Материалы по теме Умный дом

Samsung ha anunciado una colaboración con Tesla para mejorar el consumo energético en los hogares y convertirse en la primera empresa del mundo en integrar su app SmartThings Energy con la API de Tesla. Gracias a la integración del servicio con Tesla, los usuarios de SmartThings Energy podrán conectarse a dispositivos Tesla como el Powerwall, el inversor solar, el cargador Wall Connector y los vehículos eléctricos. Esta colaboración permitirá controlar los dispositivos Tesla dentro de la app SmartThings, lo que mejora la posición y el atractivo del ecosistema de hogar inteligente que Samsung está construyendo.

Samsung ha annunciato una partnership con Tesla per migliorare il consumo energetico nelle case e diventare la prima azienda al mondo a integrare la sua app SmartThings Energy con le API di Tesla. Grazie all'integrazione del servizio con Tesla, gli utenti di SmartThings Energy saranno in grado di connettersi ai dispositivi Tesla come Powerwall, inverter solari, caricabatterie Wall Connector e veicoli elettrici. Questa collaborazione consentirà di controllare i dispositivi Tesla all'interno dell'app SmartThings, migliorando la posizione e l'attrattiva dell'ecosistema smart home che Samsung sta costruendo.

Samsung hat eine Partnerschaft mit Tesla angekündigt, um den Energieverbrauch in Haushalten zu verbessern und als erstes Unternehmen weltweit seine SmartThings Energy-App mit der API von Tesla zu integrieren. Durch die Integration des Dienstes mit Tesla werden SmartThings Energy-Nutzer in der Lage sein, sich mit Tesla-Geräten wie der Powerwall, dem Solar-Wechselrichter, dem Wall Connector-Ladegerät und Elektrofahrzeugen zu verbinden. Durch diese Zusammenarbeit können Tesla-Geräte über die SmartThings-App gesteuert werden, was die Position und Attraktivität des Smart-Home-Ökosystems, das Samsung aufbaut, verbessert.

Samsung heeft een samenwerking aangekondigd met Tesla om het energieverbruik in huizen te verbeteren en het eerste bedrijf ter wereld te worden dat zijn SmartThings Energy app integreert met Tesla's API. Door de service met Tesla te integreren, kunnen gebruikers van SmartThings Energy verbinding maken met Tesla-apparaten zoals de Powerwall, omvormer voor zonne-energie, Wall Connector-oplader en elektrische voertuigen. Door deze samenwerking kunnen Tesla-apparaten worden aangestuurd binnen de SmartThings app, wat de positie en aantrekkelijkheid verbetert van het smart home ecosysteem dat Samsung aan het bouwen is.

Samsung har inngått et samarbeid med Tesla for å forbedre energiforbruket i hjemmet og blir det første selskapet i verden som integrerer SmartThings Energy-appen med Teslas API. Ved å integrere tjenesten med Tesla vil SmartThings Energy-brukere kunne koble seg til Tesla-enheter som Powerwall, solcelleomformer, Wall Connector-lader og elbiler. Samarbeidet gjør det mulig å styre Tesla-enheter fra SmartThings-appen, noe som gjør smarthusøkosystemet som Samsung er i ferd med å bygge opp, enda mer attraktivt.

Samsung a annoncé un partenariat avec Tesla pour améliorer la consommation d'énergie dans les maisons et devenir la première entreprise au monde à intégrer son application SmartThings Energy à l'API de Tesla. En intégrant le service avec Tesla, les utilisateurs de SmartThings Energy pourront se connecter aux appareils Tesla tels que le Powerwall, l'onduleur solaire, le chargeur Wall Connector et les véhicules électriques. Cette collaboration permettra de contrôler les appareils Tesla dans l'application SmartThings, ce qui améliorera la position et l'attrait de l'écosystème domestique intelligent que Samsung est en train de mettre en place.

Samsung har tillkännagivit ett partnerskap med Tesla för att förbättra energiförbrukningen i hemmen och blir det första företaget i världen att integrera sin SmartThings Energy-app med Teslas API. Genom att integrera tjänsten med Tesla kommer SmartThings Energy-användare att kunna ansluta till Tesla-enheter som Powerwall, solcellsväxelriktare, Wall Connector-laddare och elfordon. Samarbetet innebär att Tesla-enheter kan styras via SmartThings-appen, vilket förbättrar positionen och attraktiviteten för det ekosystem för smarta hem som Samsung håller på att bygga upp.

