Материалы по теме Анонсы

Samsung viste frem mange interessante nyheter på CES 2024, blant annet den fornyede Smart Monitor M80D.

Samsung a présenté un grand nombre de nouveaux produits intéressants au CES 2024, notamment le Smart Monitor M80D remanié.

Samsung visade upp en hel del intressanta nya produkter på CES 2024, inklusive den förnyade Smart Monitor M80D.

Targi CES tradycyjnie otwierają nowy rok prezentacją nowej generacji urządzeń, które zdominują nadchodzące miesiące (przynajmniej do jesieni, kiedy to na IFA pokazane zostaną kolejne nowości). Jednak znaczna większość najważniejszych urządzeń tego roku jest pokazywana tutaj. Samsung stawia na sztuczną inteligencję w swojej tegorocznej strategii (spodziewamy się Galaxy AI w styczniu), co jest oczywiście ogólnym trendem technologicznym. Ale nie ogranicza się on tylko do technologii AI. Telewizory OLED z 2024 roku będą wyposażone w nową technologię, która znacznie zmniejszy odblaski ekranu od słońca (lub innych źródeł światła). Wszystkie technologie przetwarzania dźwięku i obrazu w telewizorach zostaną ulepszone dzięki nowemu procesorowi AI. Zespół redakcyjny gg jest również zaintrygowany nowym potężnym projektorem Premiere 8K i ciekawym wewnętrznym soundbarem Music Frame, który działa jak ramka na zdjęcia. To kontynuacja konsekwentnej strategii Samsunga, polegającej na zbliżaniu technologii do stylu życia i tworzeniu nowych produktów lifestylowych.

The CES show traditionally opens the new year with a new generation of devices that will dominate the coming months (at least until autumn, when something else new will be shown at IFA). But a significant majority of the year's major devices are shown here. Samsung is banking on artificial intelligence in its strategy this year (we're expecting Galaxy AI in January), which is of course a general tech trend. But it's not just limited to AI technology. OLED TVs of 2024 will have new technology that will significantly reduce screen glare from the sun (or other light sources). All sound and image processing technologies in TVs will get another improvement thanks to a new AI processor. And the gg editorial team is also intrigued by the powerful new Premiere 8K projector and the interesting Music Frame interior soundbar that acts as a photo frame. Which continues Samsung's consistent strategy of bringing technology closer to lifestyle and creating new lifestyle products.

CES-messen åbner traditionelt det nye år med en ny generation af apparater, som vil dominere de kommende måneder (i hvert fald indtil efteråret, hvor noget andet nyt vil blive vist på IFA). Men en stor del af årets vigtigste apparater bliver vist her. Samsung satser på kunstig intelligens i sin strategi i år (vi forventer Galaxy AI i januar), hvilket selvfølgelig er en generel teknologitrend. Men det er ikke kun begrænset til AI-teknologi. OLED-tv fra 2024 vil have ny teknologi, der reducerer genskin fra solen (eller andre lyskilder) betydeligt. Alle lyd- og billedbehandlingsteknologier i tv'er vil få endnu en forbedring takket være en ny AI-processor. Og gg-redaktionen er også fascineret af den nye kraftfulde Premiere 8K-projektor og den interessante Music Frame indvendige soundbar, der fungerer som en fotoramme. Dermed fortsætter Samsung sin konsekvente strategi med at bringe teknologien tættere på livsstilen og skabe nye livsstilsprodukter.

Tradicionalmente, la feria CES inaugura el nuevo año con una nueva generación de dispositivos que dominarán los próximos meses (al menos hasta otoño, cuando se muestre otra novedad en IFA). Pero una mayoría significativa de los principales dispositivos del año se muestran aquí. Samsung apuesta por la inteligencia artificial en su estrategia de este año (esperamos el Galaxy AI en enero), que es, por supuesto, una tendencia tecnológica general. Pero no se limita a la tecnología de IA. Los televisores OLED de 2024 contarán con una nueva tecnología que reducirá significativamente el resplandor de la pantalla provocado por el sol (u otras fuentes de luz). Todas las tecnologías de procesamiento de sonido e imagen de los televisores recibirán otra mejora gracias a un nuevo procesador de IA. Y el equipo editorial de gg también está intrigado por el nuevo y potente proyector Premiere 8K y la interesante barra de sonido interior Music Frame que actúa como marco de fotos. Lo que continúa la estrategia constante de Samsung de acercar la tecnología al estilo de vida y crear nuevos productos de estilo de vida.

