Материалы по теме Технологии
Secondo il produttore, il laser Fractl:2 è in grado di bruciare l'acciaio e distruggere i droni che viaggiano a una velocità di 100 chilometri. Il raggio d'azione dichiarato è di diversi chilometri.
Nach Angaben des Herstellers ist der Fractl:2-Laser in der Lage, Stahl zu durchschlagen und Drohnen zu zerstören, die sich mit einer Geschwindigkeit von bis zu 100 Kilometern bewegen. Die Reichweite soll mehrere Kilometer betragen.
Volgens de fabrikant is de Fractl:2 laser in staat om door staal heen te branden en drones te vernietigen die met snelheden tot 100 kilometer afleggen. Het geclaimde werkingsbereik is enkele kilometers.
Ifølge produsenten er Fractl:2-laseren i stand til å brenne gjennom stål og ødelegge droner som beveger seg i hastigheter på opptil 100 kilometer. Rekkevidden oppgis til flere kilometer.
Selon le fabricant, le laser Fractl:2 est capable de brûler l'acier et de détruire des drones se déplaçant à une vitesse pouvant atteindre 100 kilomètres. Le rayon d'action revendiqué est de plusieurs kilomètres.
Enligt tillverkaren kan Fractl:2-lasern bränna igenom stål och förstöra drönare som färdas i hastigheter på upp till 100 kilometer. Den påstådda räckvidden är flera kilometer.
Підрозділ компанії Abbott, Lingo, що спеціалізується на виробництві споживчих біоприладів, оголосив про свої інноваційні розробки в галузі майбутніх датчиків для кетонів і лактату.
Подразделение компании Abbott, Lingo, специализирующееся на производстве потребительских биоприборов, объявило о своих инновационных разработках в области будущих датчиков для кетонов и лактата.
Dział bioinformatyki konsumenckiej firmy Abbott, Lingo, ogłosił swoje innowacyjne osiągnięcia w dziedzinie przyszłych czujników ketonowych i mleczanowych.
Abbott's consumer bioinformatics business, Lingo, has announced its innovative developments in the field of future ketone and lactate sensors.
Abbotts bioinformatikvirksomhed for forbrugere, Lingo, har annonceret sin innovative udvikling inden for fremtidige keton- og laktatsensorer.
La división de bioinformática de consumo de Abbott, Lingo, ha anunciado sus innovadores desarrollos en el campo de los futuros sensores de cetona y lactato.
Lingo, l'azienda di bioinformatica per i consumatori di Abbott, ha annunciato i suoi sviluppi innovativi nel campo dei futuri sensori di chetoni e lattati.
Abbotts Bioinformatiksparte für Verbraucher, Lingo, hat seine innovativen Entwicklungen auf dem Gebiet der künftigen Keton- und Laktatsensoren bekannt gegeben.
Abbott's consumenten bio-informatica bedrijf, Lingo, heeft haar innovatieve ontwikkelingen op het gebied van toekomstige keton- en lactaatsensoren aangekondigd.
Abbotts bioinformatikkvirksomhet for forbrukere, Lingo, har kunngjort sin innovative utvikling innen fremtidige keton- og laktatsensorer.
Lingo, l'entreprise de bioinformatique grand public d'Abbott, a annoncé ses développements innovants dans le domaine des futurs capteurs de cétone et de lactate.
Abbotts bioinformatikverksamhet för konsumenter, Lingo, har tillkännagivit sin innovativa utveckling inom området för framtida keton- och laktatsensorer.
Новий винахід під назвою Power Mole відкриває можливості передачі електроенергії через скло для живлення зовнішніх пристроїв будинку.
Nowy wynalazek o nazwie Power Mole otwiera możliwość przesyłania energii elektrycznej przez szkło w celu zasilania urządzeń zewnętrznych w domu.
A new invention called Power Mole opens up the possibility of transmitting electricity through glass to power external devices at home.
En ny opfindelse kaldet Power Mole åbner op for muligheden for at overføre elektricitet gennem glas til at drive eksterne enheder i hjemmet.
Un nuevo invento llamado Power Mole abre la posibilidad de transmitir electricidad a través del cristal para alimentar dispositivos externos en casa.
Una nuova invenzione chiamata Power Mole apre la possibilità di trasmettere l'elettricità attraverso il vetro per alimentare dispositivi esterni a casa.
Eine neue Erfindung namens Power Mole eröffnet die Möglichkeit, Strom durch Glas zu übertragen, um externe Geräte zu Hause mit Strom zu versorgen.
Een nieuwe uitvinding genaamd Power Mole maakt het mogelijk om elektriciteit door glas te sturen om externe apparaten thuis van stroom te voorzien.
En ny oppfinnelse kalt Power Mole gjør det mulig å overføre strøm gjennom glass for å drive eksterne enheter hjemme.
Une nouvelle invention appelée Power Mole offre la possibilité de transmettre de l'électricité à travers le verre pour alimenter des appareils externes à la maison.
En ny uppfinning kallad Power Mole öppnar möjligheten att överföra elektricitet genom glas för att driva externa enheter i hemmet.
Новое изобретение под названием Power Mole открывает возможности передачи электроэнергии через стекло для питания внешних устройств дома.
