Материалы по теме Вооружение
Інформація з'явилася на сайті міністерства. Контракт буде розрахований на 25 років. До нього увійде понад 70 літаків і вертольотів на суму $8.22 млрд. Повітряні судна будуть поділені на п'ять типів
The information appeared on the ministry's website. The contract will last for 25 years. It will include more than 70 aircraft worth $8.22bn. The aircraft will be divided into five specific types:
Die Informationen wurden auf der Website des Ministeriums veröffentlicht. Der Vertrag hat eine Laufzeit von 25 Jahren. Er umfasst mehr als 70 Flugzeuge im Wert von 8,22 Mrd. USD. Die Flugzeuge werden in fünf spezifische Typen unterteilt sein:
Інформацією поділився канцлер Німеччини Олаф Шольц (Olaf Scholz). Йдеться про 20 додаткових літаків Eurofighter Typhoon. На жаль, вартості літаків і термінів поставок поки що немає.
The information was shared by German Chancellor Olaf Scholz. We are talking about 20 additional Eurofighter Typhoon aircraft. Unfortunately, the cost of the fighters and delivery dates are not yet available.
Diese Information wurde von Bundeskanzler Olaf Scholz mitgeteilt. Es geht um 20 zusätzliche Eurofighter Typhoon-Flugzeuge. Leider sind die Kosten für die Kampfflugzeuge und die Liefertermine noch nicht bekannt.
Информацией поделился канцлер Германии Олаф Шольц (Olaf Scholz). Речь идёт про 20 дополнительных самолётов Eurofighter Typhoon. К сожалению, стоимости истребителей и сроков поставок пока нет.
The information was shared by the Israeli Defence Ministry. The contract for the purchase of additional aircraft was signed with the US on 4 June. The deal is valued at $3,000,000,000,000. It includes the purchase of 25 F-35I aircraft. Thus Israel will increase its fleet of fifth-generation fighters to 70 units. The first deliveries of the new aircraft will begin in 2028.
Информацией поделилось министров обороны Израиля. Контракт на закупку дополнительных самолётов подписали с США 4 июня. Сделка оценивается в $3 000 000 000. Она включает покупку 25 самолётов F-35I. Таким образом Израиль увеличит парк истребителей пятого поколения до 70 единиц. Первые поставки новых самолётов начнутся в 2028 году.
Інформацією поділилося міністерство оборони Ізраїлю. Контракт на закупівлю додаткових літаків підписали зі США 4 червня. Угода оцінюється в $3 000 000 000. Вона включає покупку 25 літаків F-35I. Таким чином Ізраїль збільшить парк винищувачів п'ятого покоління до 70 одиниць. Перші поставки нових літаків почнуться 2028 року.
Diese Information wurde vom israelischen Verteidigungsministerium mitgeteilt. Der Vertrag über den Kauf der zusätzlichen Flugzeuge wurde am 4. Juni mit den USA unterzeichnet. Das Geschäft hat einen Wert von 3.000.000.000.000 $. Er umfasst den Kauf von 25 F-35I-Flugzeugen. Damit wird Israel seine Flotte von Kampfflugzeugen der fünften Generation auf 70 Einheiten aufstocken. Die ersten Lieferungen der neuen Flugzeuge werden im Jahr 2028 beginnen.
The information was shared by our colleagues from Militarnyi. The photo of the Jordanian installation was published by the Air Force. The Gepard self-propelled air defence systems, which were purchased by the USA from Jordan, have a modernised fire control system and a modern radar system. It is not yet known how many Jordanian Gepards Ukraine has received, but earlier we wrote that the USA bought 60 of them.
Die Informationen wurden von unseren Kollegen von Militarnyi mitgeteilt. Das Foto der jordanischen Anlage wurde von der Luftwaffe veröffentlicht. Die von den USA in Jordanien gekauften Gepard-Luftabwehrsysteme verfügen über ein modernisiertes Feuerleitsystem und ein modernes Radarsystem. Es ist noch nicht bekannt, wie viele jordanische Gepards die Ukraine erhalten hat, aber wir haben bereits geschrieben, dass die USA 60 Stück gekauft haben.
