ИИ-перевод не для всех: ключевая функция AirPods Pro 3 недоступна пользователям Евросоюза

Наушники AirPods Pro 3, которые были анонсированы на большой сентябрьской презентации Apple вызвали большой интерес, в первую очередь, благодаря новой функции синхронного ИИ-перевода (Live Translation), которая будет доступна и на старых моделях.

Опция Live Translation чрезвычайно полезная и актуальная, но выяснилось, что ее доступность будет ограничена.

Что известно

Apple пояснила, что на релизе ИИ-перевод через AirPods 3 не будет доступен на территории Европейского Союза и пользователями с европейскими аккаунтами.

Американская компания не уточнила, с чем связано такое ограничение, но напомним, что в ЕС строгие требования к услугам, предоставляемым ИИ. В частности, закон ЕС об искусственном интеллекте и Общий регламент по защите данных (GDPR) устанавливают строгие требования к услугам речи и перевода.

Вероятно, регуляторы ЕС занимаются изучением того, как работает технология Live Translation и отвечает ли она требованиям конфиденциальности. Скорее всего, когда все формальности будут улажены, европейские пользователи AirPods Pro 3 смогут в полной мере пользоваться передовыми возможностями. А до тех пор — учите языки и пользуйтесь Google-переводчиком, тем более, что недавно в нем появилась функция Live Translate, которая упрощает международное общение.

AirPods Pro 3 поступят в продажу 19 сентября по цене $249. Предзаказ уже открыт.

Источник: Apple