlayStaiton 4 - четвертую.
Ubiegły tydzień przyniósł kilka ważnych premier gier, które dobrze poradziły sobie na rynku japońskim. Według Famitsu, Metaphor: ReFantazio znalazło się na szczycie list przebojów, przy czym wersja gry na PlayStation 5 zajęła pierwsze miejsce, a wersja na PlayStation 4 czwarte.
Last week saw several major game releases that did well in the Japanese market. According to Famitsu, Metaphor: ReFantazio topped the charts, with the PlayStation 5 version of the game taking the first place and the PlayStation 4 version taking the fourth.
La semana pasada se produjeron varios lanzamientos de juegos importantes que obtuvieron buenos resultados en el mercado japonés. Según Famitsu, Metaphor: ReFantazio encabezó las listas, con la versión del juego para PlayStation 5 ocupando el primer puesto y la de PlayStation 4, el cuarto.
La scorsa settimana sono usciti diversi giochi importanti che hanno ottenuto buoni risultati sul mercato giapponese. Secondo Famitsu, Metaphor: ReFantazio ha conquistato la vetta della classifica, con la versione per PlayStation 5 al primo posto e quella per PlayStation 4 al quarto.
In der vergangenen Woche wurden mehrere wichtige Spiele veröffentlicht, die auf dem japanischen Markt gut abschnitten. Laut Famitsu hat Metaphor: ReFantazio an der Spitze der Charts, wobei die PlayStation 5-Version des Spiels den ersten Platz und die PlayStation 4-Version den vierten Platz belegte.
I forrige uke kom det flere store spillutgivelser som gjorde det bra på det japanske markedet. Ifølge Famitsu toppet Metaphor: ReFantazio toppet hitlistene, med PlayStation 5-versjonen av spillet på førsteplass og PlayStation 4-versjonen på fjerdeplass.
La semaine dernière, plusieurs jeux importants sont sortis sur le marché japonais. Selon Famitsu, Metaphor : ReFantazio est arrivé en tête des classements, la version PlayStation 5 du jeu prenant la première place et la version PlayStation 4 la quatrième.
Bethesda анонсувала пряму трансляцію "Fallout Day Broadcast", яка запланована на 23-те жовтня. Наразі підтверджено, що під час неї з'явиться Fallout 76, а провідний продюсер Білл ЛаКост (Bill LaCoste) та креативний директор Джон Раш (Jon Rush) поділяться планами щодо розвитку гри.
Bethesda ogłosiła Fallout Day Broadcast, który zaplanowano na 23 października. Potwierdzono, że Fallout 76 zostanie zaprezentowany podczas transmisji, a główny producent Bill LaCoste i dyrektor kreatywny Jon Rush podzielą się swoimi planami dotyczącymi rozwoju gry.
Bethesda анонсировала прямую трансляцию "Fallout Day Broadcast", которая запланирована на 23-е октября. Сейчас подтверждено, что во время нее появится Fallout 76, а ведущий продюсер Билл ЛаКост (Bill LaCoste) и креативный директор Джон Раш (Jon Rush) поделятся планами по развитию игры.
Bethesda has announced the Fallout Day Broadcast, which is scheduled for 23 October. It has been confirmed that Fallout 76 will be featured during the broadcast, and lead producer Bill LaCoste and creative director Jon Rush will share their plans for the game's development.
