Материалы по теме Вооружение

L'ambasciatore tedesco Martin Jäger lo ha detto in diretta durante un telethon. L'Ucraina riceverà il nuovo sistema questo mese. Tra l'altro, l'AFU dispone attualmente di tre batterie di SAM IRIS-T SLM. Jäger ha anche ricordato che la Germania trasferirà all'Ucraina nuovi sistemi di difesa aerea fino al 2026. Inoltre, l'AFU riceverà presto un'ulteriore batteria di SAM Patriot.

Dies sagte der deutsche Botschafter Martin Jäger während eines Telethon. Die Ukraine wird das neue System noch in diesem Monat erhalten. Übrigens verfügt die AFU derzeit über drei Batterien von IRIS-T SLM SAM-Batterien. Jäger erinnerte auch daran, dass Deutschland bis 2026 neue Luftabwehrsysteme an die Ukraine liefern wird. Darüber hinaus wird die AFU bald eine weitere Batterie Patriot SAMs erhalten.

De Duitse ambassadeur Martin Jäger zei dit in de uitzending tijdens een telethon. Oekraïne zal het nieuwe systeem deze maand ontvangen. Overigens beschikt de AFU momenteel over drie batterijen IRIS-T SLM SAM-batterijen. Jäger herinnerde er ook aan dat Duitsland tot 2026 nieuwe luchtverdedigingssystemen zal overdragen aan Oekraïne. Daarnaast ontvangt de AFU binnenkort een extra batterij Patriot SAMs.

Det sa den tyske ambassadøren Martin Jäger på lufta under en TV-aksjon. Ukraina vil motta det nye systemet denne måneden. For øvrig har AFU for øyeblikket tre batterier med IRIS-T SLM SAM-batterier. Jäger minnet også om at Tyskland kommer til å overføre nye luftvernsystemer til Ukraina frem til 2026. I tillegg vil AFU snart motta et ekstra batteri med Patriot SAM.

L'ambassadeur allemand Martin Jäger l'a déclaré à l'antenne lors d'un téléthon. L'Ukraine recevra le nouveau système ce mois-ci. Par ailleurs, l'AFU dispose actuellement de trois batteries de SAM IRIS-T SLM. M. Jäger a également rappelé que l'Allemagne allait transférer de nouveaux systèmes de défense aérienne à l'Ukraine jusqu'en 2026. En outre, l'AFU recevra bientôt une batterie supplémentaire de SAM Patriot.

Den tyske ambassadören Martin Jäger sa detta i direktsändning under en TV-insamling. Ukraina kommer att få det nya systemet den här månaden. För övrigt har AFU för närvarande tre batterier av IRIS-T SLM SAM-batterier. Jäger påminde också om att Tyskland kommer att överföra nya luftvärnssystem till Ukraina fram till 2026. Dessutom kommer AFU snart att få ytterligare ett batteri med Patriot SAM.

Poinformował o tym korespondent Die Zeit Joerg Lau, powołując się na słowa duńskiej premier Mette Frederiksen. Według niej duńskie F-16 będą na niebie nad Ukrainą przez miesiąc.

Об этом сообщил корреспондент Diе Zeit Йорг Лау (Joerg Lau), ссылаясь на слова премьер-министр Дании Метте Фредериксен (Mette Frederiksen). По её словам, датские F-16 будут в небе над Украиной на протяжении месяца.

This was reported by Die Zeit correspondent Joerg Lau, citing the words of Danish Prime Minister Mette Frederiksen. According to her, the Danish F-16s will be in the skies over Ukraine for a month.

Про це повідомив кореспондент Diе Zeit Йорг Лау (Joerg Lau), посилаючись на слова прем'єр-міністр Данії Метте Фредеріксен (Mette Frederiksen). За її словами, данські F-16 будуть у небі над Україною протягом місяця.