Samsung оголосила про співпрацю з Tesla, щоб покращити енергоспоживання в житлових приміщеннях, та стала першої компанією у світі, яка інтегрувала свій додаток для керування споживанням електроенергії SmartThings Energy з API Tesla. Завдяки інтеграції сервісу з Tesla, користувачі SmartThings Energy зможуть підключатися до пристроїв Tesla, таких як Powerwall, сонячний інвертор, зарядний пристрій Wall Connector та електромобілі. Ця співпраця дасть змогу керувати пристроями Tesla в застосунку SmartThings, що покращує позиції та привабливість екосистеми розумного будинку, яку розбудовує Samsung.

Samsung объявила о сотрудничестве с Tesla, чтобы улучшить энергопотребление в жилых помещениях, и стала первой компанией в мире, которая интегрировала свое приложение для управления потреблением электроэнергии SmartThings Energy с API Tesla. Благодаря интеграции сервиса с Tesla, пользователи SmartThings Energy смогут подключаться к устройствам Tesla, таким как Powerwall, солнечный инвертор, зарядное устройство Wall Connector и электромобили. Это сотрудничество позволит управлять устройствами Tesla в приложении SmartThings, что улучшает позиции и привлекательность экосистемы умного дома, которую развивает Samsung.

З краном перекриття води WaterStop компанія Ajax переходить у своєму розвитку з сигналізації та повідомлень (в даному випадку про витікання води) до активних дій, які можна автоматизувати за допомогою екосистеми пристроїв Ajax. Як і все, що виходить під брендом компанії, WaterStop працює саме так, як цього й очікуєш — легко встановлюється, легко налаштовується та бездоганно працює разом з датчиками LeaksProtect. Конструкція WaterStop дозволяє встановлювати його не лише вдома, але й у публічних місцях: офісах, кінотеатрах,  ресторанах чи кафе: додаткова скоба захищає від зняття пристрою без інструменту, а тампер дозволяє сповіщати, якщо хтось зняв з крана модуль з електроприводом. Разом із захистом від перегріву (пристрій може працювати за температури навколишнього середовища до 60 °C) та використання з температурою води у трубах до 120 °C це робить Ajax WaterStop важливої та надійною частиною розумного будинку.

С краном перекрытия воды WaterStop компания Ajax переходит в своем развитии от сигнализации и уведомлений (в данном случае об утечке воды) к активным действиям, которые можно автоматизировать с помощью экосистемы устройств Ajax. Как и все, что выходит под брендом компании, WaterStop работает именно так, как этого и ожидаешь - легко устанавливается, легко настраивается и безупречно работает вместе с датчиками LeaksProtect. Конструкция WaterStop позволяет устанавливать его не только дома, но и в публичных местах: офисах, кинотеатрах, ресторанах или кафе: дополнительная скоба защищает от снятия устройства без инструмента, а тампер позволяет оповещать, если кто-то снял с крана модуль с электроприводом. Вместе с защитой от перегрева (устройство может работать при температуре окружающей среды до 60 °C) и использования с температурой воды в трубах до 120 °C это делает Ajax WaterStop важной и надежной частью умного дома.

Dzięki zaworowi odcinającemu wodę WaterStop, Ajax przechodzi od alarmów i powiadomień (w tym przypadku o wyciekach wody) do aktywnych działań, które można zautomatyzować za pomocą ekosystemu urządzeń Ajax. Podobnie jak wszystko, co zostało wydane pod marką firmy, WaterStop działa dokładnie tak, jak tego oczekujesz - jest łatwy w instalacji, łatwy w konfiguracji i działa bezbłędnie z detektorami LeaksProtect. WaterStop jest przeznaczony do instalacji nie tylko w domu, ale także w miejscach publicznych, takich jak biura, kina, restauracje czy kawiarnie: dodatkowy uchwyt chroni urządzenie przed usunięciem bez użycia narzędzi, a sabotaż pozwala powiadomić, jeśli ktoś usunął moduł sterowany elektrycznie z kranu. W połączeniu z ochroną przed przegrzaniem (urządzenie może pracować w temperaturze otoczenia do 60°C) i możliwością użycia z wodą o temperaturze do 120°C, sprawia to, że Ajax WaterStop jest ważną i niezawodną częścią inteligentnego domu.

