Материалы по теме SpaceX

Полковник Роб Лонг (Rob Long), командир Space Launch Delta 30, минулого тижня підписав лист на підтримку передання стартового майданчика на базі Космічних сил США "Ванденберг" (Vandenberg) в оренду компанії SpaceX. Тривалість оренди не уточнюється.

Полковник Роб Лонг (Rob Long), командир Space Launch Delta 30, на прошлой неделе подписал письмо в поддержку передачи стартовой площадки на базе Космических сил США «Ванденберг» (Vandenberg) в аренду компании SpaceX. Срок продолжительности не уточняется.

Pułkownik Rob Long, dowódca Space Launch Delta 30, w zeszłym tygodniu podpisał list poparcia dla wydzierżawienia SpaceX stanowiska startowego w bazie US Space Force Vandenberg. Czas trwania nie został określony.

Colonel Rob Long, commander of Space Launch Delta 30, last week signed a letter of support for the lease of the launch pad at US Space Force base Vandenberg to SpaceX. The duration was not specified.

El coronel Rob Long, comandante de Space Launch Delta 30, firmó la semana pasada una carta de apoyo para el arrendamiento de la plataforma de lanzamiento de la base Vandenberg de las Fuerzas Espaciales estadounidenses a SpaceX. No se especificó la duración.

Il colonnello Rob Long, comandante dello Space Launch Delta 30, ha firmato la scorsa settimana una lettera di sostegno per l'affitto a SpaceX della rampa di lancio della base della US Space Force di Vandenberg. La durata non è stata specificata.

Colonel Rob Long, Kommandant der Space Launch Delta 30, hat letzte Woche ein Unterstützungsschreiben für die Vermietung der Startrampe auf der US Space Force Base Vandenberg an SpaceX unterzeichnet. Die Dauer wurde nicht angegeben.

Le colonel Rob Long, commandant de Space Launch Delta 30, a signé la semaine dernière une lettre de soutien pour la location à SpaceX du pas de tir de la base Vandenberg de l'US Space Force. La durée n'a pas été précisée.

Kolonel Rob Long, commandant van Space Launch Delta 30, heeft vorige week een steunbrief ondertekend voor de verhuur van het lanceerplatform op de Amerikaanse Space Force basis Vandenberg aan SpaceX. De duur werd niet gespecificeerd.

SpaceX wystrzeliło Starship w kosmos 20 kwietnia, ale eksplodował on na wysokości niecałych 40 km. Ponowny start odbędzie się stosunkowo niedługo.

20 апреля компания SpaceX запустила в космос корабль Starship, но он взорвался на высоте менее 40 км. Повторный старт состоится относительно скоро.

SpaceX launched the Starship into space on 20 April, but it exploded at an altitude of less than 40km. A re-launch will take place relatively soon.

20 квітня компанія SpaceX запустила в космос корабель Starship, але він вибухнув на висоті менше ніж 40 км. Повторний старт відбудеться відносно скоро.

SpaceX lanzó la Starship al espacio el 20 de abril, pero explotó a menos de 40 km de altitud. El relanzamiento tendrá lugar relativamente pronto.

SpaceX ha lanciato l'astronave nello spazio il 20 aprile, ma è esplosa a un'altitudine inferiore a 40 km. Il rilancio avverrà in tempi relativamente brevi.

SpaceX hat das Raumschiff am 20. April ins All geschossen, aber es ist in einer Höhe von weniger als 40 km explodiert. Ein erneuter Start wird relativ bald stattfinden.

SpaceX a lancé le Starship dans l'espace le 20 avril, mais il a explosé à une altitude inférieure à 40 km. Un nouveau lancement aura lieu assez rapidement.

SpaceX lanceerde het Starship op 20 april de ruimte in, maar het ontplofte op een hoogte van minder dan 40 km. Een herlancering zal vrij snel plaatsvinden.

Власти техасского города Порт-Изабель остались недовольны первым орбитальным стартом космического корабля Starship. И дело здесь не в том, что ракетная система взорвалась на высоте менее 40 км, не достигнув цели.

Władze teksańskiego miasta Port Isabel były niezadowolone z pierwszego orbitalnego startu statku kosmicznego Starship. Nie chodziło tylko o to, że system rakietowy eksplodował na wysokości niespełna 40 km, nie osiągając celu.

Authorities in the Texas city of Port Isabel were dissatisfied with the first orbital launch of the Starship spacecraft. It wasn't just that the rocket system exploded at an altitude of less than 40 km, failing to reach its target.

Las autoridades de la ciudad texana de Port Isabel no quedaron satisfechas con el primer lanzamiento orbital de la nave Starship. No se trataba sólo de que el sistema de cohetes explotara a menos de 40 km de altitud, sin alcanzar su objetivo.

Le autorità della città texana di Port Isabel sono rimaste insoddisfatte del primo lancio orbitale della navicella Starship. Non solo perché il sistema di razzi è esploso a un'altitudine inferiore a 40 km, non riuscendo a raggiungere il suo obiettivo.

Die Behörden in der texanischen Stadt Port Isabel waren mit dem ersten Orbitalstart des Raumschiffs Starship unzufrieden. Nicht nur, dass das Raketensystem in einer Höhe von weniger als 40 km explodierte und sein Ziel nicht erreichte.

Les autorités de la ville texane de Port Isabel n'ont pas été satisfaites du premier lancement orbital du vaisseau spatial Starship. Non seulement le système de fusée a explosé à moins de 40 km d'altitude, mais il n'a pas atteint sa cible.

Влада техаського міста Порт-Ізабель залишилася незадоволеною першим орбітальним стартом космічного корабля Starship. І річ тут не в тому, що ракетна система вибухнула на висоті менше ніж 40 км, не досягнувши мети.

De autoriteiten in de Texaanse stad Port Isabel waren ontevreden over de eerste orbitale lancering van het ruimteschip Starship. Niet alleen explodeerde het raketsysteem op een hoogte van minder dan 40 km, waardoor het zijn doel niet bereikte.

SpaceX 20 апреля запустила в орбитальный полёт космический корабль Starship, закреплённый на ракете Super Heavy. Увы, система не долетела до орбиты и взорвалась. Компания прокомментировала случившееся.

SpaceX wystrzeliło 20 kwietnia na orbitę statek kosmiczny Starship, przymocowany do rakiety Super Heavy. Niestety, system nie osiągnął orbity i eksplodował. Firma skomentowała ten incydent.

SpaceX 20 квітня запустила в орбітальний політ космічний корабель Starship, закріплений на ракеті Super Heavy. На жаль, система не долетіла до орбіти й вибухнула. Компанія прокоментувала те, що трапилося.