Материалы по теме Вооружение
Seit Anfang 2024 hat das Verteidigungsministerium mehr als 60 inländische Munitionsmodelle verschiedener Typen für die ukrainischen Streitkräfte kodifiziert und zugelassen.
С начала 2024 года Минобороны кодифицировало и утвердило для Сил обороны Украины более 60 отечественных образцов боеприпасов различных типов.
Zostało to ujawnione podczas pierwszego dnia szczytu NATO w Waszyngtonie 9 lipca, poinformował dziennikarz Voice Of America Ostap Yarysh. Ukraina wkrótce otrzyma dodatkowy system rakiet ziemia-powietrze SAMP-T. Zostanie on przekazany przez Włochy.
This became known during the first day of the NATO summit in Washington on 9 July, Voice Of America journalist Ostap Yarysh has reported. Ukraine will soon receive an additional SAMP-T surface-to-air missile system. It will be handed over by Italy.
Dies wurde am ersten Tag des NATO-Gipfels in Washington am 9. Juli bekannt, wie der Voice of America-Journalist Ostap Yarysh berichtet. Die Ukraine wird in Kürze ein weiteres Boden-Luft-Raketensystem SAMP-T erhalten. Es wird von Italien übergeben werden.
Об этом стало известно во время первого дня саммита НАТО в Вашингтоне 9 июля, передаёт журналист Voice Of America Остап Ярыш. Украина в ближайшее время получит дополнительный зенитно-ракетный комплекс SAMP-T. Его передаст Италия.
Про це стало відомо під час першого дня саміту НАТО у Вашингтоні 9 липня, передає журналіст Voice Of America Остап Яриш. Україна найближчим часом отримає додатковий зенітно-ракетний комплекс SAMP-T. Його передасть Італія.
Згідно з новими супутниковим знімкам, Іран зміг суттєво розширити свої об’єкти з виробництва балістичних ракет, розширивши виробництва на військових об’єктах.
Согласно новым спутниковым снимкам, Иран смог существенно расширить свои объекты по производству баллистических ракет, расширив производства на военных объектах.
Według nowych zdjęć satelitarnych, Iran był w stanie znacznie rozbudować swoje zakłady produkujące pociski balistyczne poprzez rozszerzenie produkcji w obiektach wojskowych.
According to new satellite imagery, Iran has been able to significantly expand its ballistic missile production facilities by expanding production at military sites.
Neuen Satellitenbildern zufolge konnte der Iran seine Produktionsanlagen für ballistische Raketen durch die Ausweitung der Produktion an militärischen Standorten erheblich erweitern.
«Укроборонпром», найбільший українській оборонний холдинг, відкрив перше іноземне представництво для координації міжнародних проєктів у Сполучених Штатах.
"Укроборонпром", крупнейший украинский оборонный холдинг, открыл первое иностранное представительство для координации международных проектов в Соединенных Штатах.
"Ukroboronprom, największy ukraiński holding obronny, otworzył swoje pierwsze zagraniczne przedstawicielstwo w celu koordynowania międzynarodowych projektów w Stanach Zjednoczonych.
"Ukroboronprom, Ukraine's largest defence holding company, has opened its first foreign representative office to coordinate international projects in the United States.
"Ukroboronprom, die größte ukrainische Rüstungsholding, hat ihre erste Auslandsrepräsentanz zur Koordinierung internationaler Projekte in den Vereinigten Staaten eröffnet.
Об этом сообщил Президент США Джо Байден (Joe Biden) на открытии саммит НАТО в Вашингтоне 9 июля. Одну батарею ЗРК передадут Соединённые Штаты. Вторую отправят Нидерланды совместно с другими партнёрами. То есть в скором будущем Украина будет иметь на вооружении 7 батарей Patriot. К сожалению, когда начнутся поставки обещанных систем информации пока нет.
Про це повідомив Президент США Джо Байден (Joe Biden) на відкритті саміт НАТО у Вашингтоні 9 липня. Одну батарею ЗРК передадуть Сполучені Штати. Другу відправлять Нідерланди спільно з іншими партнерами. Тобто в недалекому майбутньому Україна матиме на озброєнні 7 батарей Patriot. На жаль, коли почнуться поставки обіцяних систем, інформації поки що немає.