La fiera CES apre tradizionalmente il nuovo anno con una nuova generazione di dispositivi che domineranno i mesi a venire (almeno fino all'autunno, quando all'IFA verrà presentato qualcos'altro di nuovo). Ma la maggior parte dei dispositivi più importanti dell'anno viene presentata qui. Samsung punta sull'intelligenza artificiale nella sua strategia di quest'anno (ci aspettiamo il Galaxy AI a gennaio), che è ovviamente una tendenza tecnologica generale. Ma non si limita solo alla tecnologia AI. I televisori OLED del 2024 disporranno di una nuova tecnologia che ridurrà in modo significativo il bagliore dello schermo causato dal sole (o da altre fonti di luce). Tutte le tecnologie di elaborazione del suono e delle immagini nei televisori riceveranno un ulteriore miglioramento grazie a un nuovo processore AI. La redazione di gg è inoltre incuriosita dal nuovo potente proiettore Premiere 8K e dall'interessante soundbar interna Music Frame che funge da cornice fotografica. Il che prosegue la coerente strategia di Samsung di avvicinare la tecnologia allo stile di vita e di creare nuovi prodotti lifestyle.

Die CES eröffnet das neue Jahr traditionell mit einer neuen Generation von Geräten, die die kommenden Monate dominieren werden (zumindest bis zum Herbst, wenn auf der IFA etwas anderes Neues gezeigt wird). Aber ein Großteil der wichtigsten Geräte des Jahres wird hier gezeigt. Samsung setzt in seiner Strategie in diesem Jahr auf künstliche Intelligenz (wir erwarten das Galaxy AI im Januar), was natürlich ein allgemeiner Techniktrend ist. Aber er ist nicht nur auf die KI-Technologie beschränkt. Die OLED-Fernseher des Jahres 2024 werden über eine neue Technologie verfügen, die die Blendung des Bildschirms durch die Sonne (oder andere Lichtquellen) erheblich reduziert. Alle Ton- und Bildverarbeitungstechnologien in Fernsehern werden dank eines neuen KI-Prozessors eine weitere Verbesserung erfahren. Die gg-Redaktion ist auch von dem leistungsstarken neuen Premiere 8K-Projektor und der interessanten Music Frame Soundbar für den Innenbereich, die als Fotorahmen fungiert, fasziniert. Damit setzt Samsung seine konsequente Strategie fort, Technologie näher an den Lifestyle zu bringen und neue Lifestyle-Produkte zu schaffen.

De CES show opent traditioneel het nieuwe jaar met een nieuwe generatie apparaten die de komende maanden zullen domineren (in ieder geval tot de herfst, wanneer er weer iets nieuws wordt getoond op IFA). Maar een significante meerderheid van de belangrijkste apparaten van het jaar worden hier getoond. Samsung zet dit jaar in op kunstmatige intelligentie in zijn strategie (we verwachten Galaxy AI in januari), wat natuurlijk een algemene tech-trend is. Maar het is niet alleen beperkt tot AI-technologie. OLED TV's van 2024 zullen nieuwe technologie hebben die schittering van het scherm door de zon (of andere lichtbronnen) aanzienlijk zal verminderen. Alle geluids- en beeldverwerkingstechnologieën in tv's zullen nog een verbetering krijgen dankzij een nieuwe AI-processor. En de gg-redactie is ook geïntrigeerd door de krachtige nieuwe Premiere 8K-projector en de interessante Music Frame interne soundbar die als fotolijst fungeert. Hiermee zet Samsung zijn consistente strategie voort om technologie dichter bij lifestyle te brengen en nieuwe lifestyleproducten te creëren.

