Спросил:
После обновления, копии отправленных сохраняются не в "отправленных", а в "исходящих", и числятся непрочитанными.
