Материалы по теме Игровые консоли

Известный журналист и инсайдер Том Хендерсон сообщил, что Call of Duty, которая станет наследником Modern Warfare 2018-го года, будет анонсирована летом, а выйдет игра в свет уже в октябре. 

Well-known journalist and insider Tom Henderson said that this year's Call of Duty, which will be the successor to Modern Warfare in 2018, will be announced in the summer, and the game will be released in October. 

El conocido periodista y conocedor Tom Henderson dijo que el Call of Duty de este año, que será el sucesor de Modern Warfare en 2018, se anunciará en el verano y el juego se lanzará en octubre. 

Il noto giornalista e insider Tom Henderson ha affermato che Call of Duty di quest'anno, che sarà il successore di Modern Warfare nel 2018, sarà annunciato in estate e il gioco uscirà ad ottobre. 

Der bekannte Journalist und Insider Tom Henderson sagte, dass das diesjährige Call of Duty, das 2018 der Nachfolger von Modern Warfare sein wird, im Sommer angekündigt und das Spiel im Oktober veröffentlicht wird. 

Znany dziennikarz i insider Tom Henderson powiedział, że tegoroczne Call of Duty, które będzie następcą Modern Warfare w 2018 roku, zostanie zapowiedziane latem, a gra ukaże się w październiku. 

Le journaliste et initié bien connu Tom Henderson a déclaré que Call of Duty de cette année, qui succèdera à Modern Warfare en 2018, sera annoncé cet été et que le jeu sortira en octobre. 

Сьогодні стало відомо про те, що так очікуваний геймерами S.T.A.L.K.E.R. 2 Heart of Chernobyl буде знову перенесено. Тепер дата змістилася на 8 грудня цього року, а не 28 квітня, як очікувалося. 

Today it became known that it is so expected by gamers S.T.A.L.K.E.R. 2 Heart of Chernobyl will be moved again. Now the date has shifted to December 8 this year, not April 28, as expected. 

Hoy se supo que es tan esperado por los jugadores. S.T.A.L.K.E.R. 2 Corazón de Chernóbil se moverá de nuevo. Ahora la fecha ha cambiado al 8 de diciembre de este año, no al 28 de abril, como se esperaba. 

Oggi si è saputo che è così atteso dai giocatori MOLESTATORE. 2 Cuore di Chernobyl verrà spostato di nuovo. Ora la data è stata spostata all'8 dicembre di quest'anno, non al 28 aprile, come previsto. 

Heute wurde bekannt, dass es von Spielern so erwartet wird S.T.A.L.K.E.R. 2 Herz von Tschernobyl wird wieder verschoben. Jetzt hat sich das Datum in diesem Jahr auf den 8. Dezember verschoben, nicht wie erwartet auf den 28. April. 

Dziś okazało się, że jest tak oczekiwany przez graczy PRZEŚLADOWCA. 2 Serce Czarnobyla zostanie ponownie przeniesiony. Teraz data przesunęła się na 8 grudnia tego roku, a nie na 28 kwietnia, jak oczekiwano. 

Aujourd'hui, il est devenu connu qu'il est tellement attendu par les joueurs HARCELEUR. 2 Cœur de Tchernobyl sera à nouveau déplacé. Maintenant, la date est décalée au 8 décembre de cette année, et non au 28 avril, comme prévu. 

Сегодня стало известно о том, что так ожидаемый геймерами S.T.A.L.K.E.R. 2 Heart of Chernobyl будет снова перенесен. Теперь дата сместилась на 8 декабря этого года, а не на 28 апреля, как ожидалось. 

Sony вже відвела підсумки продаж минулого місяця та опублікувала списки найбільш завантажуваних ігор у PS Store для своїх платформ. Перше місце зайняла хіт-гра минулого року Among Us, яка вийшла на консолі зовсім нещодавно - 14 грудня. Як бачимо, порт "амонгуса" люди чекали давно. "Мафія" про космонавтів у різнокольорових скафандрах зайняла перші рядки відразу в чотирьох топах - на обох PlayStation в Америці та Європі.

Sony уже отвела итоги продаж в прошлом месяце и опубликовала списки самых скачиваемых игр в PS Store для своих платформ. Первое место заняла хит-игра в прошлом году Among Us, которая вышла на консоли совсем недавно – 14 декабря. Как видим, порт "Амонгуса" люди ждали давно. "Мафия" о космонавтах в разноцветных скафандрах заняла первые строчки сразу в четырех топах – на обоих PlayStation в Америке и Европе.

Sony has already announced last month's sales and released lists of the most downloaded games in the PS Store for its platforms. The first place was taken by last year's hit game Among Us, which was released on the console recently - on December 14. As you can see, people have been waiting for the port of "Amongus" for a long time. "Mafia" about astronauts in colorful spacesuits took the first lines in four tops - on both PlayStation in America and Europe.

Sony ya ha anunciado las ventas del mes pasado y ha publicado listas de los juegos más descargados en PS Store para sus plataformas. El primer lugar lo ocupó el exitoso juego Among Us del año pasado, que se lanzó en la consola recientemente, el 14 de diciembre. Como puede ver, la gente ha estado esperando el puerto de "Amongus" durante mucho tiempo. "Mafia" sobre astronautas en coloridos trajes espaciales ocupó las primeras líneas en cuatro tops, tanto en PlayStation en América como en Europa.