CES-messen åpner tradisjonelt det nye året med en ny generasjon enheter som vil dominere de kommende månedene (i hvert fall frem til høsten, når noe annet nytt vises på IFA). Men her vises et betydelig flertall av årets store enheter. Samsung satser på kunstig intelligens i sin strategi i år (vi venter Galaxy AI i januar), noe som selvfølgelig er en generell teknologitrend. Men det er ikke bare begrenset til AI-teknologi. OLED-TV-ene fra 2024 vil ha ny teknologi som reduserer gjenskinn fra solen (eller andre lyskilder) betydelig. All lyd- og bildebehandlingsteknologi i TV-er vil bli enda bedre takket være en ny AI-prosessor. Og gg-redaksjonen er også nysgjerrig på den kraftige nye Premiere 8K-projektoren og den interessante innvendige lydplanken Music Frame som fungerer som en fotoramme. Dermed fortsetter Samsung sin konsekvente strategi om å bringe teknologien nærmere livsstilen og skape nye livsstilsprodukter.

Le salon CES ouvre traditionnellement la nouvelle année avec une nouvelle génération d'appareils qui domineront les mois à venir (au moins jusqu'à l'automne, lorsque d'autres nouveautés seront présentées à l'IFA). Mais une grande majorité des appareils majeurs de l'année y sont présentés. Samsung mise sur l'intelligence artificielle dans sa stratégie cette année (nous attendons le Galaxy AI en janvier), ce qui est bien sûr une tendance générale dans le domaine de la technologie. Mais cette tendance ne se limite pas à la technologie de l'intelligence artificielle. Les téléviseurs OLED de 2024 seront dotés d'une nouvelle technologie qui réduira considérablement l'éblouissement de l'écran dû au soleil (ou à d'autres sources de lumière). Toutes les technologies de traitement du son et de l'image dans les téléviseurs seront encore améliorées grâce à un nouveau processeur d'IA. La rédaction de gg est également intriguée par le puissant nouveau projecteur Premiere 8K et l'intéressante barre de son intérieure Music Frame qui fait office de cadre photo. Ce qui poursuit la stratégie constante de Samsung de rapprocher la technologie du style de vie et de créer de nouveaux produits de style de vie.

CES-mässan inleder traditionellt det nya året med en ny generation enheter som kommer att dominera de kommande månaderna (åtminstone fram till hösten, då något annat nytt kommer att visas på IFA). Men en betydande majoritet av årets stora enheter visas här. Samsung satsar på artificiell intelligens i sin strategi i år (vi förväntar oss Galaxy AI i januari), vilket naturligtvis är en allmän tekniktrend. Men det är inte bara begränsat till AI-teknik. OLED-TV-apparater från 2024 kommer att ha ny teknik som avsevärt minskar bländning från solen (eller andra ljuskällor). All ljud- och bildbehandlingsteknik i TV-apparater kommer att förbättras ytterligare tack vare en ny AI-processor. Och gg-redaktionen är också fascinerad av den kraftfulla nya Premiere 8K-projektorn och den intressanta Music Frame interiör soundbar som fungerar som en fotoram. Samsung fortsätter därmed sin konsekventa strategi att föra tekniken närmare livsstilen och skapa nya livsstilsprodukter.

Виставка CES традиційно відкриває новий рік з новим поколінням пристроїв, які будуть панувати у найближчі місяці (принаймні до осені, коли на IFA покажуть ще щось новеньке). Але значна більшість головних пристроїв року показують саме тут. В цьому році Samsung робить ставку у своїй стратегії на штучний інтелект (ми чекаємо у січні на Galaxy AI), що, звісно, є загальним технологічним трендом. Але не обмежується лише ШІ-технологіями. Телевізори OLED 2024 року матимуть нову технологію, що значно зменшуватиме відблиски екрану від сонця (чи інших джерел світла). Всі технології обробки звуку та зображення в телевізорах отримають чергові покращення завдяки новому AI-процесору. А ще редакція gg заінтригована новим потужним проєктором Premiere 8K та цікавим інтер'єрним саундбаром Music Frame, що виконує функцію фоторамки. Що продовжує послідовну стратегію Samsung зі зближення технологій з образом життя та створення нових lifestyle-продуктів.