Det rapporterer Die Zeits korrespondent Joerg Lau med henvisning til den danske statsminister Mette Frederiksens ord. Ifølge hende vil de danske F-16-fly være i luften over Ukraine i en måned.

Así lo informó el corresponsal de Die Zeit, Joerg Lau, citando las palabras de la primera ministra danesa, Mette Frederiksen. Según ella, los F-16 daneses estarán en los cielos de Ucrania durante un mes.

Lo ha riferito il corrispondente di Die Zeit Joerg Lau, citando le parole del Primo Ministro danese Mette Frederiksen. Secondo lei, gli F-16 danesi saranno nei cieli dell'Ucraina per un mese.

Das berichtet der Zeit-Korrespondent Jörg Lau unter Berufung auf die dänische Ministerpräsidentin Mette Frederiksen. Ihr zufolge werden die dänischen F-16 einen Monat lang am Himmel über der Ukraine sein.

Dit meldde Die Zeit-correspondent Joerg Lau, onder verwijzing naar de woorden van de Deense premier Mette Frederiksen. Volgens haar zullen de Deense F-16's een maand lang boven Oekraïne vliegen.

Det melder Die Zeits korrespondent Joerg Lau, som siterer den danske statsministeren Mette Frederiksen. Ifølge henne vil de danske F-16-flyene være i luftrommet over Ukraina i en måned.

C'est ce que rapporte le correspondant de Die Zeit, Joerg Lau, citant les propos de la première ministre danoise, Mette Frederiksen. Selon elle, les F-16 danois seront dans le ciel ukrainien pendant un mois.

Detta rapporterades av Die Zeit-korrespondenten Joerg Lau, med hänvisning till den danska premiärministern Mette Frederiksens ord. Enligt henne kommer de danska F-16-planen att vara i luften över Ukraina i en månad.

Białoruś prawdopodobnie zbuduje bazę wojskową, w której Rosja będzie przechowywać broń jądrową. Donosi o tym The New York Times, który przeanalizował zdjęcia satelitarne.

В Беларуси, вероятно, возводят военную базу, на которой россия будет хранить свое ядерное оружие. Об этом стало известно от The New York Times, который проанализировал спутниковые снимки.

Belarus is likely to build a military base where Russia will store its nuclear weapons. This was reported by The New York Times, which analysed satellite images.

У Білорусі, ймовірно, зводять військову базу, на якій Росія зберігатиме свою ядерну зброю. Про це стало відомо від The New York Times, що проаналізував супутникові знімки.

Hviderusland vil sandsynligvis bygge en militærbase, hvor Rusland vil opbevare sine atomvåben. Det skriver The New York Times, som har analyseret satellitbilleder.

Es probable que Bielorrusia construya una base militar donde Rusia almacenará sus armas nucleares. Así lo informó The New York Times, que analizó imágenes de satélite.

La Bielorussia potrebbe costruire una base militare dove la Russia stoccherà le sue armi nucleari. Lo riferisce il New York Times, che ha analizzato le immagini satellitari.

Belarus wird wahrscheinlich eine Militärbasis bauen, in der Russland seine Atomwaffen lagern wird. Dies berichtet die New York Times, die Satellitenbilder ausgewertet hat.

Wit-Rusland gaat waarschijnlijk een militaire basis bouwen waar Rusland zijn kernwapens zal opslaan. Dit werd gemeld door The New York Times, die satellietbeelden heeft geanalyseerd.

Hviterussland vil sannsynligvis bygge en militærbase der Russland vil lagre sine atomvåpen. Det melder The New York Times, som har analysert satellittbilder.

Le Belarus est susceptible de construire une base militaire où la Russie stockera ses armes nucléaires. C'est ce que rapporte le New York Times, qui a analysé des images satellites.

Vitryssland kommer sannolikt att bygga en militärbas där Ryssland kommer att förvara sina kärnvapen. Detta rapporterades av The New York Times, som analyserat satellitbilder.