Материалы по теме SpaceX
It looks like the epic first orbital flight of SpaceX's Starship is heading towards completion. The rocket system could make its first-ever launch as early as next week.
Parece que el épico primer vuelo orbital de la Starship de SpaceX está a punto de completarse. El sistema de cohetes podría realizar su primer lanzamiento la semana que viene.
Sembra che l'epico primo volo orbitale della Starship di SpaceX stia per essere completato. Il sistema di razzi potrebbe effettuare il suo primo lancio assoluto già la prossima settimana.
Es sieht so aus, als würde der epische erste Orbitalflug von SpaceX's Starship kurz vor der Vollendung stehen. Das Raketensystem könnte bereits in der nächsten Woche zum ersten Mal starten.
Il semble que le premier vol orbital épique du vaisseau spatial de SpaceX soit sur le point de s'achever. Le système de fusée pourrait effectuer son tout premier lancement dès la semaine prochaine.
Похоже, эпопея с первым орбитальным полётом космического корабля Starship компании SpaceX движется к завершению. Ракетная система может совершить первый в своей истории старт уже на следующей неделе.
Схоже, епопея з першим орбітальним польотом космічного корабля Starship компанії SpaceX рухається до завершення. Ракетна система може здійснити перший у своїй історії старт уже наступного тижня.
Hiszpańska firma Sateliot planuje wysłać na orbitę swoją pierwszą stację bazową, która umożliwi komunikację satelitarną bezpośrednio ze smartfonów. Pomoże jej w tym firma SpaceX. Do umieszczenia satelity telekomunikacyjnego na orbicie zostanie oczywiście użyta rakieta SpaceX.
The Spanish company Sateliot plans to send its first base station into orbit, which will enable satellite communications directly from smartphones. SpaceX will help it do so. A SpaceX rocket will naturally be used to put the telecommunications satellite into orbit.
La empresa española Sateliot planea poner en órbita su primera estación base, que permitirá las comunicaciones por satélite directamente desde los smartphones. SpaceX le ayudará a hacerlo. Naturalmente, se utilizará un cohete de SpaceX para poner en órbita el satélite de telecomunicaciones.
L'azienda spagnola Sateliot ha in programma di inviare in orbita la sua prima stazione base, che consentirà di comunicare via satellite direttamente dagli smartphone. SpaceX la aiuterà a farlo. Per mettere in orbita il satellite per telecomunicazioni sarà naturalmente utilizzato un razzo SpaceX.
Das spanische Unternehmen Sateliot plant, seine erste Basisstation in den Orbit zu schicken, die Satellitenkommunikation direkt von Smartphones aus ermöglichen soll. SpaceX wird es dabei unterstützen. Der Telekommunikationssatellit wird natürlich mit einer SpaceX-Rakete in den Orbit gebracht.
La société espagnole Sateliot prévoit d'envoyer en orbite sa première station de base, qui permettra de communiquer par satellite directement à partir de smartphones. SpaceX l'y aidera. Une fusée SpaceX sera naturellement utilisée pour mettre en orbite le satellite de télécommunications.
Испанская компания Sateliot планирует отправить на орбиту первую базовую станцию, которая позволит обеспечить спутниковую связь прямо со смартфонов. В этом ей поможет SpaceX. Для вывода телекоммуникационного спутника на орбиту, естественно, будет использоваться ракета SpaceX.
Іспанська компанія Sateliot планує відправити на орбіту першу базову станцію, яка дасть змогу забезпечити супутниковий зв'язок просто зі смартфонів. У цьому їй допоможе SpaceX. Для виведення телекомунікаційного супутника на орбіту, звичайно, буде використовуватися ракета SpaceX.
Opublikowane w zeszłym tygodniu zalecenia Federalnej Administracji Lotnictwa (FAA) podpowiedziały, że start Starship może odbyć się 10, 11 lub 12 kwietnia 2023 roku. System rakietowy został już zmontowany, ale prawdopodobna data startu została przesunięta.
The Federal Aviation Administration (FAA) recommendations published last week hinted that the Starship launch could take place on 10, 11 or 12 April 2023. The rocket system has already been assembled, but the likely launch date has been postponed.
Опубликованные на прошлой неделе рекомендации Федерального управления гражданской авиации (FAA) намекали на то, что запуск космического корабля Starship может состояться 10, 11 или 12 апреля 2023 года. Ракетная система уже собрана, но вероятная дата старта была перенесена.
Опубліковані минулого тижня рекомендації Федерального управління цивільної авіації (FAA) натякали на те, що запуск космічного корабля Starship може відбутися 10, 11 або 12 квітня 2023 року. Ракетна система вже зібрана, але ймовірна дата старту була перенесена.
Las recomendaciones de la Administración Federal de Aviación (FAA) publicadas la semana pasada insinuaban que el lanzamiento de la Starship podría tener lugar los días 10, 11 o 12 de abril de 2023. El sistema de cohetes ya se ha ensamblado, pero la fecha probable de lanzamiento se ha pospuesto.
Le raccomandazioni della Federal Aviation Administration (FAA) pubblicate la scorsa settimana lasciano intendere che il lancio della Starship potrebbe avvenire il 10, 11 o 12 aprile 2023. Il sistema di razzi è già stato assemblato, ma la probabile data di lancio è stata posticipata.
In den letzte Woche veröffentlichten Empfehlungen der Federal Aviation Administration (FAA) wurde angedeutet, dass der Starship-Start am 10., 11. oder 12. April 2023 stattfinden könnte. Das Raketensystem wurde bereits zusammengebaut, aber der voraussichtliche Starttermin wurde verschoben.
Les recommandations de la Federal Aviation Administration (FAA) publiées la semaine dernière laissent entendre que le lancement du Starship pourrait avoir lieu le 10, 11 ou 12 avril 2023. Le système de fusée a déjà été assemblé, mais la date probable de lancement a été reportée.
Компания SpaceX выполнила 23-й успешный пуск с начала 2023 года. Ракета Falcon 9 вывела на орбиту спутник Intelsat40e компании Maxar Technologies.
Компанія SpaceX виконала 23-й успішний пуск із початку 2023 року. Ракета Falcon 9 вивела на орбіту супутник Intelsat40e компанії Maxar Technologies.
SpaceX zakończyło swój 23. udany start od początku 2023 roku. Rakieta Falcon 9 wyniosła na orbitę satelitę Intelsat40e firmy Maxar Technologies.
SpaceX has completed its 23rd successful launch since the beginning of 2023. The Falcon 9 rocket launched the Intelsat40e satellite from Maxar Technologies.
SpaceX ha completado con éxito su 23º lanzamiento desde principios de 2023. El cohete Falcon 9 lanzó el satélite Intelsat40e de Maxar Technologies.
SpaceX ha completato il suo 23° lancio di successo dall'inizio del 2023. Il razzo Falcon 9 ha lanciato il satellite Intelsat40e di Maxar Technologies.
SpaceX hat seinen 23. erfolgreichen Start seit Anfang 2023 durchgeführt. Die Falcon 9-Rakete startete den Intelsat40e-Satelliten von Maxar Technologies.
