Материалы по теме Вооружение
Уряд Хорватії схвалив придбання шести безпілотників Bayraktar TB2 в рамках угоди на 95 млн доларів.
Правительство Хорватии одобрило приобретение шести беспилотников Bayraktar TB2 в рамках сделки на 95 млн долларов.
Chorwacki rząd zatwierdził zakup sześciu dronów Bayraktar TB2 w ramach umowy o wartości 95 milionów dolarów.
The Croatian government has approved the purchase of six Bayraktar TB2 drones in a $95 million deal.
El gobierno croata ha aprobado la compra de seis drones Bayraktar TB2 en una operación de 95 millones de dólares.
Il governo croato ha approvato l'acquisto di sei droni Bayraktar TB2 per un importo di 95 milioni di dollari.
Die kroatische Regierung hat den Kauf von sechs Bayraktar TB2-Drohnen im Wert von 95 Millionen Dollar genehmigt.
Den kroatiske regjeringen har godkjent kjøpet av seks Bayraktar TB2-droner i en avtale til 95 millioner dollar.
Le gouvernement croate a approuvé l'achat de six drones Bayraktar TB2 pour un montant de 95 millions de dollars.
The Croatian government has approved the purchase of six Bayraktar TB2 drones in a $95 million deal.
Południowokoreańska firma Hyundai Rotem Corporation podpisała umowę o strategicznej współpracy z Peru, która przewiduje dostawę czołgów K2 i bojowych wozów piechoty K808 w ramach programu modernizacji peruwiańskich sił zbrojnych.
South Korea's Hyundai Rotem Corporation has signed a strategic cooperation agreement with Peru, which provides for the supply of K2 main battle tanks and K808 infantry fighting vehicles as part of the Peruvian Armed Forces modernisation programme.
Hyundai Rotem Corporation de Corea del Sur ha firmado un acuerdo de cooperación estratégica con Perú, que prevé el suministro de carros de combate principales K2 y vehículos de combate de infantería K808 como parte del programa de modernización de las Fuerzas Armadas peruanas.
Південнокорейська корпорація Hyundai Rotem підписала угоду з Перу про стратегічну співпрацю, яка передбачає, зокрема постачання основних бойових танків K2 та бойових машин піхоти K808 в рамках програми модернізації перуанських збройних сил.
La Hyundai Rotem Corporation della Corea del Sud ha firmato un accordo di cooperazione strategica con il Perù, che prevede la fornitura di carri armati principali K2 e di veicoli da combattimento di fanteria K808 nell'ambito del programma di modernizzazione delle Forze Armate peruviane.
Южнокорейская корпорация Hyundai Rotem подписала соглашение с Перу о стратегическом сотрудничестве, которое предусматривает, в частности, поставку основных боевых танков K2 и боевых машин пехоты K808 в рамках программы модернизации перуанских вооруженных сил.
Die südkoreanische Hyundai Rotem Corporation hat ein strategisches Kooperationsabkommen mit Peru unterzeichnet, das die Lieferung von K2-Kampfpanzern und K808-Schützenpanzern im Rahmen des Modernisierungsprogramms der peruanischen Streitkräfte vorsieht.
Hyundai Rotem Corporation i Sør-Korea har undertegnet en strategisk samarbeidsavtale med Peru, som omfatter levering av K2-stridsvogner og K808-infanterikampvogner som en del av moderniseringsprogrammet for det peruanske forsvaret.
La société sud-coréenne Hyundai Rotem Corporation a signé un accord de coopération stratégique avec le Pérou, qui prévoit la fourniture de chars de combat principaux K2 et de véhicules de combat d'infanterie K808 dans le cadre du programme de modernisation des forces armées péruviennes.
Sydkoreanska Hyundai Rotem Corporation har tecknat ett strategiskt samarbetsavtal med Peru som omfattar leverans av K2 stridsvagnar och K808 infanteristridsfordon som en del av den peruanska försvarsmaktens moderniseringsprogram.
У 2019 році Болгарія замовила у США вісім нових F-16V Block 70, які обійшлись у 1,2 млрд доларів разом зі супутнім озброєнням. Літаки мали би бути в європейській країні вже 2025 року.
W 2019 r. Bułgaria zamówiła w Stanach Zjednoczonych osiem nowych F-16V Block 70, które kosztowały 1,2 mld USD, wraz z powiązanym uzbrojeniem. Samoloty mają dotrzeć do tego europejskiego kraju w 2025 roku.
В 2019 году Болгария заказала у США восемь новых F-16V Block 70, которые обошлись в 1,2 млрд долларов вместе с сопутствующим вооружением. Самолеты должны были бы быть в европейской стране уже в 2025 году.
In 2019, Bulgaria ordered eight new F-16V Block 70s from the United States, which cost $1.2 billion, along with related weapons. The aircraft are due to arrive in the European country in 2025.
I 2019 bestilte Bulgaria åtte nye F-16V Block 70s fra USA, som kostet 1,2 milliarder dollar, sammen med tilhørende våpen. Flyene skal etter planen ankomme det europeiske landet i 2025.
En 2019, Bulgaria encargó a Estados Unidos ocho nuevos F-16V Block 70, que costaron 1.200 millones de dólares, junto con el armamento correspondiente. Está previsto que los aviones lleguen al país europeo en 2025.
Bulgarien beställde 2019 åtta nya F-16V Block 70s från USA, som kostade 1,2 miljarder dollar, tillsammans med tillhörande vapen. Flygplanen ska anlända till det europeiska landet 2025.
Nel 2019, la Bulgaria ha ordinato agli Stati Uniti otto nuovi F-16V Block 70, costati 1,2 miliardi di dollari, insieme alle relative armi. Gli aerei dovrebbero arrivare nel Paese europeo nel 2025.
Im Jahr 2019 bestellte Bulgarien bei den Vereinigten Staaten acht neue F-16V Block 70, die 1,2 Milliarden Dollar kosten, sowie die dazugehörigen Waffen. Die Flugzeuge sollen im Jahr 2025 in dem europäischen Land eintreffen.
En 2019, la Bulgarie a commandé aux États-Unis huit nouveaux F-16V Block 70s, d'un coût de 1,2 milliard de dollars, ainsi que des armes connexes. Les avions devraient arriver dans le pays européen en 2025.