With the WaterStop water shut-off valve, Ajax moves from alarms and notifications (in this case, water leaks) to active actions that can be automated using the Ajax ecosystem of devices. As with everything released under the company's brand, WaterStop works exactly as you expect it to - easy to install, easy to configure, and works flawlessly with LeaksProtect detectors. WaterStop is designed to be installed not only at home, but also in public places such as offices, cinemas, restaurants, or cafes: an additional bracket protects the device from being removed without tools, and a tamper allows you to notify if someone has removed the electrically operated module from the tap. Together with overheating protection (the device can operate at ambient temperatures up to 60 °C) and use with tap water temperatures up to 120 °C, this makes Ajax WaterStop an important and reliable part of a smart home.

Con la válvula de corte de agua WaterStop, Ajax pasa de las alarmas y notificaciones (en este caso, de fugas de agua) a acciones activas que pueden automatizarse utilizando el ecosistema de dispositivos Ajax. Como todo lo que se lanza bajo la marca de la empresa, WaterStop funciona exactamente como se espera: fácil de instalar, fácil de configurar y funciona a la perfección con los detectores LeaksProtect. WaterStop está diseñado para instalarse no sólo en casa, sino también en lugares públicos como oficinas, cines, restaurantes o cafeterías: un soporte adicional protege el dispositivo para que no pueda retirarse sin herramientas, y un tamper permite notificar si alguien ha retirado del grifo el módulo accionado eléctricamente. Junto con la protección contra el sobrecalentamiento (el dispositivo puede funcionar a temperaturas ambiente de hasta 60 °C) y el uso con temperaturas del agua del grifo de hasta 120 °C, esto convierte a Ajax WaterStop en una parte importante y fiable de un hogar inteligente.

Con la valvola di chiusura WaterStop, Ajax passa dagli allarmi e dalle notifiche (in questo caso, le perdite d'acqua) alle azioni attive che possono essere automatizzate utilizzando l'ecosistema di dispositivi Ajax. Come tutto ciò che viene rilasciato con il marchio dell'azienda, WaterStop funziona esattamente come ci si aspetta: facile da installare, facile da configurare e funziona perfettamente con i rilevatori LeaksProtect. WaterStop è stato progettato per essere installato non solo a casa, ma anche in luoghi pubblici come uffici, cinema, ristoranti o bar: una staffa aggiuntiva protegge il dispositivo dalla rimozione senza attrezzi e un tamper consente di segnalare se qualcuno ha rimosso il modulo elettrico dal rubinetto. Insieme alla protezione contro il surriscaldamento (il dispositivo può funzionare a temperature ambiente fino a 60 °C) e all'utilizzo con temperature dell'acqua del rubinetto fino a 120 °C, tutto ciò rende Ajax WaterStop una parte importante e affidabile di una casa intelligente.

Mit dem WaterStop-Wasserabsperrventil geht Ajax von Alarmen und Benachrichtigungen (in diesem Fall über Wasserlecks) zu aktiven Aktionen über, die mit dem Ajax-Ökosystem von Geräten automatisiert werden können. Wie alles, was unter der Marke Ajax auf den Markt kommt, funktioniert auch WaterStop genau so, wie Sie es erwarten - einfach zu installieren, einfach zu konfigurieren und funktioniert einwandfrei mit LeaksProtect-Meldern. WaterStop ist so konzipiert, dass es nicht nur zu Hause, sondern auch an öffentlichen Orten wie Büros, Kinos, Restaurants oder Cafés installiert werden kann: Eine zusätzliche Halterung schützt das Gerät davor, dass es ohne Werkzeug entfernt werden kann, und eine Sabotagevorrichtung ermöglicht es Ihnen, zu melden, wenn jemand das elektrisch betriebene Modul aus dem Wasserhahn entfernt hat. Zusammen mit dem Überhitzungsschutz (das Gerät kann bei Umgebungstemperaturen von bis zu 60 °C arbeiten) und der Verwendung bei Leitungswassertemperaturen von bis zu 120 °C macht dies Ajax WaterStop zu einem wichtigen und zuverlässigen Teil eines intelligenten Hauses.