Sony ha già annunciato le vendite del mese scorso e pubblicato gli elenchi dei giochi più scaricati nel PS Store per le sue piattaforme. Il primo posto è stato preso dal gioco di successo dell'anno scorso Among Us, che è stato rilasciato di recente sulla console, il 14 dicembre. Come puoi vedere, la gente aspetta da molto tempo il porto di "Amongus". "Mafia" sugli astronauti in tute spaziali colorate ha preso le prime battute in quattro top, sia su PlayStation in America che in Europa.

Sony hat bereits die Verkäufe des letzten Monats bekannt gegeben und Listen der am häufigsten heruntergeladenen Spiele im PS Store für seine Plattformen veröffentlicht. Den ersten Platz belegte der letztjährige Hit-Spiel Among Us, der kürzlich auf der Konsole veröffentlicht wurde - am 14. Dezember. Wie man sieht, wartet man schon lange auf den Hafen von „Amongus“. "Mafia" über Astronauten in bunten Raumanzügen machte in vier Tops die ersten Zeilen - sowohl auf der PlayStation in Amerika als auch in Europa.

Sony ogłosiło już sprzedaż w zeszłym miesiącu i opublikowało listy najczęściej pobieranych gier w PS Store na swoje platformy. Pierwsze miejsce zajęła zeszłoroczna przebojowa gra Among Us, która na konsolę ukazała się niedawno – 14 grudnia. Jak widać, na port „Amongus” ludzie czekali od dawna. „Mafia” o astronautach w kolorowych kombinezonach kosmicznych zajęła pierwsze miejsca w czterech topach – zarówno na PlayStation w Ameryce, jak iw Europie.

Sony a déjà annoncé les ventes du mois dernier et publié des listes des jeux les plus téléchargés sur le PS Store pour ses plateformes. La première place a été occupée par le jeu à succès de l'année dernière, Among Us, qui est sorti récemment sur la console, le 14 décembre. Comme vous pouvez le voir, les gens attendaient le port d'"Amongus" depuis longtemps. "Mafia" sur les astronautes dans des combinaisons spatiales colorées a pris les premières lignes dans quatre sommets - à la fois sur PlayStation en Amérique et en Europe.

In early December, Frogwares announced that their game Sherlock Homles: Chapter One was the fastest-selling game in the team's history. There was also a small teaser in the press release: " ... very soon we will make a great surprise for the players on the Nintendo Switch, related to what we have been quietly working on. " It was probably the port of Sherlock Holmes on a portable console from Nintendo. 

На початку грудня компанія Frogwares сповістила про те, що їхня гра Sherlock Homles : Chapter One стала найшвидшою за продажами грою в історії команди. В пресрелізі також був невеличкий тизер : " ...дуже скоро ми зробимо класний сюрприз для гравців на Nintendo Switch, пов'язаний з тим, над чим ми тихо працювали". Ймовірно річ йшла про порт Шерлока Холмса на портативну консоль від Nintendo. 

A principios de diciembre, Frogwares anunció que su juego Sherlock Homles: Chapter One era el juego más vendido en la historia del equipo. También había un pequeño adelanto en el comunicado de prensa: " ... muy pronto haremos una gran sorpresa para los jugadores de Nintendo Switch, relacionada con lo que hemos estado trabajando silenciosamente ". Probablemente fue el puerto de Sherlock Holmes en una consola portátil de Nintendo. 

В начале декабря компания Frogwares известила о том, что их игра Sherlock Homles: Chapter One стала самой быстрой по продажам игрой в истории команды. В прессрелизе также был небольшой тизер: " ...очень скоро мы преподнесем классный сюрприз для игроков на Nintendo Switch, связанный с тем, над чем мы тихо работали». Вероятно, речь шла о порте Шерлока Холмса на портативную консоль от Nintendo. 

All'inizio di dicembre, Frogwares ha annunciato che il suo gioco Sherlock Homles: Chapter One è stato il gioco più venduto nella storia della squadra. Nel comunicato stampa c'era anche un piccolo teaser: " ... molto presto faremo una grande sorpresa per i giocatori su Nintendo Switch, in relazione a ciò a cui stiamo tranquillamente lavorando. " Probabilmente era il porto di Sherlock Holmes su una console portatile di Nintendo. 

Anfang Dezember gaben Frogwares bekannt, dass ihr Spiel Sherlock Homles: Chapter One das am schnellsten verkaufte Spiel in der Geschichte des Teams war. In der Pressemitteilung gab es auch einen kleinen Teaser: " ... sehr bald werden wir den Spielern auf der Nintendo Switch eine große Überraschung bereiten, bezogen auf das, woran wir im Stillen gearbeitet haben." Es war wohl die Portierung von Sherlock Holmes auf einer tragbaren Konsole von Nintendo. 

Na początku grudnia Frogwares ogłosiło, że ich gra Sherlock Homles: Chapter One była najszybciej sprzedającą się grą w historii zespołu. W komunikacie prasowym był też mały teaser: " … już niedługo zrobimy wielką niespodziankę dla graczy na Nintendo Switch, związaną z tym, nad czym po cichu pracowaliśmy.” Był to prawdopodobnie port Sherlocka Holmesa na przenośną konsolę od Nintendo.