Информацией поделились наши коллеги из Militarnyi. Фотографию иорданской установки опубликовали Воздушные Силы. Самоходные зенитные установки Gepard, которые были закуплены США у Иордании имеют модернизированную систему управления огнем и современный радиолокационный комплекс. Сколько иорданских Gepard получила Украина пока неизвестно, но ранее мы писали, что США купили 60 таких установок.
Інформацією поділилися наші колеги з Militarnyi. Фотографію йорданської установки опублікували Повітряні Сили. Самохідні зенітні установки Gepard, які США закупили у Йорданії, мають модернізовану систему управління вогнем і сучасний радіолокаційний комплекс. Скільки йорданських Gepard отримала Україна, наразі невідомо, але раніше ми писали, що США купили 60 таких установок.
Інформацією поділилося міністерство оборони країни. Йдеться про два танки Leopard у модифікації 2A7HU. Раніше Угорщина отримала 11 таких бойових машин.
Информацией поделилось министерство обороны страны. Речь идёт про два танка Leopard в модификации 2A7HU. Ранее Венгрия получил 11 таких боевых машин.
The information was shared by the country's Ministry of Defence. We are talking about two Leopard tanks in the 2A7HU modification. Earlier, Hungary received 11 such combat vehicles.
Diese Information wurde vom Verteidigungsministerium des Landes mitgeteilt. Es handelt sich um zwei Leopard-Panzer in der Modifikation 2A7HU. Zuvor hatte Ungarn 11 solcher Kampffahrzeuge erhalten.
The information was shared by the US Department of Defence. This is contract W31P4Q-24-D-0019 worth $1,920,000,000. It will be executed by Lockheed Martin. The number of systems is not disclosed yet. It is only known that deliveries should be completed in 2028.
Die Informationen wurden vom US-Verteidigungsministerium zur Verfügung gestellt. Es handelt sich um den Vertrag W31P4Q-24-D-0019 im Wert von 1.920.000.000 $. Er wird von Lockheed Martin ausgeführt. Die Anzahl der Systeme wird noch nicht bekannt gegeben. Es ist lediglich bekannt, dass die Lieferungen im Jahr 2028 abgeschlossen sein sollen.
Информацией поделился Департамент обороны США. Речь идёт про контракт W31P4Q-24-D-0019 на сумму $1 920 000 000. Его выполнением займётся компания Lockheed Martin. Количетсво систем пока не раскрывают. Лишь известно, что поставки должны завершится в 2028 году.
Інформацією поділився Департамент оборони США. Йдеться про контракт W31P4Q-24-D-0019 на суму $1 920 000 000. Його виконанням займеться компанія Lockheed Martin. Кількість систем поки не розкривають. Лише відомо, що поставки мають завершитися у 2028 році.
The information was shared by SRC Inc, which will modernise the vehicles. The contract includes 15 upgraded BWR-1D/S combat vehicles. They will be equipped with SR Hawk radars.
Diese Informationen wurden von SRC Inc. mitgeteilt, das die Fahrzeuge modernisieren wird. Der Auftrag umfasst 15 modernisierte BWR-1D/S-Kampffahrzeuge. Sie werden mit SR Hawk-Radaren ausgestattet.
Информацией поделилась компания SRC Inc, которая будет заниматься модернизацией техники. Контракт включает 15 обновлённых боевых машин BWR-1D/S. Их оснастят радарами SR Hawk.
Інформацією поділилася компанія SRC Inc, яка займатиметься модернізацією техніки. Контракт включає 15 оновлених бойових машин BWR-1D/S. Їх оснастять радарами SR Hawk.
Informacją podzielił się włoski minister spraw zagranicznych. Mówimy o systemie, który jest obecnie rozmieszczony w Kuwejcie, ale wkrótce wróci do Włoch. Niestety, nie ma jeszcze ram czasowych dla dostawy broni.
The information was shared by the Italian Foreign Minister. We are talking about a system that is currently deployed in Kuwait, but will soon return back to Italy. Unfortunately, there is no timeframe for the delivery of the weapons yet.
Oplysningerne blev delt af den italienske udenrigsminister. Vi taler om et system, som i øjeblikket er udstationeret i Kuwait, men som snart vender tilbage til Italien. Desværre er der endnu ingen tidsramme for leveringen af våbnene.
