Материалы по теме Технологии
W 2022 roku Stany Zjednoczone uchwaliły pakiet ustaw wspierających krajowy przemysł półprzewodników. Przewiduje on 52 miliardy dolarów dotacji dla krajowych firm, które są gotowe do uruchomienia produkcji w Stanach Zjednoczonych. Jednak te pieniądze nie wystarczą.
In 2022, the U.S. passed a package of laws to support the domestic semiconductor industry. It provides $52 billion in subsidies for national companies that are ready to launch production in the United States. But this money will not be enough.
En 2022, Estados Unidos aprobó un paquete de leyes para apoyar la industria nacional de semiconductores. Proporciona 52.000 millones de dólares en subvenciones a las empresas nacionales que estén dispuestas a poner en marcha la producción en Estados Unidos. Pero este dinero no será suficiente.
Nel 2022, gli Stati Uniti hanno approvato un pacchetto di leggi a sostegno dell'industria nazionale dei semiconduttori. Il pacchetto prevede 52 miliardi di dollari di sovvenzioni per le aziende nazionali pronte a lanciare la produzione negli Stati Uniti. Ma questo denaro non sarà sufficiente.
Im Jahr 2022 verabschiedeten die USA ein Gesetzespaket zur Unterstützung der heimischen Halbleiterindustrie. Es sieht 52 Milliarden Dollar an Subventionen für nationale Unternehmen vor, die bereit sind, die Produktion in den Vereinigten Staaten aufzunehmen. Doch dieses Geld wird nicht ausreichen.
В 2022 году в США был принят пакет законов о поддержке полупроводниковой промышленности внутри страны. Он предполагает выделение $52 млрд субсидий для национальных компаний, которые готовы запустить производство на территории Соединённых Штатов. Но этих денег не будет достаточно.
En 2022, les États-Unis ont adopté un ensemble de lois visant à soutenir l'industrie nationale des semi-conducteurs. Il prévoit 52 milliards de dollars de subventions pour les entreprises nationales qui sont prêtes à lancer leur production aux États-Unis. Mais cet argent ne sera pas suffisant.
У 2022 році у США ухвалили пакет законів про підтримку напівпровідникової промисловості всередині країни. Він передбачає виділення $52 млрд субсидій для національних компаній, які готові запустити виробництво на території Сполучених Штатів. Але цих грошей не буде достатньо.
Na ulicach stolicy Korei Południowej pojawiły się bezzałogowe minibusy. Usługa przewozu osób nosi nazwę Cheonggye Stream.
На улицах столицы Южной Кореи появились беспилотные микроавтобусы. Сервис пассажирских перевозок называется Cheonggye Stream.
На вулицях столиці Південної Кореї з'явилися безпілотні мікроавтобуси. Сервіс пасажирських перевезень називається Cheonggye Stream.
Unmanned minibuses appeared on the streets of South Korea's capital. The passenger transportation service is called Cheonggye Stream.
En las calles de la capital surcoreana han aparecido minibuses no tripulados. El servicio de transporte de pasajeros se llama Cheonggye Stream.
Minibus senza pilota sono apparsi per le strade della capitale della Corea del Sud. Il servizio di trasporto passeggeri si chiama Cheonggye Stream.
Unbemannte Kleinbusse sind auf den Straßen der südkoreanischen Hauptstadt aufgetaucht. Der Personentransportdienst heißt Cheonggye Stream.
Des minibus sans conducteur sont apparus dans les rues de la capitale de la Corée du Sud. Le service de transport de passagers s'appelle Cheonggye Stream.
Rolls-Royce и easyJet объявили о проведении первого испытания авиационного двигателя, который работает на водороде.
Rolls-Royce і easyJet оголосили про проведення першого випробування авіаційного двигуна, який працює на водні.
Rolls-Royce i easyJet ogłosiły pierwszy test silnika lotniczego zasilanego wodorem.
Rolls-Royce and easyJet have announced the first test of an aircraft engine that runs on hydrogen.
Rolls-Royce y easyJet han anunciado la primera prueba de un motor de avión que funciona con hidrógeno.
Rolls-Royce e easyJet hanno annunciato il primo test di un motore per aerei alimentato a idrogeno.
Rolls-Royce und easyJet haben den ersten Test eines Flugzeugtriebwerks angekündigt, das mit Wasserstoff betrieben wird.
Rolls-Royce et easyJet ont annoncé le premier essai d'un moteur d'avion fonctionnant à l'hydrogène.
В США впервые напечатали на 3D-принтере полноценный дом. Причём для его создания использовалось биологическое сырьё.
У США вперше надрукували на 3D-принтері повноцінний будинок. Причому для його створення використовувалася біологічна сировина.
Po raz pierwszy w USA na drukarce 3D wydrukowano kompletny dom. A do jego stworzenia wykorzystali surowce biologiczne.
In the U.S., for the first time, a full-fledged house was printed on a 3D printer. And biological raw materials were used to create it.
En Estados Unidos se imprimió por primera vez una casa completa en una impresora 3D. Y se utilizaron materias primas biológicas para crearla.
Negli Stati Uniti, per la prima volta, è stata stampata una vera e propria casa con una stampante 3D. E per crearla sono state utilizzate materie prime biologiche.
