Материалы по теме Производители оружия

Про це розповіло видання Hartpunkt. Окрім комплексів, Німеччина також може передати до них ракети IRIS-T і AIM-9 Sidewinder. На жаль, термінів поставок та їхню кількість поки що не розкривають.

Информацией поделилось министерство обороны Азербайджана. Самолёт презентовали 26 июня. Азербайджан подписал контракт с итальянской компанией Leonardo на закупку самолётов C-27J Spartan в 2023 году. Точное количество бортов не раскрывают, но если верить слухам, речь идёт про два самолёта.

Інформацією поділилося міністерство оборони Азербайджану. Літак презентували 26 червня. Азербайджан підписав контракт з італійською компанією Leonardo на закупівлю літаків C-27J Spartan у 2023 році. Точної кількості бортів не розкривають, але якщо вірити чуткам, йдеться про два літаки.

The information was shared by the Ministry of Defence of Azerbaijan. The aircraft was presented on 26 June. Azerbaijan signed a contract with Italian company Leonardo for the purchase of C-27J Spartan aircraft in 2023. The exact number of aircraft is not disclosed, but if rumours are to be believed, it is about two planes.

Diese Information wurde vom aserbaidschanischen Verteidigungsministerium mitgeteilt. Das Flugzeug wurde am 26. Juni vorgestellt. Aserbaidschan hat mit dem italienischen Unternehmen Leonardo einen Vertrag über den Kauf von C-27J Spartan-Flugzeugen im Jahr 2023 unterzeichnet. Die genaue Anzahl der Flugzeuge wird nicht bekannt gegeben, aber wenn man den Gerüchten Glauben schenken darf, handelt es sich um zwei Flugzeuge.

The Romanian Ministry of Defence has signed a contract with the Korean company Hanwha Defense for the supply of K9 Thunder self-propelled artillery systems.

Das rumänische Verteidigungsministerium hat mit dem koreanischen Unternehmen Hanwha Defense einen Vertrag über die Lieferung von selbstfahrenden Artilleriesystemen K9 Thunder unterzeichnet.

Министертсво обороны Румынии подписало контракт с корейской компанией Hanwha Defense на поставки самоходных артиллерийских систем K9 Thunder.

Міністерство оборони Румунії підписало контракт із корейською компанією Hanwha Defense на постачання самохідних артилерійських систем K9 Thunder.

The information was shared by the Estonian Ministry of Defence. We are talking about 12 systems. The first batch of 6 systems will arrive in Estonia in 2024, and the second batch in 2025. By the way, the contract also provides for the possibility of ordering additional systems.

Die Informationen wurden vom estnischen Verteidigungsministerium mitgeteilt. Die Rede ist von 12 Systemen. Das erste Los von 6 Systemen wird 2024 in Estland eintreffen, das zweite Los 2025. Übrigens sieht der Vertrag auch die Möglichkeit vor, weitere Systeme zu bestellen.

Информацией поделилось министерство обороны Эстонии. Речь идёт про 12 установок. Первая партия из 6 систем приедет в Эстонию в 2024 году, а вторая — в 2025 году. Кстати, контракт также предусматривает возможность заказать дополнительные системы. 

Інформацією поділилося міністерство оборони Естонії. Йдеться про 12 установок. Перша партія з 6 систем приїде в Естонію 2024 року, а друга - 2025 року. До речі, контракт також передбачає можливість замовити додаткові системи.

The information was shared by the Defence Cooperation and Security Agency of the US Department of Defence. The matter concerns a batch of ALTIUS 600M-V and Switchblade 300 attack UAVs. The contract for the purchase of the first drones is estimated at $300m, and for a batch of the latter - $60.2m.

Die Informationen wurden von der Defence Cooperation and Security Agency des US-Verteidigungsministeriums übermittelt. Es geht um ein Los von ALTIUS 600M-V und Switchblade 300 Kampfdrohnen. Der Auftrag für den Kauf der ersten Drohnen wird auf 300 Mio. USD geschätzt, der für ein Los von letzteren auf 60,2 Mio. USD.

Информацией поделилось Агентство по вопросам оборонного сотрудничества и безопасности министерства обороны США. Речь идёт о партии ударных БПЛА ALTIUS 600M-V и Switchblade 300. Контракт на закупку первых дронов оценивают в $300 млн, а на партию вторых — $60.2 млн. 

