Материалы по теме Бизнес
Холдинг Alphabet, материнская компания Google, отчитался об итогах второго квартала финансового года.
Компания подарила всем своим сотрудникам по 1000 акций, а для пользователей снизила цены на более 40 продуктов.
Firma przekazała 1000 udziałów wszystkim swoim pracownikom i obniżyła ceny dla ponad 40 produktów dla użytkowników.
Компанія подарувала всім своїм співробітникам по 1000 акцій, а для користувачів знизила ціни на понад 40 продуктів.
Wydaje się, że kierownictwo Huawei nie porzuciło swojego planu zostania liderem rynku smartfonów.
Похоже, руководство Huawei не отказалось от плана стать лидером рынка смартфонов.
Схоже, керівництво Huawei не відмовилося від плану стати лідером ринку смартфонів.
Вице-президент и соучредитель компании Meizu Ли Нан (Li Nan) подал в отставку. Вчера он написал об этом пост у себя на страничке в Weibo.
Віце-президент та співзасновник компанії Meizu Лі Нан (Li Nan) подав у відставку. Вчора він написав про це пост у себе на сторінці у Weibo.
wiceprezes i współzałożyciel firmy Meizu Nan Li (Li Nan) podał do dymisji. Wczoraj, pisał o tym w swoim poście na stronie w Weibo.
Analityk Ming-Chi Kuo prognozuje 250-260 mln sprzedanych smartfonów Huawei w tym roku.
Аналитик Мин-Чи Куо прогнозирует 250–260 миллионов проданных смартфонов Huawei в этом году.
Аналітик Мін-Чі Куо прогнозує 250-260 мільйонів проданих смартфонів Huawei цього року.
Источники говорят, что компания снижает производство процессоров для смартфонов Samsung Galaxy Note 10 из-за ограничений на поставки химических веществ из Японии.
Źródła podają, że firma zmniejsza produkcję procesorów dla smartfonów Samsung Galaxy Note 10, ze względu na ograniczenia w dostawy substancji chemicznych z Japonii.
Джерела кажуть, що компанія знижує виробництво процесорів для смартфонів Samsung Galaxy Note 10 через обмеження на поставки хімічних речовин з Японії.
Компанія Xiaomi відзвітувала про постачання серії смартфонів Redmi Note 7. За шість місяців продажів виробникові вдалося відвантажити 15 млн пристроїв по всьому світу.
Xiaomi poinformował o dostawach serii smartfonów Redmi Note 7. W terminie sześciu miesięcy od daty sprzedaży producent zmógł wysłać 15 milionów urządzeń na całym świecie.
Компания Xiaomi отчиталась о поставках серии смартфонов Redmi Note 7. За шесть месяцев продаж производителю удалось отгрузить 15 млн устройств по всему миру.
Zamówienia na panele OLED dla smartfonów były niższe niż oczekiwano, więc Apple musiało zapłacić karę.
Замовлення OLED-панелей для смартфонів виявилися нижчим за очікуване, тому Apple довелося виплатити відшкодування.
Заказы OLED-панелей для смартфонов оказались ниже ожидаемого, поэтому Apple пришлось выплатить неустойку.
Według analityków zysk operacyjny Samsunga w drugim kwartale wyniesie 5,14 miliarda dolarów, czyli o 60% mniej niż w tym samym okresie ubiegłego roku.
За прогнозами аналітиків, операційний прибуток Samsung за другий квартал складе 5,14 мільярда доларів, а це на 60% менше, ніж за аналогічний період минулого року.
По прогнозам аналитиков, операционная прибыль Samsung за второй квартал составит 5,14 миллиарда долларов, а это на 60% меньше, чем за аналогичный период прошлого года.
Od marca do maja firma sprzedała 16 mln smartfonów. Najbardziej popularny model - Galaxy S10 +.
З березня до травня компанія продала 16 мільйонів смартфонів. Найпопулярніша модель - Galaxy S10+.
С марта по май компания продала 16 миллионов смартфонов. Самая популярная модель — Galaxy S10+.
W zeszłym tygodniu Xiaomi zgłosiła o sprzedaży bransoletki smart Mi Band 4, a dzisiaj firma podzieliła się wynikami dostaw serii smartfonów Redmi K20.
На прошлой неделе Xiaomi отчиталась о продажах смарт-браслета Mi Band 4, а сегодня компания поделилась результатами поставок серии смартфонов Redmi K20.