Выставка CES традиционно открывает новый год с новым поколением устройств, которые будут господствовать в ближайшие месяцы (по крайней мере до осени, когда на IFA покажут еще что-то новенькое). Но значительное большинство главных устройств года показывают именно здесь. В этом году Samsung делает ставку в своей стратегии на искусственный интеллект (мы ждем в январе Galaxy AI), что, конечно, является общим технологическим трендом. Но не ограничивается только ИИ-технологиями. Телевизоры OLED 2024 года будут иметь новую технологию, которая значительно уменьшит блики экрана от солнца (или других источников света). Все технологии обработки звука и изображения в телевизорах получат очередные улучшения благодаря новому AI-процессору. А еще редакция gg заинтригована новым мощным проектором Premiere 8K и интересным интерьерным саундбаром Music Frame, выполняющим функцию фоторамки. Что продолжает последовательную стратегию Samsung по сближению технологий с образом жизни и созданию новых lifestyle-продуктов.

Слідом за Find X7, компанія OPPO також показала топову модель лінійки - Find X7 Ultra. Новинка зовні схожа на базову модель. У смартфоні відрізняються характеристики. Насамперед гаджет отримав прокачану камеру.

Po Find X7, OPPO ujawniło również model z najwyższej półki - Find X7 Ultra. Nowość jest zewnętrznie podobna do modelu podstawowego. Smartfon ma jednak inne cechy. Przede wszystkim gadżet otrzymał pompowany aparat.

Вслед за Find X7, компания OPPO также показала топовую модель линейки — Find X7 Ultra. Новинка внешне похожа на базовую модель. В смартфоне отличаются характеристики. Прежде всего гаджет получил прокаченную камеру.

Following the Find X7, OPPO has also revealed the top of the line model - the Find X7 Ultra. The novelty is externally similar to the base model. The smartphone has different characteristics. First of all, the gadget received a pumped up camera.

Efter Find X7 har OPPO også afsløret topmodellen - Find X7 Ultra. Nyheden ligner udvendigt basismodellen. Smartphonen har forskellige egenskaber. Først og fremmest har gadgeten fået et pumpet kamera.

Tras el Find X7, OPPO también ha desvelado el modelo tope de gama: el Find X7 Ultra. La novedad es externamente similar al modelo base. El smartphone tiene características diferentes. En primer lugar, el gadget ha recibido una cámara mejorada.

Dopo il Find X7, OPPO ha svelato anche il modello top di gamma: il Find X7 Ultra. La novità è esternamente simile al modello base. Lo smartphone presenta caratteristiche diverse. Innanzitutto, il gadget ha ricevuto una fotocamera potenziata.

Na de Find X7 heeft OPPO ook het topmodel onthuld: de Find X7 Ultra. De nieuwigheid is uiterlijk gelijk aan het basismodel. De smartphone heeft echter andere kenmerken. Allereerst heeft de gadget een opgepompte camera gekregen.

Nach dem Find X7 hat OPPO nun auch das Spitzenmodell vorgestellt - das Find X7 Ultra. Die Neuheit ist äußerlich ähnlich wie das Basismodell. Das Smartphone hat jedoch andere Eigenschaften. Zunächst einmal hat das Gerät eine aufgepumpte Kamera erhalten.

Etter Find X7 har OPPO også avslørt toppmodellen - Find X7 Ultra. Nyheten er utvendig lik basismodellen. Smarttelefonen har forskjellige egenskaper. Først og fremst fikk gadgeten et pumpet opp kamera.

Après le Find X7, OPPO a également dévoilé le modèle haut de gamme - le Find X7 Ultra. Cette nouveauté est extérieurement similaire au modèle de base. Le smartphone présente des caractéristiques différentes. Tout d'abord, le gadget a reçu un appareil photo amélioré.

Efter Find X7 har OPPO också avslöjat toppen av linjemodellen - Find X7 Ultra. Nyheten liknar externt basmodellen. Smarttelefonen har olika egenskaper. Först och främst fick gadgeten en pumpad kamera.

OPPO zorganizowało wydarzenie w Chinach, aby zaprezentować swoją nową flagową linię smartfonów Find.

Компания OPPO провела мероприятие в Китае, на котором показала новую флагманскую линейку смартфонов Find.

OPPO held an event in China to showcase its new flagship Find line of smartphones.