Met de WaterStop-waterafsluiter verschuift Ajax van alarmen en meldingen (in dit geval waterlekkages) naar actieve acties die geautomatiseerd kunnen worden met behulp van het Ajax-ecosysteem van apparaten. Zoals alles wat onder het merk wordt uitgebracht, werkt WaterStop precies zoals je verwacht - eenvoudig te installeren, eenvoudig te configureren en werkt feilloos met LeaksProtect-detectoren. WaterStop is ontworpen om niet alleen thuis te worden geïnstalleerd, maar ook op openbare plaatsen zoals kantoren, bioscopen, restaurants of cafés: een extra beugel beschermt het apparaat tegen verwijderen zonder gereedschap en een sabotagemogelijkheid stelt u in staat om te waarschuwen als iemand de elektrisch bediende module uit de kraan heeft verwijderd. Samen met de bescherming tegen oververhitting (het apparaat kan werken bij omgevingstemperaturen tot 60 °C) en het gebruik van kraanwater met temperaturen tot 120 °C, maakt dit Ajax WaterStop tot een belangrijk en betrouwbaar onderdeel van een slim huis.

Avec la vanne d'arrêt d'eau WaterStop, Ajax passe des alarmes et des notifications (dans ce cas, les fuites d'eau) à des actions actives qui peuvent être automatisées à l'aide de l'écosystème de dispositifs Ajax. Comme tout ce qui est commercialisé sous la marque de l'entreprise, WaterStop fonctionne exactement comme vous l'attendez : facile à installer, facile à configurer et fonctionnant parfaitement avec les détecteurs LeaksProtect. WaterStop est conçu pour être installé non seulement à la maison, mais aussi dans les lieux publics tels que les bureaux, les cinémas, les restaurants ou les cafés : un support supplémentaire protège le dispositif contre le retrait sans outils, et un dispositif d'autoprotection vous permet de savoir si quelqu'un a retiré le module électrique du robinet. Avec la protection contre la surchauffe (le dispositif peut fonctionner à des températures ambiantes allant jusqu'à 60 °C) et l'utilisation avec des températures d'eau du robinet allant jusqu'à 120 °C, Ajax WaterStop est un élément important et fiable d'une maison intelligente.

Med vattenavstängningsventilen WaterStop går Ajax från larm och meddelanden (i det här fallet vattenläckor) till aktiva åtgärder som kan automatiseras med hjälp av Ajax ekosystem av enheter. Som med allt som lanseras under företagets varumärke fungerar WaterStop precis som du förväntar dig - lätt att installera, lätt att konfigurera och fungerar felfritt med LeaksProtect-detektorer. WaterStop är utformad för att installeras inte bara i hemmet utan även på offentliga platser som kontor, biografer, restauranger eller kaféer: ett extra fäste skyddar enheten från att tas bort utan verktyg, och en sabotagekontroll gör att du kan meddela om någon har tagit bort den elektriskt drivna modulen från kranen. Tillsammans med överhettningsskydd (enheten kan användas vid omgivningstemperaturer upp till 60 °C) och användning med tappvattentemperaturer upp till 120 °C gör detta Ajax WaterStop till en viktig och pålitlig del av ett smart hem.

Med WaterStop vandspærreventilen bevæger Ajax sig fra alarmer og notifikationer (i dette tilfælde vandlækager) til aktive handlinger, der kan automatiseres ved hjælp af Ajax' økosystem af enheder. Som med alt andet, der udgives under virksomhedens brand, fungerer WaterStop præcis, som man forventer - det er nemt at installere, nemt at konfigurere og fungerer fejlfrit med LeaksProtect-detektorer. WaterStop er designet til ikke kun at blive installeret i hjemmet, men også på offentlige steder som kontorer, biografer, restauranter eller caféer: Et ekstra beslag beskytter enheden mod at blive fjernet uden værktøj, og en sabotagesikring giver dig besked, hvis nogen har fjernet det elektrisk styrede modul fra vandhanen. Sammen med overophedningsbeskyttelse (enheden kan fungere ved omgivelsestemperaturer på op til 60 °C) og brug med vandhanetemperaturer på op til 120 °C gør dette Ajax WaterStop til en vigtig og pålidelig del af et smart hjem.

