Материалы по теме Технологии
Google ha annunciato il rilascio di una nuova libreria di codifica progettata per migliorare la qualità delle immagini JPEG.
Google hat die Veröffentlichung einer neuen Kodierungsbibliothek angekündigt, die die Qualität von JPEG-Bildern verbessern soll.
Google heeft de release aangekondigd van een nieuwe coderingsbibliotheek die is ontworpen om de kwaliteit van JPEG-afbeeldingen te verbeteren.
Google har lansert et nytt kodingsbibliotek som skal forbedre kvaliteten på JPEG-bilder.
Google a annoncé la sortie d'une nouvelle bibliothèque d'encodage conçue pour améliorer la qualité des images JPEG.
Google har tillkännagivit lanseringen av ett nytt kodningsbibliotek som är utformat för att förbättra kvaliteten på JPEG-bilder.
Компанія Apple прийняла вимоги Європейського Союзу, тож тепер вона зобов’язана інформувати користувачів про існування потокових сервісів від інших компаній
Компания Apple приняла требования Европейского Союза, и теперь она обязана информировать пользователей о существовании потоковых сервисов от других компаний
Apple zaakceptowało wymagania Unii Europejskiej, więc teraz jest zobowiązane do informowania użytkowników o istnieniu usług streamingowych innych firm
Apple has accepted the requirements of the European Union, so now it is obliged to inform users about the existence of streaming services from other companies
Apple har accepteret EU's krav, så nu er de forpligtet til at informere brugerne om eksistensen af streamingtjenester fra andre virksomheder.
Apple ha aceptado las exigencias de la Unión Europea, por lo que ahora está obligada a informar a los usuarios de la existencia de servicios de streaming de otras compañías
Apple ha accettato i requisiti dell'Unione Europea, quindi ora è obbligata a informare gli utenti dell'esistenza di servizi di streaming di altre aziende.
Apple hat die Anforderungen der Europäischen Union akzeptiert und ist nun verpflichtet, die Nutzer über die Existenz von Streaming-Diensten anderer Unternehmen zu informieren
Apple heeft de eisen van de Europese Unie geaccepteerd en is nu dus verplicht om gebruikers te informeren over het bestaan van streamingdiensten van andere bedrijven.
Apple har akseptert EUs krav, så nå er selskapet forpliktet til å informere brukerne om eksistensen av strømmetjenester fra andre selskaper.
Apple a accepté les exigences de l'Union européenne et est désormais tenu d'informer les utilisateurs de l'existence de services de diffusion en continu proposés par d'autres entreprises.
Apple har accepterat kraven från Europeiska unionen, så nu är det skyldigt att informera användarna om förekomsten av streamingtjänster från andra företag
Міністерство оборони Південної Кореї повідомило, що компанія SpaceX запустила їхній розвідувальний супутник на ракеті Falcon 9 з Космічного центру Джона Ф. Кеннеді у Флориді.
Министерство обороны Южной Кореи сообщило, что компания SpaceX запустила их разведывательный спутник на ракете Falcon 9 из Космического центра Джона Ф. Кеннеди во Флориде.
Ministerstwo Obrony Korei Południowej ogłosiło, że SpaceX wystrzeliło swojego satelitę zwiadowczego na rakiecie Falcon 9 z Centrum Kosmicznego Johna F. Kennedy'ego na Florydzie.
South Korea's Ministry of Defence has announced that SpaceX has launched their reconnaissance satellite on a Falcon 9 rocket from the John F. Kennedy Space Center in Florida.
Sydkoreas forsvarsministerium har meddelt, at SpaceX har opsendt deres rekognosceringssatellit med en Falcon 9-raket fra John F. Kennedy Space Center i Florida.
El Ministerio de Defensa de Corea del Sur ha anunciado que SpaceX ha lanzado su satélite de reconocimiento en un cohete Falcon 9 desde el Centro Espacial John F. Kennedy de Florida.
Il Ministero della Difesa della Corea del Sud ha annunciato che SpaceX ha lanciato il suo satellite di ricognizione su un razzo Falcon 9 dal John F. Kennedy Space Center in Florida.
Das südkoreanische Verteidigungsministerium hat bekannt gegeben, dass SpaceX seinen Aufklärungssatelliten mit einer Falcon 9-Rakete vom John F. Kennedy Space Center in Florida gestartet hat.
Het Zuid-Koreaanse ministerie van Defensie heeft aangekondigd dat SpaceX hun verkenningssatelliet heeft gelanceerd met een Falcon 9-raket vanaf het John F. Kennedy Space Center in Florida.
Sør-Koreas forsvarsdepartement har kunngjort at SpaceX har skutt opp sin rekognoseringssatellitt med en Falcon 9-rakett fra John F. Kennedy Space Center i Florida.
Le ministère sud-coréen de la Défense a annoncé que SpaceX avait lancé son satellite de reconnaissance à bord d'une fusée Falcon 9 depuis le centre spatial John F. Kennedy en Floride.
Sydkoreas försvarsministerium har meddelat att SpaceX har skjutit upp deras spaningssatellit med en Falcon 9-raket från John F. Kennedy Space Center i Florida.