Zostało to ogłoszone przez prezydenta USA Joe Bidena podczas otwarcia szczytu NATO w Waszyngtonie 9 lipca. Jedna bateria SAM-ów zostanie dostarczona przez Stany Zjednoczone. Druga zostanie wysłana przez Holandię wraz z innymi partnerami. Oznacza to, że w niedalekiej przyszłości Ukraina będzie miała w służbie 7 baterii Patriot. Niestety, nie ma jeszcze informacji o tym, kiedy rozpoczną się dostawy obiecanych systemów.
This was announced by US President Joe Biden at the opening of the NATO summit in Washington on 9 July. One battery of SAMs will be delivered by the United States. The second one will be sent by the Netherlands together with other partners. That is, in the near future Ukraine will have 7 Patriot batteries in service. Unfortunately, there is no information yet on when deliveries of the promised systems will start.
Dies gab US-Präsident Joe Biden bei der Eröffnung des NATO-Gipfels in Washington am 9. Juli bekannt. Eine Batterie von SAMs wird von den Vereinigten Staaten geliefert. Die zweite wird von den Niederlanden zusammen mit anderen Partnern geliefert. Das bedeutet, dass die Ukraine in naher Zukunft 7 Patriot-Batterien im Einsatz haben wird. Leider gibt es noch keine Informationen darüber, wann die Lieferung der versprochenen Systeme beginnen wird.
Informacją podzieliła się Polska Grupa Zbrojeniowa SA. Mowa o kontrakcie wartym 2,6 miliarda złotych, czyli około 659 milionów dolarów. Za tę kwotę Wojsko Polskie otrzyma 58 pojazdów z nowym modułem bojowym ZSSW-30. Posiada on 30 mm armatę automatyczną Mk.44S, która może wykorzystywać amunicję programowalną. Dostawy pojazdów zaplanowano na lata 2026-2027.
The information was shared by Polska Grupa Zbrojeniowa SA. We are talking about a contract worth 2.6 billion zlotys or about $659 million. For this amount the Polish Army will receive 58 vehicles with the new ZSSW-30 combat module. It has a 30 mm Mk.44S automatic cannon, which can use programmable ammunition. Deliveries of the vehicles are scheduled for 2026-2027.
Информацией поделилась компания Polska Grupa Zbrojeniowa SA. Речь идёт про контракт на 2.6 млрд злотых или около $659 млн. За такую сумму польская армия получит 58 машин с новым боевым модулем ZSSW-30. Он имеет 30-мм автоматическую пушку Mk.44S, которая может использовать программируемые боеприпасы. Поставки техники запланированы на 2026-2027 года.
Diese Information wurde von der Polska Grupa Zbrojeniowa SA mitgeteilt. Es handelt sich um einen Vertrag im Wert von 2,6 Milliarden Zloty oder rund 659 Millionen Dollar. Für diesen Betrag wird die polnische Armee 58 Fahrzeuge mit dem neuen Kampfmodul ZSSW-30 erhalten. Es verfügt über eine 30-mm-Maschinenkanone Mk.44S, die programmierbare Munition verwenden kann. Die Auslieferung der Fahrzeuge ist für die Jahre 2026-2027 vorgesehen.
Інформацією поділилася компанія Polska Grupa Zbrojeniowa SA. Йдеться про контракт на 2.6 млрд злотих або близько $659 млн. За таку суму польська армія отримає 58 машин із новим бойовим модулем ZSSW-30. Він має 30-мм автоматичну гармату Mk.44S, яка може використовувати програмовані боєприпаси. Поставки техніки заплановані на 2026-2027 роки.
Informacja pojawiła się na stronie Ministerstwa Obrony Narodowej. Chodzi o drony kamikadze Switchblade 300. Pierwsza partia UAV dotrze do kraju pod koniec tego roku. Niestety, australijskie Ministerstwo Obrony nie ujawnia żadnych innych szczegółów kontraktu.
The information appeared on the website of the Ministry of Defence. It is about Switchblade 300 kamikaze drones. The first batch of UAVs will arrive in the country at the end of this year. Unfortunately, the Australian Ministry of Defence does not disclose any other details of the contract.
Die Information erschien auf der Website des Verteidigungsministeriums. Es geht um Switchblade 300 Kamikaze-Drohnen. Die erste Charge von Drohnen wird Ende dieses Jahres im Land eintreffen. Leider gibt das australische Verteidigungsministerium keine weiteren Einzelheiten des Vertrags bekannt.