Med vannstengeventilen WaterStop går Ajax fra alarmer og varsler (i dette tilfellet vannlekkasjer) til aktive handlinger som kan automatiseres ved hjelp av Ajax' økosystem av enheter. Som alt annet som lanseres under selskapets varemerke, fungerer WaterStop akkurat som forventet - det er enkelt å installere, enkelt å konfigurere og fungerer feilfritt med LeaksProtect-detektorer. WaterStop er designet for å kunne installeres ikke bare hjemme, men også på offentlige steder som kontorer, kinoer, restauranter og kafeer: En ekstra brakett beskytter enheten mot å bli fjernet uten verktøy, og en sabotasjesensor gjør det mulig å varsle om noen har fjernet den elektriske modulen fra kranen. Sammen med overopphetingsbeskyttelse (enheten kan brukes ved omgivelsestemperaturer på opptil 60 °C) og bruk med tappevannstemperaturer på opptil 120 °C, gjør dette Ajax WaterStop til en viktig og pålitelig del av et smarthus.

Новинка получила улучшенные функции распознования и Bluetooth 5.0. Датчик поддерживает разные режими чувствительности. Кроме этого новинка может похвастаться тремя интервалами обнаружения, улучшенной точностью распознания яркости света и увеличенной до 7 метров дальностью работы.

Новинка отримала поліпшені функції розпізнавання та Bluetooth 5.0. Датчик підтримує різні режими чутливості. Крім цього, новинка може похвалитися трьома інтервалами виявлення, поліпшеною точністю розпізнавання яскравості світла і збільшеною до 7 метрів дальністю роботи.

Nowy produkt ma ulepszone funkcje rozpoznawania i Bluetooth 5.0. Czujnik obsługuje różne tryby czułości. Ponadto nowy produkt oferuje trzy interwały wykrywania, lepszą dokładność wykrywania światła i zwiększony zasięg do 7 metrów.

Det nye produkt har forbedrede genkendelsesfunktioner og Bluetooth 5.0. Sensoren understøtter forskellige følsomhedstilstande. Derudover har det nye produkt tre detekteringsintervaller, forbedret lysdetekteringsnøjagtighed og en udvidet rækkevidde på 7 meter.

El nuevo producto cuenta con funciones de reconocimiento mejoradas y Bluetooth 5.0. El sensor admite distintos modos de sensibilidad. Además, el nuevo producto cuenta con tres intervalos de detección, mayor precisión en la detección de luz y un alcance ampliado de 7 metros.

Il nuovo prodotto è dotato di funzioni di riconoscimento migliorate e Bluetooth 5.0. Il sensore supporta diverse modalità di sensibilità. Inoltre, il nuovo prodotto vanta tre intervalli di rilevamento, una migliore precisione di rilevamento della luce e una portata estesa di 7 metri.

Das neue Produkt verfügt über verbesserte Erkennungsfunktionen und Bluetooth 5.0. Der Sensor unterstützt verschiedene Empfindlichkeitsmodi. Darüber hinaus verfügt das neue Produkt über drei Erkennungsintervalle, eine verbesserte Lichterkennungsgenauigkeit und eine erweiterte Reichweite von 7 Metern.

Het nieuwe product heeft verbeterde herkenningsfuncties en Bluetooth 5.0. De sensor ondersteunt verschillende gevoeligheidsmodi. Daarnaast beschikt het nieuwe product over drie detectie-intervallen, verbeterde nauwkeurigheid van de lichtdetectie en een groter bereik van 7 meter.

Det nye produktet har forbedrede gjenkjenningsfunksjoner og Bluetooth 5.0. Sensoren støtter ulike følsomhetsmoduser. I tillegg har det nye produktet tre deteksjonsintervaller, forbedret nøyaktighet i lysdeteksjonen og en utvidet rekkevidde på 7 meter.