Материалы по теме OSINT
Las Fuerzas Armadas de Ucrania han repelido con éxito un ataque de las tropas rusas en la región de Luhansk. Como resultado de las acciones defensivas exitosas, varios vehículos blindados fueron destruidos.
Le Forze armate ucraine hanno respinto con successo un attacco delle truppe russe nella regione di Luhansk. A seguito del successo delle azioni difensive, sono stati distrutti diversi veicoli blindati.
Die ukrainischen Streitkräfte haben einen Angriff der russischen Truppen in der Region Luhansk erfolgreich abgewehrt. Als Ergebnis der erfolgreichen Abwehrmaßnahmen wurden mehrere gepanzerte Fahrzeuge zerstört.
De Oekraïense strijdkrachten hebben met succes een aanval van Russische troepen in de regio Luhansk afgeslagen. Als gevolg van succesvolle verdedigingsacties werden verschillende pantservoertuigen vernietigd.
De ukrainske væpnede styrkene har slått tilbake et angrep fra russiske tropper i Luhansk-regionen. Som et resultat av vellykkede forsvarsaksjoner ble flere pansrede kjøretøy ødelagt.
Les forces armées ukrainiennes ont réussi à repousser une attaque des troupes russes dans la région de Luhansk. Plusieurs véhicules blindés ont été détruits à la suite de ces actions défensives réussies.
De ukrainska väpnade styrkorna har framgångsrikt avvärjt en attack från ryska trupper i Luhansk-regionen. Som ett resultat av framgångsrika defensiva åtgärder förstördes flera pansarfordon.
The Ukrainian Armed Forces have hit two Russian 2S9 Nona-S self-propelled mortars. The equipment was detected and hit in Donetsk Region.
Вооружённые Силы Украины нанесли удар по двум российским самоходным миномётам 2С9 «Нона-С». Техника была обнаружена и поражена в Донецкой области.
Ukraińskie Siły Zbrojne trafiły dwa rosyjskie samobieżne moździerze 2S9 Nona-S. Sprzęt został wykryty i trafiony w obwodzie donieckim.
De ukrainske væbnede styrker har ramt to russiske 2S9 Nona-S selvkørende morterer. Udstyret blev opdaget og ramt i Donetsk-regionen.
Las Fuerzas Armadas de Ucrania han alcanzado dos morteros autopropulsados rusos 2S9 Nona-S. Los equipos fueron detectados e impactados en la región de Donetsk.
Le Forze armate ucraine hanno colpito due mortai semoventi russi 2S9 Nona-S. L'attrezzatura è stata individuata e colpita nella regione di Donetsk.
Die ukrainischen Streitkräfte haben zwei russische Panzermörser vom Typ 2S9 Nona-S getroffen. Die Geräte wurden in der Region Donezk entdeckt und getroffen.
De Oekraïense strijdkrachten hebben twee Russische 2S9 Nona-S zelfrijdende mortieren geraakt. Het materieel werd ontdekt en geraakt in de regio Donetsk.
Det ukrainske forsvaret har truffet to russiske 2S9 Nona-S selvdrevne bombekastere. Utstyret ble oppdaget og truffet i Donetsk-regionen.
Les forces armées ukrainiennes ont touché deux mortiers automoteurs 2S9 Nona-S russes. L'équipement a été détecté et touché dans la région de Donetsk.
Ukrainas väpnade styrkor har träffat två ryska 2S9 Nona-S självgående granatkastare. Utrustningen upptäcktes och träffades i Donetskregionen.
Збройні Сили України завдали удару по двох російських самохідних мінометах 2С9 "Нона-С". Техніку було виявлено та уражено в Донецькій області.
Ukraiński dron zwiadowczy SHARK pomógł zniszczyć dwie wyrzutnie rosyjskiego systemu obrony powietrznej Buk-M3. Pozwoliło to na użycie bomb JDAM-ER.
Разведывательный дрон SHARK украинского производства помог уничтожить две пусковые установки российской системы противовоздушной обороны «Бук-М3». Это позволило применить бомбы JDAM-ER.
A Ukrainian-made SHARK reconnaissance drone helped destroy two launchers of the Russian Buk-M3 air defence system. This allowed the use of JDAM-ER bombs.
Розвідувальний дрон SHARK українського виробництва допоміг знищити дві пускові установки російської системи протиповітряної оборони "Бук-М3". Це дало змогу застосувати бомби JDAM-ER.
En ukrainsk fremstillet SHARK rekognosceringsdrone hjalp med at ødelægge to affyringsramper til det russiske Buk-M3 luftforsvarssystem. Det gjorde det muligt at bruge JDAM-ER-bomber.
Un avión no tripulado de reconocimiento SHARK de fabricación ucraniana ayudó a destruir dos lanzadores del sistema ruso de defensa antiaérea Buk-M3. Esto permitió el uso de bombas JDAM-ER.
Un drone da ricognizione SHARK di fabbricazione ucraina ha contribuito a distruggere due lanciatori del sistema di difesa aerea russo Buk-M3. Questo ha permesso l'uso di bombe JDAM-ER.
Eine ukrainische Aufklärungsdrohne des Typs SHARK trug zur Zerstörung von zwei Abschussrampen des russischen Luftabwehrsystems Buk-M3 bei. Dies ermöglichte den Einsatz von JDAM-ER-Bomben.
Een in Oekraïne gemaakte SHARK verkenningsdrone hielp bij het vernietigen van twee lanceerinrichtingen van het Russische Buk-M3 luchtverdedigingssysteem. Dit maakte het gebruik van JDAM-ER bommen mogelijk.
En ukrainskprodusert SHARK-rekognoseringsdrone bidro til å ødelegge to utskytningsramper for det russiske Buk-M3-luftvernsystemet. Dette gjorde det mulig å bruke JDAM-ER-bomber.
Un drone de reconnaissance SHARK de fabrication ukrainienne a contribué à la destruction de deux lanceurs du système de défense antiaérienne russe Buk-M3. Cela a permis l'utilisation de bombes JDAM-ER.