Інформацією поділилося Агентство з питань оборонного співробітництва та безпеки міністерства оборони США. Йдеться про партію ударних БПЛА ALTIUS 600M-V і Switchblade 300. Контракт на закупівлю перших дронів оцінюють у $300 млн, а на партію других - $60.2 млн.

Інформацією поділилося видання Breaking Defense, посилаючись на слова директора з міжнародного бізнесу Northrop Grumman Defense Systems Дейва Бартелла (Dave Bartell). На жаль, жодних подробиць угоди між компанією та урядом України поки що немає. Також виробник не розголошує терміни реалізації проєкту.

The information was shared by Breaking Defence, citing the words of Northrop Grumman Defence Systems international business director Dave Bartell. Unfortunately, there are no details of the deal between the company and the Ukrainian government yet. The manufacturer also did not disclose the timeframe for the project's implementation.

Diese Information wurde von Breaking Defence unter Berufung auf die Worte des internationalen Geschäftsführers von Northrop Grumman Defence Systems, Dave Bartell, verbreitet. Leider gibt es noch keine Einzelheiten zu der Vereinbarung zwischen dem Unternehmen und der ukrainischen Regierung. Der Hersteller machte auch keine Angaben zum Zeitrahmen für die Umsetzung des Projekts.

Информацией поделилось издание Breaking Defense, ссылаясь на слова директора по международному бизнесу Northrop Grumman Defense Systems Дэйва Бартелла (Dave Bartell). К сожалению, никаких подробностей сделки межд компанией и правительством Украины пока нет. Также производитель не разглашает сроки реализации проекта.

The information was shared by French Defence Minister Sebastien Lecornu during the Eurosatory 2024 exhibition in Paris. The contract will be fulfilled by KNDS France (formerly Nexter). Unfortunately, the number of howitzers and the price of the deal have not been disclosed yet.

Dies teilte der französische Verteidigungsminister Sebastien Lecornu auf der Messe Eurosatory 2024 in Paris mit. Der Auftrag wird von KNDS France (ehemals Nexter) ausgeführt. Leider wurden die Anzahl der Haubitzen und der Preis des Auftrags noch nicht bekannt gegeben.

Информацией поделился министр обороны Франции Себастьян Лекорню (Sebastien Lecornu) во время выставки Eurosatory 2024 в Париже. Выполнением контракт займётся компания KNDS France (в прошлом Nexter). К сожалению, количество гаубиц и цену сделки пока не разглашают.

Інформацією поділився міністр оборони Франції Себастьян Лекорню (Sebastien Lecornu) під час виставки Eurosatory 2024 у Парижі. Виконанням контракту займеться компанія KNDS France (у минулому Nexter). На жаль, кількість гаубиць та ціну угоди поки що не розголошують.

На початку року німецький уряд повідомив, що профінансує закупівлю для української армії 36 самохідних гаубиць RCH 155. Зараз стало відомо, що ЗСУ отримають більше установок.

At the beginning of the year, the German government said that it would finance the purchase of 36 RCH 155 self-propelled howitzers for the Ukrainian army. It has now become known that the Ukrainian armed forces will receive more units.

Anfang des Jahres erklärte die Bundesregierung, dass sie den Kauf von 36 Panzerhaubitzen RCH 155 für die ukrainische Armee finanzieren werde. Inzwischen ist bekannt geworden, dass die ukrainischen Streitkräfte weitere Einheiten erhalten werden.

В начале года немецкое правительство сообщило, что профинансирует закупку для украинской армии 36 самоходных гаубиц RCH 155. Сейчас стало известно, что ВСУ получат больше установок.

Информацией поделился руководитель отдела наземных систем компании Бьорн Бернхард (Bjorn Bernhard). Речь идёт про зенитную систему, которая будет состоять из модуля Skyranger 35 и шасси танка Leopard 1. Благодаря этому можно будет увеличить боекомплект зенитной пушки, а также увеличить её проходимость. Кроме этого шасси Leopard 1 позволит установить больше датчиков для обнаружения целей. Когда начнётся производство новой зенитной системы — информации пока нет.